The Pareto principle… states that, for many events, roughly 80% of the effects come from 20% of the causes.
帕累托原则…原因指出，对许多事件，大约80％的效果来从20％。
Thee Pareto principle (also known as the 80–20 rule) states that, for many events, roughly 80% of the effects come from 20% of the causes.
帕累托法则又称二八法则，其原理是对于大多数事情而言，80%的结果是由20%的原因造成的。 。
Alternatively, you can use the same namespace for many events by declaring it as the default namespace and then specifying only the local part for each event.
您可以为多个事件使用相同的名字区，只需将其宣布为默认的名字区，然后为每一个事件只指定本地区。
In Spain, many people buy a whole leg for special group events, such as Christmas.
在西班牙，很多人会为特殊的团体活动，比如圣诞节，购买一整条火腿。
Still, for all those who take part in grand New Year's events, there are many more who make their own traditions.
尽管如此，对于所有参加盛大新年活动的人来说，还有更多的人制定了自己的传统。
Log files can grow very large and in many cases you will want to keep an historical record of events on your machine for problems.
日志文件可能变得很大，在许多情况下，您需要保存计算机上事件的历史记录，以便解决问题。
The event-selector palette contains symbols for many types of events defined by BPMN.
事件选择选项板包含许多由BPMN定义的事件类型的符号。
SVG supports many different events — see Resources for a full list of all the event types at the W3C's SVG site.
SVG支持许多不同的事件——有关所有事件类型的完整列表可以参看参考资料中的W3C的SVG站点。
Many users want to keep records for their appointments, anniversaries, reminders, or any events.
很多用户都希望能够为约会、周年纪念、提醒或其他的一些活动保留记录。
Constraints are great for replacing simple events as well as for modeling layout constraints, but they offer many more features.
约束对于替代简单事件和建立布局约束来说很棒，但是它们所提供的特性远远不止这些。
Many products support the use of CEI as a mechanism for passing events in CBE format.
很多产品支持使用CEI作为传递cbe格式事件的机制。
This interface provides callback methods for many different Hibernate events, including object creation, modification, and deletion.
这个接口为许多Hibernate事件提供回调方法，包括创建、修改和删除对象。
The WebViewClient provides hooks for capturing various events such as page load start and end, form re-submission, keyboard intercepting, and many other events programmers love to trap and manipulate.
WebViewClient提供用于捕获各种事件的钩子，这些事件包括页面加载开始和结束、表单重新提交、键盘截取以及程序员喜欢跟踪并操纵的很多其他事件。
The year 2009 must be an extraordinary year since the beginning of this century, for there are many moments and events worth remembering.
2009年是21世纪初不平凡的一年，有许多值得我们记忆的时刻和事件。
When a couple first see me for counseling, I have them complete my Personal History Questionnaire, which systematically reviews many of the significant events of their past.
当一对夫妇第一次来向我咨询，我让他们填完我的“个人历史问卷调查”，系统地审视其过去的许多重大事件。
There are many methods for sending synthetic keyboard and mouse events to applications that may prove useful if operating on other operating systems.
如果在其他操作系统中运行，那么可以使用多种方法将合成的键盘和鼠标事件发送给应用程序。
Many applications register for these events to report errors in their own way.
许多应用程序注册这些事件以便用它们自己的方式报错。
The trouble with this approach is that your message handler is called many times to notify you of events that are not relevant for your plug-in.
这种方法的弊端是，消息处理程序将被多次调用来向您通知事件，而这些事件可能与您的插件无关。
Many of these tickets are handed out the night before events take place, sometimes too late for those who get them to attend, according to someone with access to these tickets.
据有些从这个渠道拿到门票的人说，许多门票在比赛开始的前夜才发出去，有时拿到票太晚以至来不及安排出席。
Many companies will have to re-work and re-think where theyare, and one of the aims of the report is to stimulate discussion asopposed to waiting for events to happen.
许多公司将不得不对自己的目标重新思考和定位。该报告的目的之一就是鼓励大家讨论，而不是坐等待困难的发生。
With so many product launches, new app stores, and a holiday season thrown in for good measure, our first area of focus is understanding how these events affect the broader mobile landscape.
众多产品发布，新应用商店开张，假日纷至沓来，我们的首要焦点是如何理解这些事件影响了更广阔的移动领域。
Insofar as stories are surrogates for real events, the best are those where we forget they are stories. Many writers aspire toward this.
一定程度上，故事就是现实的写照，出色的故事让我们分不清是现实还是虚幻，这也是很多作家梦寐以求的境界。
Many analysts saw these events as uprisings against inequalities, in income levels and opportunities, especially for youth.
许多分析家把这些事件视为奋起反抗收入水平和机遇方面的不平等现象，其中尤其涉及青年人。
Many city-dwelling Indian women have adopted Western-style dress, reserving the sari for weddings and other traditional events.
许多居住在城市中的印度妇女现在都开始穿着西式服装，而纱丽只不过是在婚礼和其他传统仪式的时候才会使用。
Two hundreds ago, so many whirling events , which were covered up by the governors in the Qing Dynasty for a variety of reasons, became cases of pendency.
二百多年的历史中，清朝宫廷里有许多扑朔迷离的事件因种种原因被统治者极力的掩盖起来，成了历史的悬案。
If you have been working with WebSphere MQ for many years, the mention of authorization events might make you groan and reach for your hexadecimal calculator.
如果您具备多年的WebSphereMQ使用经验，则提到授权事件可能会让您条件反射般地去找十六进制计算器。
After shwup adds its full-screen photo-viewing option and clears up the glitches of its email-uploading feature, I'll be using shwup for many group events to come.
在shwup补充其全屏相片浏览功能，并且解决其电邮上传功能存在的问题之后，我将成为shwup的忠实用户。
After shwup adds its full-screen photo-viewing option and clears up the glitches of its email-uploading feature, I'll be using shwup for many group events to come.
在shwup补充其全屏相片浏览功能，并且解决其电邮上传功能存在的问题之后，我将成为shwup的忠实用户。
应用推荐