It reminds me of my days on the rifle range preparing for duty in Vietnam.
这使我回想起在射击场上训练准备去越南服役的那些日子。
It reminds me of the early days, when we were fighting for survival, for respect.
这让我想起创业之初我们为了生存，为了赢得尊敬时的情景。
Whenever I see the color green it reminds me of gratitude for life and the earth.
每当我看见绿色，我就会为生命和地球而感激万分。
Back in the town we are sad to see stuffed turtles and live sea horses for sale in plastic bags. It reminds me of solitary goldfish at the funfair.
回到城里，我们很悲伤地看见有活的海龟和海马装在塑料袋里卖，这使我想起游乐园里孤独的金鱼。
I have to look up a word often, sometimes once for each line, and it reminds me of my beginnings with Jin Yong.
有时候我看每行字都要反复读，让我想起我开始看金庸的时候。
With the passage of time in this matter is over for a long time, but I still remember clearly, it always reminds me to be a person want to be an honest person.
随着时间的流逝这件事已经过去了很久，但我依然还清楚记着，它时常提醒着我做人要做一个诚实的人。
This reminds me of the common child's question when forced to apologize for an action they don't regret, "Why should I say sorry if I don't mean it?"
这让我想起了当常常被儿童在被强迫对他们并不感到后悔的事情上道歉的问题，“为什么我应该违心地说‘对不起’？”
It reminds me of Henri-Frederic Amiel's exhortation: "Life's short and we never have enough time for the hearts of those who travel the way with us. O, be swift to love! Make haste to be kind."
这提醒了我亨利·弗雷德里克艾米尔的告诫：“人生短暂，我们绝对没有足够的时间献给那些和我们同行的人们，哦，迅速爱！”
This reminds me of the common child 's question when forced to apologize for an action they don' t regret, "why should I say sorry if I don 't mean it?"
这让我想起了当常常被儿童在被强迫对他们并不感到后悔的事情上道歉的问题，“为什么我应该违心地说‘对不起’？”
This reminds me of the common child 's question when forced to apologize for an action they don' t regret, "why should I say sorry if I don 't mean it?"
这让我想起了当常常被儿童在被强迫对他们并不感到后悔的事情上道歉的问题，“为什么我应该违心地说‘对不起’？”
应用推荐