Commuting is a part of daily life for many people.
乘车上下班是许多人日常生活的一部分。
For many people, alas, hunger is part of everyday life.
唉，对很多人来说，挨饿是家常便饭。
A half-way house for many people is a scooter or motorbike.
小型摩托车或者摩托车是许多人的折中之选。
Studying abroad can be an exciting experience for many people.
对很多人来说，出国留学都是一段激动人心的经历。
A cup of coffee is a good way for many people to start their day.
对很多人来说，一杯咖啡是开始一天生活的好方式。
For many people, household labor remains demanding even if they are able to afford household appliances their grandparents would find a miracle.
对许多人来说，他们始终还是不太爱做家务活，尽管他们买得起那些祖父辈们闻所未闻的家电产品。
When medical researchers learned how to prevent diseases and stop them from spreading, the quality of life for many people around the world improved.
当医学研究人员了解了如何预防疾病并阻止其传播时，全世界许多人的生活质量得到了改善。
London won the bid to hold the Olympics in 2012, so many Londoners hope that housing, education and employment for many people in this area will improve.
伦敦赢得了2012年奥运会的申办权，因此许多伦敦人希望这一地区许多人的住房、教育和就业状况都能得到改善。
Language is certainly a barrier for many people.
对许多人来说，语言当然是一个障碍。
Soccer is just a simple game for many people.
对许多人来说，足球只是一项简单的运动。
Music has long been considered to be an enjoyable pastime for many people.
长期以来，音乐一直被许多人认为是一种令人愉快的娱乐。
Yuan Longping and his team have solved the problem of hunger for many people.
袁隆平和他的团队已经解决了许多人的饥饿问题。
But for many people, it's not just a simple game—it's a way of life.
但对很多人来说，这不仅仅是单纯的比赛，更是一种生活方式。
For many people around the world, the third Sunday in June is a day to respect their fathers.
对世界各地的许多人来说，六月的第三个星期天是他们向父亲表示敬意的日子。
For many people, the initial sense of urgency to create easily dies away because it requires making the tough decision: taking the time to create, stealing it from yourself if it's the only way.
对许多人来说，最初的创作紧迫感很容易消失，因为这需要你做出艰难的抉择：花时间去创作，如果别无他法，就从自己身上挤时间。
For many people in the West, New Year's Eve is the biggest party of the year.
对许多西方人来说，除夕是一年中最大的聚会。
For many people, worrying is living.
对很多人来说，忧虑是不可或缺的。
For many people, this can be an issue.
对于许多人来讲，这是可能是问题。
In many ways, for many people, they have.
在很多方面，对于某些人，他们做到了。
It means the end of an era for many people.
对很多人来说，这意味着一个时代的终结。
This is obviously encouraging for many people.
显然这一点鼓励了很多人。
On price alone, it's no contest for many people.
仅就价格而言，对许多人来说两者没有可比性。
For many people, loss of hearing is irreversible.
对许多人来讲，听力的丧失是一件无法挽回的事。
This form of yoga is very helpful for many people.
这种形式的瑜珈对许多人有帮助。
For many people, summer started quite a while ago.
对许多人来说，夏天才刚开始。
Servings in restaurants are too large for many people.
餐厅里端出来的食物对许多人来说量是太多了。
For many people, they go away after a few days or weeks.
对很多人来说，症状几天或几星期后就会消失。
Vacation depression is a fact of life for many people.
假期抑郁症是许多人生活中的事实。
Vacation depression is a fact of life for many people.
假期抑郁症是许多人生活中的事实。
应用推荐