The education committee will today publish its report on the supply of teachers for the next decade.
教育委员会今天将公布关于今后十年师资储备的报告。
The report was submitted to the commission for its consideration.
这份报告已呈报委员会审批。
Its Food For Skin report highlights a lack of any robust studies backing up the popular advice that water makes the complexion glow.
该基金会的《为皮肤准备的食物》报告强调指出，水使皮肤发光的流行建议缺乏任何可靠的研究支持。
For example, the report notes that spending on education and infrastructure will have to increase to support its analysis.
比如，报告强调它的分析需要更多的教育和基础设施支出支持。
For a given collection of classes and corresponding filters, a report is generated that outputs a class and its class dependencies (think imports).
对于给定的类和对应的过滤器的集合，会生成一个报告来输出类和类的依赖项(想象一下导入)。
Unfortunately, for the SEIA report to suggest such a scenario, its authors relied on an unprecedented, broad measure of U.S. exports, which included raw materials like silica and U.S. machinery.
不幸的是，SEIA报告假定这样的情景，它的作者依据的是美国出口相当宽泛的标准，其中包括了像二氧化硅这样的原材料和美国的机器出口。
This was a point made by Unesco last week in its annual report on the progress being made towards universal primary education for all - one of the core millennium goals.
以下是上星期，联合国教科文组织在其关于普及全民初等教育(千年目标的核心之一)所取得进展的年度报告的一个要点。
The report says emerging East Asia’s exceptional economic openness has been one of the conditions for its great economic success.
报告说，东亚日益凸显的异乎寻常的经济开放度是其取得巨大经济成功的条件之一。
Greenpeace was able to do its research for the report by relying on publicly accessible data, but there are concerns that tech companies aren't transparent enough.
绿色和平组织得以为此报道展开研究有赖于公众公开数据，但是也有对科技公司不完全透明化的担忧。
A good research report will present its case for a target price by presenting detailed information.
通过提供详细的信息，好的研究报告会提供案例得出目标价。
Following approval of the 2010 budget, the Air Force was required by law to submit a report outlining its plans for the C-27J program.
继2010年预算得到批准后，空军被要求按议事程序提交一份报告，概述其C - 27 J飞机方案。
The United States ranked 27th, ahead of its neighbor Canada for the first time since the gender gap report was launched three years ago.
美国名列第27位，这是该报告发布三年来美国首次超过其邻国加拿大。
But according to a report on its coverage of the Israeli-Palestinian conflict, paid for by the corporation's governors, the BBC may in fact give too much voice to Israel.
但由公司理事们出资完成的一份关于BBC对巴以冲突报道的报告称，BBC事实上可能给予以色列过多的报导。
Egbert says she expects Microsoft to report sales of its Windows software for PCs and laptops to drop 3 percent from a year earlier, making it the toughest quarter in eight years.
埃格伯说，她预计微软将报告其用于PC和笔记本电脑的Windows软件销售与一年前比较下降3%，使这个季度成为8年来最艰难的季度。
On November 5th, NIA released a report with its projections for future U.S. food prices based on the recently announced $600 billion in quantitative easing by the Federal Reserve.
11月5日，根据近来美联储的6000亿美元的定量宽松政策，NIA公布了一个针对美国食品价格的预测报告。
The company has a further $15 billion of cash and available bank lines, but is also due to repay around $17 billion of maturing debt in 2010 and 2011, according to its annual report for 2009.
据该公司2009年年度报告称，该公司另有150亿美元现金和可用的银行授信额度，但这也是基于其2010年和2011年170亿美元左右的到期债务的偿还情况的。
And there could be thousands of condition reports every year. Each condition report is evaluated for its significance, responsibility assigned, priority assigned and addressed.
每年可能会有几千个条件报告，每个条件报告都会评估它的，意义，分配的责任，分配的优先权。
For another paper in Nature, and a third in its sister journal Nature Genetics, report similar studies that have drawn rather different conclusions.
在《自然》上发表的另一篇论文，以及在其姊妹杂志《自然遗传专刊》上发表的第三篇论文却得到了大相径庭的结论。
It's typical for a division to have to report on its operations quickly at the same time as it assimilates an acquisition and loses senior it developers.
一个典型的情况就是一个部门在完成收购和流失高级IT开发人员的同时必须快速报告它的运营状况。
As a part of this, WHO and its partners, including representatives of disabled people's organizations, have begun a process for development of a World report on disability and rehabilitation.
作为这项工作的一部分，世卫组织及其伙伴，包括残疾人组织的代表，已开始编制世界残疾和康复报告的进程。
The Cupertino, Calif.-based company is due to report earnings for its most recent after the close of trading Tuesday.
这家位于加州库比·蒂诺的公司将在本周二收盘后发布其最新一期季报。
Unemployment hit 8.5 percent in April and could top 9 percent as early as Friday, when the Labor Department releases its employment report for May.
四月份的失业率达到8.5并且最早在本周五就会达到9%。本周五劳工部会公将公布五月份的雇佣情况报告。
Today, the National Center for Catastrophic Sports Injury Research at the University of North Carolina at Chapel Hill released its 26th annual report on the topic.
今天，北卡罗来纳州灾难性体育伤害研究国家中心在教堂山发表了以此为主题的第26次的年度报告。
The reason for this is that we do not know how deep of its sub work item levels are before the report builds.
这样做的原因就是我们并不知道构建报表之前，子工作项的层次有多深。
The reason for this is that we do not know how deep of its sub work item levels are before the report builds.
这样做的原因就是我们并不知道构建报表之前，子工作项的层次有多深。
应用推荐