He had an aptitude for journalism.
他有从事新闻工作的才能。
She had a true zeal for journalism.
她对新闻工作怀有真正的热情。
An era of entrepreneurship for journalism has begun.
一个新闻业的企业家时代已经开始了。
He founded the Centre for Journalism Studies at University College Cardiff.
他在加的夫大学学院成立了新闻学研究中心。
Last year I was awarded the Nanjing Press Association Scholarship for journalism.
去年我获得南京报业协会新闻奖学金。
The column won its share of medals, including a Pulitzer Prize for journalism in 1979.
我的专栏获得了各种奖励，包括1979年的普利策新闻奖。
Journalistic writing is the essence for journalism, and it is also practical and realistic.
新闻写作是新闻学的核心，要求具有一定的实用性和现实针对性。
Lipinski, 55, this week was named curator of the Nieman Foundation for Journalism at Harvard University.
55岁的利平斯基本周被任命为哈佛大学尼曼新闻学基金会负责人。
That said, "Hillary: the Movie" is no duller or more biased than much of what passes for journalism these days.
有人说，比起现在的新闻界，“希拉里：大电影”并不显得更为无聊或持有偏见。
The winners of the prestigious Pulitzer prizes, for journalism, literature, drama and music, are announced in New York.
纽约，在新闻、文学、戏剧和音乐界享有盛誉的普利策奖揭晓。
Campus practice teaching system is a very important component in the whole practice teaching part for journalism major.
加强新闻专业实践教学是提高新闻专业教学质量的重要手段。
However it would be wise to add modules that demonstrate relevant skills; creative writing, for instance, would be of value for journalism.
都是简历中最好是添加一些与技能相关的模板内容；还有创作性写作，就是记者职位所要具备的。
Theory and practice are both important for journalism and mass communication education and writing must be a basic and crucial training, according to Shaw?
关于新闻传播教育，肖教授认为，理论教育和实践训练同样重要，而写作是新闻传播者的基本功。
The advanced infrastructure in coastal cities provided the ideal conditions for journalism and enhanced the initiative for Chinese people to run newspapers.
沿海城市先进的基础设施，提供了较为理想的办报条件，也增强了国人办报的积极性。
Since 1979, the awards of "National Good news Story" and "Chinese Prize for Journalism" have built an appropriate domestic environment for the birth of "elite news".
1979年后，中国先后设立的“全国好新闻”奖项和“中国新闻奖”为“新闻精品”概念之诞生营造了一个适宜的氛围。
Work ethics for journalism are the behavior criterions, monitoring relations between new propaganda and society, among news media institutions, and among journalists.
新闻职业道德是调整新闻界与社会、新闻媒体之间、新闻从业者个人之间关系的规范准则。
Interviewee: Yes, I graduated from UCLA in 1995, with a Bachelors degree in journalism. After that I enrolled in NYU's master's program for journalism, graduating in 1998.
面试者：我1995年从加州大学洛杉矶分校毕业，获得新闻学学士学位。然后被录取到纽约大学读新闻学硕士专业，毕业于1998年。
The nonprofit ProPublica is considered by some to be a new model for journalism as struggling for-profit outlets have fewer resources to put toward investigative reporting.
ProPublica是一家非盈利性的新闻机构，在传统媒体利润下滑，推动调查类报道的经费趋于紧张的情况下，该机构被一些人视为新闻行业的一种新模式。
There were other reasons for wanting to do the walk (primarily devilment and curiosity), but essentially I wanted to do for rambling what Hunter S Thompson did for journalism.
我到这儿徒步还有其它各种理由，主要是有点想恶搞并且出于好奇。但更重要的是，我要对徒步事业做出相当于亨特·S·汤普森对新闻事业做出的贡献。
Work ethics for journalism not only regulate and standardize the news media and its staff members, but also exert great influences to the moral orientation in the whole society.
新闻职业道德不仅对新闻媒介及新闻从业人员具有调节与规范作用，而且能够影响整个社会的道德风气。
He began a career in journalism, working for the Rocky Mountain News.
他开始从事新闻事业，供职于落基山新闻报。
Science journalism is the main channel for the popularization of scientific information among the public.
科学新闻是在公众当中普及科学信息的主要渠道。
Before applying for university I told everyone that I would study journalism, because writing was, and still is, one of my favourite activities.
在申请上大学之前，我和所有人都讲过，我想学新闻学，因为，写作曾经是，现在也是我最喜欢的活动之一。
Before applying for university, I told everyone that I would study journalism, because writing was, and still is, one of my favourite activities.
申请大学之前我告诉所有人我会学新闻专业，因为写作曾经是，现在也仍然是我最喜欢的活动之一。
Journalism is not for everyone.
新闻业并不适合所有人。
In this way, we also support the work of other journalism organisations, for they can view and use the original documents freely as well.
用这种手段，我们也支持其它新闻组织的工作，因为他们也可以免费的引用这些原始的材料。
People have proven willing to pay for long-form journalism on e-readers. But these devices do not allow publishers to present their content in creative ways and most cannot carry advertisements.
事实证明人们愿意为电子阅读器上长期的新闻付费，但现有设备不允许出版商创造性地展示其内容，大多数也无法投放广告。
People have proven willing to pay for long-form journalism on e-readers. But these devices do not allow publishers to present their content in creative ways and most cannot carry advertisements.
事实证明人们愿意为电子阅读器上长期的新闻付费，但现有设备不允许出版商创造性地展示其内容，大多数也无法投放广告。
应用推荐