They have a high level of unemployment—but the same goes for many other countries.
他们的失业率很高—不过，其他许多国家也是如此。
This opens up space for many other organisms.
这为许多其他生物开辟了空间。
Similar results probably hold true for many other animals.
类似的结果可能也适用于许多其他动物。
People can use it for many other things as well.
人们也可以用它来做很多其他事情。
When a tree becomes hollow or part of it becomes dead, it provides a home for small animals and is a source of food for many other animals.
当树中空或部分死亡时，它为小动物提供了一个家，也成为了许多其他动物的食物来源。
The same argument can be used for many other public services, such as fire protection, national defense, and the court system.
同样的道理也适用于许多其他公共服务，如消防、国防和法院系统。
You can use XQuery for many other purposes.
您可以将XQuery用于其它许多目的。
But this is not so for many other people.
很多人却感到吃力。
The same is true for many other tags, including and.
类似的标签还有很多，包括和。
The same goes for many other, common computing devices.
同样的情况也适用于许多其他主流电脑设备。
This works for many other types of goals, of course. For example
当然这对于很多其它类型的目标也有用。
But for many other species, conservation efforts are likely to come too late.
但对许多其他物种而言，保护工作很可能来得太晚了。
Whether this will set a precedent for many other aggrieved groups is doubtful.
值得怀疑的是，这是否能成为其他权力受到不法侵害的民族可以遵循的先例呢？
There is a much better fossil record for mammals than for many other groups.
哺乳动物的化石纪录比别的类别的好的多。
The effects repeated for many other services and subsystems, and caused an outage.
此影响将对很多其他服务和子系统重复，从而导致停机。
Whether this will set a precedent for many other aggrieved [3] groups is doubtful.
这是否会成为其它许多受过不公平对待的种族的先例尚且无法确定。
This thinking obviously is relevant for many other things too - especially libraries.
显然这种想法对很多其他的事情也适用——尤其是库。
Within the PAP, and for many other Singaporeans, Mr Lee remains a revered figure.
在人民行动党内部和大多数新加坡人的眼里，李光耀是一个受人尊敬的人物。
For me, however — and for many other people — these approaches are simply not possible.
然而，对于我—以及对于其他许多人—这些方法根本不可能完全避免垃圾邮件。
At many schools, CS has effectively become a service provider for many other campus departments.
在许多学校里，计算机科学已经成为许多其他学科的服务提供者。
A good social environment and friendly workmates can make up for many other problems at work.
一个好的人际环境和友善的同事可以弥补工作的其他问题。
Also, timing to realize asset value can be more flexible than for many other agricultural products.
此外，实现资产价值的时间可能比其它许多农产品更加灵活。
The project is also interesting for many other reasons — social, technological, and logistical.
这个项目的有趣也因为有其他的原因---社会的、科技的、逻辑的。
Such stored procedures do not only exist for cluster models but also for many other mining models.
这些存储过程不仅可以用于集群模型，还可以用于其他挖掘模型。
While headline syndication is the most common use for RSS, it is also used for many other purposes.
尽管标题连锁是最常见的rss用法，但也可用于其他目的。
But look out, there's more coming in the near future for many other Information Technology (IT) domains!
但是，请注意，在不久的将来，在许多其它的信息技术(IT)领域会出现更多！
However, as a practical matter, similar customizations are not available for many other ODBC data sources.
然而，在实际应用中，相同的定制不能用于很多其他的ODBC数据源。
However, as a practical matter, similar customizations are not available for many other ODBC data sources.
然而，在实际应用中，相同的定制不能用于很多其他的ODBC数据源。
应用推荐