Even if AD monetization rates are very weak, you make up for low rates with scale.
即使广告营收率非常低，可以用规模来弥补。
Low interest rates are bad news for savers, who have seen their income halved over the last year.
低利率对储户来说是个坏消息，他们在过去一年就看到了收入减半。
He exhibits a profound humility in the low rates he pays himself for his labour.
他给自己工作支付的低工资展现了他极度的谦逊。
A long period of low rates has profound consequences for savers.
长期的低利率对储蓄者具有深远的影响。
The chart shows just how low real rates, adjusted for inflation, are.
这张图表说明了经通胀调整后的实际利率有多低。
The FederalReserve has announced its intention to keep interest rates low for another twoyears, which should keep many student loan rates unchanged.
不过美联储已申明其继续维持两年低利率的意愿，这也将有助保持较低的助学贷款利率。
The case for extended low rates and possibly even QE3 grows stronger given the sharp declines in agriculture and energy prices.
鉴于农产品和能源价格大幅下滑，延长低利率政策乃至启动QE3有了更充分的理由。
But the justification for such low rates has been the fragile state of the economy.
然而脆弱的经济现状证明如此低的利率是合理的。
The Fed has promised to keep rates "exceptionally low" for an "extended period".
美联储就承诺在“一定的时期内”将利率保持在一个“例外的低水平”。
One reason is that companies have very high hurdle rates for new projects, higher than seems justified by a world of low interest rates.
原因之一就是公司开展新项目的门槛过高，高过了低利率所允许的范围。
It's the first time the Fed has pledged to keep rates so low for a specific period.
这是美联储首次明确承诺保持低利率特定的时间。
Earlier this year wayetu Moore (pictured) and her siblings launched One Moore book, a publishing company that creates children's books for countries with low literacy rates.
今年年初wayetuMoore(上图)姐弟们创立了名为“再来一本，摩尔！”的出版公司，专门为低教育率国家里的孩子出书。
There is an historical precedent for falling and low marriage rates. It happened in Ireland in the late 19th century and in America and much of Europe in the 1930s.
结婚率下降和低结婚率有其历史先例：19世纪末的爱尔兰和20世纪30年代的美国及欧洲部分国家。
Low interest rates seem like good news for investors.
对投资者来说，低利率似乎是好消息。
The Fed held real interest rates negative for several years, and even today real rates remain low.
有好几年，美联储都把实际利率控制为负数，直到现在，实际利率依然很低。
You need to have low delay for voice telephony, the ability to handle megabit data streams with ease for TV, and low error rates and strong security for financial transactions.
你需要低延迟的语音电话，同时还要兆比特数据流处理能力，也不想放弃方便的电视，甚至还要低误码率和高安全性的金融交易。
For a start, the oldest old have very low rates of chronic diseases such as cancer, heart disease and stroke.
从某一刻开始，老迈的老人患慢性病如癌症、心脏病和中风的比率就很小。
Hoenig said he fears keeping rates too low for too long could lead to excessive risk-taking by investors, feeding new speculative bubbles.
赫尼希说他担心继续长期的保持低利率可能导致投资者冒风险，并且引起新的投机泡沫。
At that time, the main currency for Carry trade was Yen as its exchange rates were pretty low then. Many bids for those trades were Australian dollar and New Zealand dollar.
当时进行套利交易的货币主要是日元，因为当时日元的利率很低，有很多套利交易的标的是澳大利亚元和新西兰元。
But Bernanke has already assured the Congress that rates are going to stay low for the foreseeable future.
但是伯南克已经向国会保证了在可预见的未来银行利率会一直维持在低水平。
The best policy may well be to talk tough about inflation while keeping interest rates low for as long as possible.
最好的策略可能是处理棘手的通胀同时尽可能的长时间保持较低的通胀率。
John Taylor, a Stanford University professor and author of the "Taylor Rule" for setting interest rates, argued that the Fed had erred by keeping rates too low for too long.
斯坦福大学教授，利率制定的“泰勒法则”的创造者约翰·泰勒指出，美联储在过长的时间里维持过低的利率，此举大错特错。
In such a sluggish recovery, the Fed can keep short-term interest rates low for longer without fearing inflation, even as commodity prices continue to rise.
在这样的缓慢复苏中，即使大宗商品价格持续上涨，美联储也可以在更长时间内将短期利率保持在较低水平，而无需担心通胀问题。
There is an historical precedent for falling and low marriage rates.
史上有过结婚率下降和偏低的先例。
There is an historical precedent for falling and low marriage rates.
史上有过结婚率下降和偏低的先例。
应用推荐