For it to work, climate justice must be at the heart of the agreement.
为保证协议能起作用，气候正义必须是协议的核心。
Jeff: I have a clever idea, but I need some mistletoe for it to work.
杰夫：我有一个聪明的想法，可我需要一些槲寄生植物才能奏效。
In order for it to work at runtime, the partner must resolve to an actual web service.
为了能够在运行时工作，伙伴必须解析成实际的Web服务。
For it to work, you must have Groovy installed on your system. (See Resources for download and installation instructions.)
要使用它，就一定要在您的系统上安装groovy(参见参考资料，查找下载与安装说明)。
For it to work the virtual image must be able to connect to any port group on VMWare ESXi servers with a VLAN ID different from zero.
为了使之生效，虚拟机镜像必须能够通过非0的VLANID连接VMWareESXi服务器任何一个端口组。
The implementation of the action widget must include some specific events and functions for it to work with the container toolbar widget.
动作小部件的实现中必须包含一些特定的事件和函数，以便它能使用容器工具栏小部件。
While GWT simplifies the process by which you create an Ajax application, it still has several parts you must keep synchronized for it to work.
虽然GWT简化了创建Ajax应用程序的过程，但是它仍有几个部分必须保持同步才能正常运行。
The problem with applying the current technology as-is to network management is that modern communications are too complex for it to work effectively.
当前技术在网络管理中的应用问题是现代通信过于复杂而无法使网络高效运转。
'Clearly, for it to work smoothly, you need a combination of high-accuracy machine translation and high-accuracy voice recognition, and that's what we're working on.'
显然，为了它能工作顺利，你需要结合一种高精度的机器翻译和高精度的语音识别，那就是我们正努力解决的问题。
And there's no shortage of oil spills for it to work on. The latest is underway in New Zealand, as a stranded cargo ship leaks heavy oil onto a coral reef and local beaches.
日前新西兰有艘搁浅的货船发生漏油事故，威胁到当地的珊瑚礁和海滩，这款最新的清油机正好派上了用场。
When the team dug into the actual model of the interval-reading object, they discovered that for it to work, the interval between every meter reading needed to be precisely the same.
当团队深入研究interval - reading对象的实际模型时发现，如果要使用这个对象，每次仪表读取之间的时间间隔必须完全相同。
While the wealthy had been able to install a phone in their car for years, the major downside was the need to also install a substantial amount of equipment in the boot for it to work.
尽管那时有钱人已经更够在汽车内安装电话很多年了，但是其主要的缺点则是却不得不在车底装上大量的设备以使得电话可以工作。
A-active, in order for your library patrons to view you as being serious about your social networking and for it to work for you and your library, you need to use it on a regular basis.
A-active（热度），为了让读者感受到你是在认真对待你的社交网络，并且认识到它确实对你和你的图书馆起到了作用，你必须保持一定的活跃度。
For it to work, you need to find another object whose lifecycle is exactly the lifecycle of your listener and arrange for it to hold the strong reference to your listener, which is not always easy.
要让它工作，需要找到另外一个对象，它的生命周期恰好是侦听器的生命周期，并安排它持有对侦听器的强引用，这可不是件容易的事。
It is not unusual for women to work a 40-hour week.
女性1周工作40小时并不少见。
What it is wrong to condemn her for is overlooking your hard work.
因为忽视你的努力工作而谴责她是不对的。
That friction sometimes makes it difficult for the two teams to work together.
那种摩擦有时会让两个团队很难一起工作。
It is time for opposing factions to unite and work towards a common goal.
现在是对立各派联合起来、为共同目标而奋斗的时候了。
He found it demeaning to work for his former employee.
他觉得为自己以前的雇员工作有失体面。
It is cheaper to have extra building work done when the builder is on site, rather than bringing him back for a small job.
趁建筑工人在工地上时叫他们完成额外的建筑工作要比叫他回来做一点小工便宜。
It was time for him to go to work.
该是他去上班的时间了。
It's all very well for you to say it doesn't matter, but I've put a lot of work into this and I want it to be a success.
你说这无所谓当然容易，可是我却已经花费很大力气而且想要取得成功。
His hot temper was making it increasingly difficult for others to work with him.
他暴躁的脾气使得别人越来越难与他一起工作。
It will take a while for the drug to work out of your system.
这药得需要一段时间才能排出你的体外。
After work, it is hard to psych yourself up for an hour at the gym.
下班后很难再让自己精力充沛地去健身房运动一个小时。
For those fresh out of university, desperate for work but unable to get it, there is a big imbalance between supply and demand.
对于那些刚从大学出来，急需工作却又得不到的人来说，供求之间存在着巨大的不平衡。
It pays laid-off workers up to half of their previous wages while they look for work.
失业的人们在找工作期间可以领取相当于原来一半工资的失业保险金。
A lot of students want to work then, so it is really rare for us to have an open spot at that time of day.
很多学生都想在那个时候工作，所以我们很少在那个时候有空位。
It allows an RA to submit work to the application for easy implementation.
它允许RA向应用程序服务器提交工作，以便于执行。
It seems he used to work for the electricity board at one time.
他好像曾经在电力局工作过。
应用推荐