Combine Android's success with BlackBerry's knack for making quality hardware, and it just might be the winning combination.
将安卓的成功与黑莓在硬件制造上的长处结合起来，很有可能促成一次成功的联姻。
This waterproof quality of the bark made it useful for making things like cooking containers, a variety of utensils.
这种树皮的防水性能，使得它可以用来制作烹饪容器和各种各样的器皿。
A new properties page shows the qualifiers for all activities, making it easier to find and set quality of service qualifiers, as shown in Figure 8. Cut, copy and paste functions have also been added.
一个新的属性页显示了所有活动的限定符，使得查找和设置服务质量限定符变得更加容易，如图8所示。还添加了剪切、复制和粘贴功能。
Both organisations are committed to bringing high quality information to hundreds of millions of individuals every day, and to making the Internet better for everyone.
两个组织都致力于每天为数以亿计的个人用户提供高质量的信息和让互联网更有利于每个人。
Benjamin Powers et al, Measuring Blood Pressure for Decision Making and Quality Reporting: Where and How Many Measures?
BenjaminPowers等，为决策和质量报告做的测量血压：何地和怎样测量血压？
Benjamin Powers et al., "Measuring Blood Pressure for Decision Making and Quality Reporting: Where and How Many Measures?"
BenjaminPowers等，为决策和质量报告做的测量血压：何地和怎样测量血压？
The protocol also dynamically adjusts playback quality based on the speed of the connection, making it ideal for mobile devices like the iPhone, iPad and iPod touch.
该协议还可以根据网络连接速度动态地调整播放质量，为iPhone、iPad和iPod touch提供理想的播放效果。
Improv [ing] the quality of the decision making with decision dependency modeling, catalogs of decision drivers, and recommendations for decision making techniques.
通过决策依赖模型、决策驱动者目录和推荐的决策制定技术来改善决策制定质量。
So we want to maintain the quality while also making it easy for development teams to participate.
我们想要保证高品质的同时让开发团队更容易地参与开发。
Part 1 presents the case for using XML in application development for the purpose of making the application development process simple, cheap, portable, and of high quality.
第1部分讨论在哪些情况下在应用程序开发中使用XML可以使应用程序开发过程更简单、成本更低、更可移植和质量更高。
Even-numbered releases are more polished: the original 1.0 release focused on getting the API right for users, and making high-quality output.
偶数版本是稳定版本：最初的 1.0版本主要关注顺利地向用户提供API和产生高质量输出。
Making an effort to produce thoughtful responses even if it means simply breathing fully before speaking, will work wonders for the quality of your conversations.
即使是不带喘气地说出经过努力而形成的深思熟虑的反馈，你的谈话也会让人产生疑虑。
Although high-quality single-crystal silicon may be the best-known material for making electronic components, it isn’t the only one—and it’s not the only one being teased into different shapes.
虽然高品质的单晶硅可能是制造电子元件最知名的材料，但它却不是唯一的材料，也不是唯一一个可以用来加工成不同形状的材料。
Even though alcohol is very effective at making you feel drowsy and tired, it's horrible for sleep quality.
即使酒精能有效地让你昏昏欲睡和疲倦，但对于睡眠质量而言，这是很不好的。
If he's like me, quality of movie is not a pre-requisite for making it on to the shelf. A sampling of what you'll find on my DVD shelf.
如果他像我一样，是不会预先考虑电影的质量再把它们放在柜子上的。
Butt special thanks goes out to the Business Software Alliance and the Quality Brands Protection Committee, for their help in making this year's program a reality.
特别感谢商业软件联盟和优质品牌保护委员会，他们的帮助让今年的计划成为现实。
Realizing running a school and making the transition by idea strategy is the chief point to train the social talents with outstanding quality for the society.
地方本科师范院校要树立“大师范教育”思想，实现办学理念的战略转型，为社会培养具有优秀素质的社会英才。
I suspected there was no quality control whatsoever in the factory. After making observations for a week I found this was indeed the case.
我怀疑这家工厂什么质量控制也没有。经过一周的观察，我发现情况果真如此。
I suspected there was no quality control whatsoever in the factory. After making observations for a week I found this was indeed the case.
我怀疑这家工厂啥质量控制也没有，经过一周的观察，我发现情况果真如此。
Data mart can supply analytical data for user's decision-making on department level, in which data transformation is the precondition and guarantee to get high quality data from it.
数据集市可为用户提供部门级的决策分析依据，而数据转换是用户能否从数据集市中得到高质量信息的前提和保证。
Garbage designer: Garbage designers find creative ways to turn they-products of the manufacturing process into high-quality materials for making another entirely separate product.
废料设计师：废料设计师用创意手法把生产过程中的副产品转变成高质量、可以制作全新产品的材料。
You should send an E-MAIL only, make clear the picture that wants plate making or unvarnished requirement, we will offer the sample of high quality for you.
你只要发个e - MAIL，注明所需制版的图片或原样的要求，我们将为您提供高质量的样品。
Shopping products are those for which consumer are willing to seek and compare: comparing in many locations the price, quality, and performance, and making a purchase only after careful deliberation.
购买型产品是消费者愿意到处寻寻觅觅，比较价格、质量和性能，三思之后才作出购买决定的产品。
Sort the main purpose is to assess the supplier 's quality and comprehensive ability, as well as for whether to retain, replacement of suppliers to provide basis for decision making.
排序的主要目的是评估供应商的质量及综合能力，以及为是否保留、更换供应商提供决策依据。
Sort the main purpose is to assess the supplier 's quality and comprehensive ability, as well as for whether to retain, replacement of suppliers to provide basis for decision making.
排序的主要目的是评估供应商的质量及综合能力，以及为是否保留、更换供应商提供决策依据。
应用推荐