What does it mean for Ivan Gazidis and the executive team?
这对于加芝迪司和执行团队将意味着什么？
In what is probably one of the most enjoyable boxing scenes in cinema history, Ivan Drago and Rocky Balboa go toe-to-toe for several rounds.
在那场堪称电影史上最赏心悦目的拳赛情节上，伊凡·德拉戈和洛奇·巴伯数个回合针锋相对。
When Ivan Shapovalov was looking for girls for his new band tATu, the two girls met again during an audition4 at Mosfilm studios. They were selected independently out of 500 contenders5.
当沙波瓦洛夫为他的新乐队tATu物色歌手时，这两位姑娘在莫斯电影演播室里又见面了，在500名竞争者中她俩分别脱颖而出。
Eight years ago, brothers Nicholay and Ivan Pomogalov founded a donkey farm for tourists riding along mountain paths.
八年前，尼克雷和伊娃泊莫噶咯唔兄弟建立了一个供游客沿山路骑行的驴场。
Hurricane Ivan, for instance, caused damage equivalent to 200 percent of Grenada's GDP.
例如，飓风伊凡造成的损失相当于格林·纳达gdp的200%。
Ivan has also used his "healing" hands to alleviate stomach pains for his grandfather.
此外，伊万还可以用自己的“治愈”之手帮助祖父减轻胃痛。
His most famous novels, The Gulag Archipelago and One Day in the Life of Ivan Denisovich, for which he received the award, exposed the brutality of the Soviet Union's forced labour camps.
他最著名的小说是《古拉格群岛》和《伊凡杰尼索维奇的一天》，他也由此获奖，书中披露了苏联劳改营中的暴行。
It was unfair that Ivan answered for my mischief.
伊凡为我的胡闹去受惩罚是不公平的。
Being an open-source project, there is always room for outside developers to lend a hand and Ivan has said he is ready for help.
作为一个开源项目，常常会有外界的开发者帮忙，Iven说他乐于接受帮助。
"In the short term, advertising will continue to account for more than 90 per cent of [Chinese] online video companies' revenues," said Ivan Lee, EnfoCapital vice-president.
“短期而言，广告将继续占到(中国)在线视频企业营收的90%以上，”EnfoCapital副总裁IvanLee表示。
Other applications of Lua include an extension mechanism for the popular Linux software update tool apt-rpm and the control of the "Crazy Ivan" Robocup 2000 champion.
Lua的其他应用程序包括流行的Linux软件更新工具apt - r pm的扩展机制，还有“CrazyIvan”Robocup 2000冠军联赛的控制逻辑。
I tried sending Ivan an email, but it was bounced back for some reason.
我给伊凡发了封邮件，可不知道什么原因给退回来了。
Ivan Basso is likely to avoid charges of doping after investigating officials ask for his case to be dropped.
伊凡低音可能避免收费兴奋剂事件后调查人员问他是无疾而终。
Well I remember when Ivan Campo came over playing for us a few years ago he started wearing one.
我记得几年前坎珀在来我们球队踢球的时候他开始戴围脖。
It was also signed by General Ivan Susloparov of the Soviet Union and by General Francois Sesez for France.
伊万·索斯洛帕罗夫将军和弗朗索瓦·塞书茨将军分别代表苏联和法国也在受降书上签了字。
Van as soon began collaborating with Seattle-based prop designer Ivan Owen to create a design for inexpensive prosthetics that could work as effectively as real hands and fingers.
范一旦开始与总部位于西雅图的道具设计师伊万·欧文合作，创建一个设计便宜的假肢，可以作为有效的工作为真正的手和手指。
It did not take long for people here to adopt the moniker "Ivan the terrible".
人们很快就采纳了“可怕的伊万”这个绰号。
It did not take long for people here to adopt the moniker "Ivan the terrible".
人们很快就采纳了“可怕的伊万”这个绰号。
应用推荐