The Lord shall endure forever: he hath prepared his throne for judgment.
耶和华必存到永远：他已经为审判准备好他的宝座。
Most people feel nervous sitting across from a hiring manager, answering questions that effectively open themselves up for judgment.
坐在招聘经理面前回答问题，实际上是供他人评判自己，大多数人都会对此感到紧张。
Are you ready for judgment day?
您准备好在评断天吗？
Value: usefulness and standard for judgment.
价值：用处、评判标准。
The LORD reigns forever; he has established his throne for judgment.
惟耶和华坐着为王，直到永远。他已经为审判设摆他的宝座。
There the thrones for judgment stand, the thrones of the house of David.
因为在那里设立审判的宝座，就是大卫家的宝座。
These artifacts seriously influence image quality and bring huge difficulties for judgment.
这些伪影严重影响了图像的质量，给人们的判断带来极大困难。
There was no court or judge in old age, so people went to the king for judgment in case of any dispute.
古时候没有设置法庭法官，所以人民有什么事情，就是到国王那里，请求判决。
Who wants to work in a field wherethere is no room for judgment, experience, creativity, and a pinch of luck?
谁愿意在一个不需要判断力、经验、创造力以及没有运气的领域工作呢？
I had to think fast, and as would so often happen in the years ahead, I turned to Hillary for judgment and advice.
我必须迅速考虑好，在那几年这种事情我一般都是找希拉里商量的，让她帮我做出判断并提出建议。
Objective: To explore the method for judgment of prognosis of peripheral facial paralysis and course of treatment.
目的：探讨判断周围性面瘫的预后和疗程的捡测方法。
Legal experts say the new explanation offers clear-cut reference for judgment in divorce lawsuits involving property.
法律专家讲，新的解释为设念到财产的离婚诉讼，供给了收略的参考。
Because of the need for judgment and creativity, attempts to automate software processes have met with limited success.
由于需要判断和创造性，使软件过程自动化的尝试只取得了有限的成功。
We roar all like bears, and mourn sore like doves: we look for judgment, but there is none; for salvation, but it is far off from us.
我们咆哮如熊，哀呜如鸽。指望公平，却是没有。指望救恩，却远离我们。
And she dwelt under the palm tree of Deborah between Ramah and Bethel in mount Ephraim: and the children of Israel came up to her for judgment.
她住在以法莲山地拉玛和伯特利中间，在底波拉的棕树下。以色列人都上她那里去听判断。
The paper reviews theories and practices of relationship between market structure and banking performance and concludes four standards for judgment.
本文首先回顾了有关市场结构与银行绩效之间关系的理论文献和实践经验，并总结出四种判断标准。
Via comparing typical transmission signal's waveform, they provide a reference for judgment of CAN bus in good or failing status in vehicle body system.
比较分析典型传输信号波形图，为车身舒适系统CAN总线的正常与故障运行状态下的判断提供参考。
Conclusion Thus it is suggested that the standard for judgment of results in detection of E. coli be modified so as to improve the accuracy of detection.
结论据本实验结果分析，建议改进和完善纸片法大肠菌群的判断标准，以更准确地反映大肠菌群检出的真实情况。
But the results it gives can only look as the standard for judgment, and cannot give us the essential method to solve problems or optimize current result.
数值方法的基础是理论分析，而且数值分析只能给出特定条件下的结果，其结果具有评价性能参考意义，不能从根本上提供解决或者优化问题的方法。
I know I am encouraging you to regard what you've created as a static "product" to be submitted for judgment by me and then put away as a failure or success.
我知道我正在鼓励你们创造一种静态“产品，其目的是为了让我判断、确认是否通过考试。”
Objective To predict scientifically and accurately the prognosis of patients with severe viral hepatitis, and provide a scientific basis for judgment of clinical treatment.
目的科学、准确地预测重型病毒性肝炎患者的预后，为临床治疗决策提供科学依据。
When a human dies, the soul passes into the next world, where its spiritual development in the physical world becomes a basis for judgment and advancement in the spiritual world.
当人死后，他的灵魂会进入另一个世界，在那个精神界里，在物质世界里形成的灵魂成为审判以及升华的基础。
The dead will be risen for judgment according to their deeds. All those who sinned, and their names not found written in the book of life, will be imprisoned in the lake of burning sulphur.
那时死人要复活受审，一切犯了罪而名字没记在生命册上的人，都要被拘禁在烧著硫磺的火湖里，受他们应得的报应。
For judgment of moral responsibility, realistic consequence is an actual foundation; causal relationship is a logical foundation; the reason of society and history is the final value foundation.
实际后果是道德责任判断的现实根据；因果关系是道德责任判断的逻辑根据；社会历史理性是道德责任判断的最终价值根据。
At present, the principle of inversion of burden of proof is applied in medical tort disputes in China, which is extremely significant for judgment of cases of medical injuries and compensation.
当前，我国因医疗行为引起的侵权诉讼适用举证责任倒置原则，对医疗损害赔偿案件的审判产生重大而深远的影响。
At present, the principle of inversion of burden of proof is applied in medical tort disputes in China, which is extremely significant for judgment of cases of medical injuries and compensation.
当前，我国因医疗行为引起的侵权诉讼适用举证责任倒置原则，对医疗损害赔偿案件的审判产生重大而深远的影响。
应用推荐