Arrange for large customers in the hotel activities and VIP reception work.
协调安排自己所辖客户在酒店的大型活动及VIP的接待工作。
For large customers and distributors, service code used to identify and provide superior to ordinary users.
对于大客户和经销商，采用服务代码识别，提供优于普通用户的服务。
Such scenarios include unique sites for different geographies, different brands, different markets, and for large customers.
这样的场景包含适用于不同地区、不同品牌、不同市场的特有站点，以及适用于大客户的特有站点。
Some examples involve customizing the sites for distinct geographies, presenting unique sites based on branding requirements, and setting up customized sites for large customers.
一些实例包括为特殊的地区定制站点、基于品牌需求呈现特殊的站点，或者为大客户设立定制的站点。
Each large firm will also act with full consideration of the needs that it has in common with the other large firms competing for the same customers.
每个大公司也会充分考虑它与其他大公司为同一客户而竞争的共同需求。
You may have a separate store for each of your brands, for different geographical regions, or in some cases, to provide a customized shopping experience for each of your large customers.
您可以为每个品牌和不同的地理区域提供单独的商店，在某些情况下，还可以为您的每个大客户提供自定义的购物体验。
For example, large customers may require different checkout flow, supplying information unique to their company.
例如，大客户可能需要不同的检验流程，来向他们的公司提供特有的信息。
For McDonald \ \ \ \ \ \ \ 's - and the industry at large - continual technological improvements play a vital role in lowering costs, raising sales and retaining customers.
对麦当劳几大量的这类型企业来说，继续进行技术改进是降低成本、提高销售和留住顾客的关键。
Is this the end-game for large vendors that have lived by squeezing more revenue from existing customers?
这会不会是靠压榨现有客户获得更多收入而生存的大型供应商的终结游戏呢？
For example, a large number of customers will buy compute systems that can be assembled into larger-scale systems.
比如，许多客户会买计算系统，这些计算系统再组合成更大的系统。
Converts to the creed had little time for other "stakeholders" : customers, employees, suppliers, society at large and so forth.
所以信仰这种理念的皈依者少有时间去顾及到其他的股东：顾客、员工、供货商、社会等等。
Just like power utilities, the big Banks have a commanding position in the market, which they can use for the benefit of their customers and the economy at large.
就如电力设施，大银行在市场中处于指挥者的位置，它可以利用这个位置为客户创造收益，并大量节约。
Segway is one of the world’s largest customers of large format batteries, and was at the forefront of the development of Lithium Ion batteries for transportation.
赛格威生产的电池拥有世界上最大的客户群，公司始终位于车用锂离子电池开发的前列。
For example, does Agile help retain key large customers by delivering vital new functionality faster?
举例来说，敏捷有没有通过更快递交付至关重要的新功能来帮助固定了关键的客户群呢？
Perhaps you need to open up an Intranet application to the Web at large, or provide one or more flexible front ends to your data for different customers.
也许您必须要将企业内部网应用程序详细地展现为Web，或者为了不用用户的需求而向您的数据提供一个或者多个灵活的前端。
Templates provide the simplest means of setup and mass deployment of an Enterprise Replication system for IBM customers with a large number of tables.
模板为拥有大量表的IBM客户提供了最简单的方式来设置和大规模部署EnterpriseReplication系统。
Combine that with external customers such as consumers, business partners, vendors, and suppliers, and you have quite a large audience to design for.
将它们与外部客户(如消费者、业务合作伙伴、供应商和提供者)联合在一起时，就会拥有许多设计支持者。
Lloyds Group wish instead for their customers to use volume providers such as 'conveyancing factories' who in part obtain their business by paying large referral fees.
劳合社集团希望顾客不再接受供应商例如‘产权交易工厂’这类部分占有他们业务同时支付大量转介费的公司。
In keeping with its larger supermarket size I have often observed customers bulk-buying dozens of pasties, for what I only hope is a week's supply for a large family.
另外还有超级大号的馅饼。我经常看到有人一次购买大量馅饼回家，对此我只能想象是因为一个大家庭要吃一个星期。
For example, I use XM as a teaching tool, to manage Web sites for my customers, and to publish large volumes of documentation in HTML and PDF.
比如，我使用XM作为一种教学工具，为客户管理Web站点，并以HTML和pdf格式发表了大量的文档。
For customers with a large number of AIX systems, it is also important to note that the nimadm tool supports migrating several clients at once.
对于拥有大量AIX系统的客户，重要的是要知道，nimadm工具支持一次迁移几个客户机。
The mixed-model assembly line is one of the applications of JIT production, because it can meet diversified demand of customers without the need for large product inventories.
混流装配线是准时制生产方式的具体应用之一，它能在不引起大的产品库存变化的条件下满足用户的多样化需求。
E-commerce performs trades by means of advertising and selling goods, and provides services and information for large groups of customers in the dynamic open electronic commerce environments.
电子商务使用了刊登广告并出售货物的新方法来进行交易，并为动态开放式电子商务环境中的大组客户提供服务和信息。
Very large programs (for example, the Airbus SAS 380 program) will be of strategic importance to the future of an enterprise, and of interest to customers and the general public.
非常大型的计划(举例来说，AirbusSAS 380计划)将对企业的未来有着战略上的重要意义，并且对客户和一般公众也有意义。
The online dating industry here is large, lucrative and fiercely competitive, with more than 1,000 companies vying for customers and nuptials.
在韩国，婚恋交友网站产业宏大，利润丰厚，竞争激烈。有超过1000家此类公司互相争夺客户。
Amazon com for its customers, and by doing so, hope to create an enduring franchise, even establish a large market.
使用网络来为顾客，Amazon。com, uses, the,internet, to,create, real, value，创造真正的价值，通过这样做，希望创造一个持续的公司，甚至大市场。
The company has a large number of long-term and short-term workers, for customers to resolve delivery bear alone the large list.
公司拥有大量的长期和短期工人，能为客户解决交期紧、单量大的单子。
However, the FDIC does not believe that it is practicable for a nonmember bank to conduct a large - scale information request from all its existing customers.
但是联邦存款保险公司并不认为这是一个非党切实可行银行进行了大规模的现有客户的所有信息请求。
I draw the following conclusion: DDN is still the best choice for group customers and the customers who require the service of large amounts of information and high transmitting quality.
得出如下结论：DDN仍然是集团客户和对传输质量要求较高、信息量较大的客户的最佳选择。
But at the factory, they also cook the meat for customers. Then they put the meat on a large table, not on plates.
但是在加工厂，他们还为顾客做牛头肉，然后将这种肉放到一个大桌子上，不是放到盘子里。
应用推荐