We're collecting for local charities.
我们正在为当地慈善机构募捐。
The concert will raise money for local charities.
这场音乐会将为当地慈善机构募捐。
The last 12 months have been difficult ones for local radio.
最近的12个月对地方广播电台来说是艰难的。
Activists stepped up their demands for local autonomy last month.
活动的积极分子上个月提高了其对地方自治的要求。
Now is the time for local companies to seek out business opportunities in Europe.
现在是当地公司在欧洲寻求商机的时候了。
The archbishop called on the government to build more low cost homes for local residents.
这位大主教呼吁该政府为当地居民建更多的廉价住宅。
It creates a lot of trouble for local residents.
这给当地居民带来了很多麻烦。
The Chinese used a gravity meter to correct for local deviations in sea level.
中国人用重力仪来校正海平面的局部偏差。
Retail trade groups praised the ruling, saying it levels the playing field for local and online businesses.
零售贸易组织对这一裁决表示赞赏，称它为本地和网上企业提供了公平的竞争环境。
Retail trade groups praised the ruling, saying it levels the playing field for local and online businesses.
零售贸易组织对这一裁决表示赞赏，称它为当地企业和线上企业创造了公平的竞争环境。
Word spread, and during the year, he had fixed up lots of bikes for local kids whose parents were not able to afford new ones.
消息传开了，在这一年里，他为当地其父母买不起新自行车的孩子们修好了很多自行车。
On the other hand, imagine the cost savings for local police enforcement and town budgets without all those speeding and parking tickets.
另一方面，想象一下，如果没有超速罚单和停车罚单，当地警察执法和城镇预算将会节省多少成本。
On the other hand, imagine the cost savings for local police enforcement and town budgets with-out all those speeding and parking tickets.
另一方面，想象一下，如果没有超速罚单和停车罚单，会减少多少当地警察执法的成本和城镇预算。
Experts have studied the areas most affected and have drawn up a map for local people, forecasting the year in which their homes will be swallowed up by the hungry sea.
专家们研究了受影响最严重的地区，并为当地居民绘制了一幅地图，预测他们的房子将在哪一年被汹涌的海水吞没。
Sailboats and fish are popular subjects for local artists.
帆船和鱼是当地艺术家们喜爱的题材。
Houses in the village are now too pricey for local people to afford.
如今该村庄的房价太高，当地人根本买不起。
Provide financial aid and other benefits for local peoples.
为当地人民提供财政援助和其他福利。
The houses here are expensive, which can be a problem for local people.
这里的房子很贵，这对当地人来说是个问题。
With the development of the Xiong'an New Area, more than 180,000 jobs can be provided for local people.
随着雄安新区的发展，可以为当地居民提供超过18万个就业岗位。
It's best to learn tai chi from a teacher, so you can either look for local clubs or ask at school about classes.
最好是向老师学习太极，所以你可以去当地的俱乐部或者在学校咨询太极的课程。
A new kind of sea sponge found in Norfolk, England, has been named by a nine-year-old girl after a competition for local schools.
在英国诺福克郡发现的一种新海绵，经过当地学校的竞争，被一个9岁的女孩命名。
The challenge for local and national governments is to manage tourism so that communities can benefit economically, and yet at the same time, make sure that the tourist areas are kept for all to enjoy.
地方和国家政府面临的挑战是管理旅游业，使社区能够在经济上受益，同时确保所有人都能享受到旅游区。
The remaining 20 percent of the Palau seas will be reserved for local fishing by individuals and small-scale commercial fishing businesses with limited exports.
帕劳剩下的20%领海将留给当地个人捕鱼及出口有限的小型商业捕鱼公司。
谁来为本地新闻支付费用？
It even works for local transactions.
这对本地事务也同样有效。
This is true for local connections only.
这只适用于本地连接。
They also have a need for local currency.
他们也有获得当地货币的需要。
Profiles for local application resources.
本地应用程序资源的配置文件。
What the boroughs want most is jobs for local people.
这些地方迫切需要为当地居民提供工作。
What the boroughs want most is jobs for local people.
这些地方迫切需要为当地居民提供工作。
应用推荐