The length of the workday, for many workers, is defined by time.
对于许多工作者来说,工作日的长短是由时间来定义的。
This has led to weak base of theory for many workers.
但这也导致了很多员工理论基础薄弱。
Feet bear the brunt of daily life, and for many workers prolonged standing, badly fitted footwear, and in particular high heels can be a hazard.
足部每天承受着日常生活的重担,对于许多要长久站立的劳动者来说,不合脚的鞋,特别是高跟鞋是危险之源。
The American job market is tough for many workers, but things are looking even better than usual for highly paid engineers and scientists in Silicon Valley.
对许多工人来说,美国的就业市场非常严峻,但对于硅谷里拿着高薪的工程师和科学家而言,就业情况看起来要比往常更好。
Feet bear the brunt of daily life and for many workers prolonged standing badly fitted footwear and in particular high heels can be a hazard.
足部每天承受着日常生活的重担,对于许多要长久站立的劳动者来说,不合脚的鞋,特别是高跟鞋是危险之源。
Freelancing is a very attractive option for many workers with key skills in demand.
对于许多拥有许多关键技能的员工来说,自由职业是一个非常有吸引力的选择。
For many workers, Gittler's experience is frighteningly familiar.
对很多工人而言,吉特勒式的经历是再熟悉不过的了。
For many workers, a supervisor's interest in them is an important factor in defining attitude.
对于很多工人来说,上级对他的关注也是影响他的态度的主要因素。
For many workers, the opportunity for training is becoming one of the most desirable benefits any job can offer.
对许多工人来说,接受培训的机会已经成为所有工作所能提供的最令人满意的福利之一。
For many workers, breakfast the next day is a little rice left over from dinner, fried with a bit of garlic salt.
很多工人就是从晚饭中省出一点米饭来加点大蒜盐(大蒜粉、盐和淀粉的混合物)做第二天的早饭。
For many workers, breakfast the next day is a little rice left over from dinner, fried with a bit of garlic salt.
很多工人就是从晚饭中省出一点米饭来加点大蒜盐(大蒜粉、盐和淀粉的混合物)做第二天的早饭。
应用推荐