Rough weather would have denied us a landing on the island, for me the high spot of the entire cruise.
糟糕的天气几乎让我们无法登陆该岛，而对我来说这是整个航游中最精彩的部分。
Junior high was always a difficult time for me, and the move made my ninth grade year even harder.
对我来说，初中一直是一段艰难的日子，而那次搬家让我的九年级生活更加艰难了。
I know it's uncommon to offer a high school student this volunteer job, but I hope that you can make an exception for me, and I'll prove myself.
我知道让一个高中生做这种志愿工作并不常见，但我希望您能为我破例一次，我会证明自己的。
Mom, which is the better choice for me, a senior high school or a vocational high school?
妈妈，对我来说，普通高中和职业高中哪个是更好的选择？
Obviously [Javier] Hernandez stays really high and looks to run in behind and that creates a lot more space for me in behind the opposition midfield.
显然，哈维尔-埃尔南德斯表现依旧那么出色，他在我身后游动，为我在对方半场创造了更多的空间。
When I graduated from High School in 2005, my parents threw a graduation party for me.
2005年我高中毕业的时候，父母为我办了一场毕业欢庆会。
对我来说真是太兴奋了。
At Salem High, I was a good student who worked hard for his grades, but no one would have accused me of being brilliant.
在塞伦高中，我是那种从未被评价为天资聪颖但是非常勤奋的学生。
For me, high school was a time of shame and fear.
对我来说，高中是一段让我羞愧和害怕的时光。
Looking back at my high school years, I see a lot of patterns there that could have pointed me down the road to writing, but I chose to ignore them and go for areas where I believed the "money" was.
现在回头看我的高中岁月，我发现其中发生的许多事都为我指明了写作道路，但我选择了忽视他们，而选择了我自己认为能来钱的方向。
Endurance. I don't know if my physical endurance has been improved because high endurance is the norm for me (I've previously done a lot of distance running).
我不知道我的身体机能是否有所改善，因为我的身体一直不错(我经常参加长跑)。
What I do is I write down all the things I intend to do for a day, then I circle out the high value tasks - 20% tasks on the list that give me 80% of the value.
我是这样做的：写下我打算在一天内所要做的事情，然后圈出具有最高价值的任务——项目中20%的任务能带来80%价值。
It was a risk for me to push her along this path-what if some snarky high schooler did make fun of her efforts?
我逼着她一路走下去是在冒险——要是某个刻薄的中学生确实取笑女儿的付出该怎么办？
My dad opened a checking account for me in high school and showed me how to use the checkbook register.
老爸在我上高中时给我开了一个经常账户，还教我如何使用支票薄。
"If my boyfriend asked me now, then I would still say 'yes', but I wouldn't waste my money for a high-profile wedding," Jenny Brown, an employee works in London's central financial district.
在伦敦中心金融区工作的珍妮·布朗说：“如果男友现在向我求婚，我还是会答应，但我不会浪费很多钱去大操大办。”
A theme that developed for me personally throughout the whole event was that technologists are now the wrong people to be dealing with the high-level operation of the Internet.
在整个会议中，我个人最关注的问题是网络上现在进行高水准作业的人并不是最技术专家。
For in the day of trouble he will keep me safe in his dwelling; he will hide me in the shelter of his tabernacle and set me high upon a rock.
因为我遭遇患难，他必暗暗地保守我。在他亭子里，把我藏在他帐幕的隐密处，将我高举在磐石上。
While I believe the odds are high for a dollar collapse to be the ultimate final chapter, it would appear to me that we have several more chapters to slog through before we get there.
我相信这个可能实现的几率很高，这是这场危机最后的终结，然而在这之前我们还有很长的路要走。
For a few moments he turned his back to me. He opened the top drawer in the high black and gilded writing cabinet.
他打开那个已经泛黑的金色柜子，背朝着我有几秒钟之久。
Ride the work that is a steady high income emptily to some people, but my greatest dream for me.
对某些人来说空乘是一项稳定高收入的工作，但对我来说却是我最大的梦想。
I was a sophomore in high school, and it was an unbelievable experience for me.
我是在高中一年级，这对我来说是一个令人难以置信的经验。
But it was important for me to be able to go there and still perform at a high level.
但我觉得我在仍然能够踢出高水平时到那边是十分重要的。
Today, the main girl who bullied me in high school came into my office apologizing and pleading for a job. I'm still thinking about it. MMT
今天，高中时候总是嘲笑我的那个女孩走进我的办公室道歉，并且希望从我这儿获得一份工作。我还在犹豫。
Today, the main girl who bullied me in high school came into my office apologizing and pleading for a job. I'm still thinking about it. MMT.
今天，高中时候总是嘲笑我的那个女孩走进我的办公室道歉，并且希望从我这儿获得一份工作。我还在犹豫。
If you have a high balance, then communication is open and free. Let me share ideas for "deposits" you can make in your family.
如果你帐户上余额很高，那么你同亲友交往就可以无话不谈，无拘无束。
If you have a high balance, then communication is open and free. Let me share ideas for "deposits" you can make in your family.
如果你帐户上余额很高，那么你同亲友交往就可以无话不谈，无拘无束。
应用推荐