The charts in this article are for illustrative purposes only.
该文中的图表只用于说明的目的。
Data shown is sample data for illustrative purposes only.
显示的数据仅是供说明之用的示例数据。
These assertions and differences are for illustrative purposes only.
这些断言和不同之处只是用作描述的目的。
Screen captures from the WLMQUE tool are included below for illustrative purposes.
为了便于说明，下面包括了从WLMQUE工具中捕获的屏幕。
The property is used here for illustrative purposes only, to differentiate between the two services.
这里使用该属性纯粹用于演示目的，以区分两个服务。
For illustrative purposes, we will show how to use this pattern for both local and remote client views.
为便于说明，我们将显示如何将这种模式用于本地和远程客户端视图。
For illustrative purposes, let's also imagine that Citibank used content negotiation on the user's account URL.
为了更好地说明，再想象一下，假设Citibank在用户的帐户URL上使用内容协商。
All brand names and trademarks are the property of their owner's property, and only for illustrative purposes.
所有品牌名称和商标均属其持有人之产权，且仅作说明之用。
The code snippets included are for illustrative purposes only, but should give you a good idea of how to use the API.
文本包括的代码片段仅用于演示，但是应该有助于您理解如何使用API。
For illustrative purposes, I describe the use of PartedMagic 4.11; however, other utilities are similar in broad strokes.
为了说明问题，我将介绍PartedMagic 4.11的使用；然而，笼统地说其他使用工具也是类似的。
For illustrative purposes, we created a couple of web designs that present mathematical principles discussed in this article.
为了说明这个观点，我们创建了几个展现在本文中所讨论数学原理的网页设计。
For illustrative purposes, the extract was run against a database with only two users defined and the output is shown in Listing 2.
为了说明原因，该提取是依靠一个仅仅定义了两个用户的数据库来运行的，此输出显示在清单2中。
Although I'm using a simple example for illustrative purposes I don't mean to trivialize the possible complexity of this refactoring technique.
尽管我使用了一个简单的示例进行说明，但是我并没有要刻意忽略这项重构技巧的复杂性。
I chose differing node entry names for illustrative purposes only; they could be the same name and likely should be for client setup simplicity.
我选择使用不同的节点条目名只是为了便于说明。实际上它们可以是相同的名称，而且为了客户机设置的简单性，通常应该使用相同的名称。
Although I'm using a simple example for illustrative purposes I don't mean to trivialize the possible complexity of this re factoring technique.
尽管我使用了一个简单的示例进行说明，但是我并没有要刻意忽略这项重构技巧的复杂性。
Some of the above is not exactly as dictated by the standard, but rather is how a compiler might implement the standards for illustrative purposes.
上面的一些不完全是由标准，而是一个编译器如何实现标准用于演示目的。
This scenario is for illustrative purposes only to highlight key IGAA features, and does not necessarily describe all details of an actual problem situation.
这个场景仅用于说明关键的IGAA特性，而没有描述实际问题情况的所有细节。
The servers differ in several ways, including operating systems, instance names, host names, and TCP listening ports; again, this is for illustrative purposes.
这些服务器在许多方面都有所不同，其中包括操作系统、实例名、主机名和TCP监听端口。同样，这样做也是为了便于说明。
Of course, if your application is throwing thousands of exceptions, you have more serious problems than big log files, but bear with me for illustrative purposes.
当然，如果应用程序抛出数千个异常，您的问题就比大的日志文件要严重得多了，但是姑且容许我为了说明问题而这样说。
The example is for illustrative purposes and, depending on applicants' experience and knowledge, the degree of experimentation for a particular product may vary.
该实例是用于说明的目的，并取决于申请人的经验和知识，个别产品的实验程度可能会有所不同。
Note that since these translations were taken from a Web site for illustrative purposes, you still need a professional translator to ensure the accuracy of each translation.
注意，由于这些译文是为了起说明作用而从网站上摘下来的，所以您仍旧需要专业翻译工具来确保每个译文的准确性。
It gives a brief explanation of how the principle operates and provides simple examples for illustrative purposes of the tests applied to different types of businesses.
这简介扼要解释如何运用这项原则，并附以简单例子，说明对不同的业务实施该项原则时所采用的验证准则。
Actually, Biff, my example wasn't the greatest - that is not how I suspect that most people will use Icon Sets in the wild, it was something I created rapidly for illustrative purposes.
实际上，我的示例不是最好的——我想大多数人不会是那样使用图标集的，它是我为了示范目的而快速创建的东东。
You could also define a new integer property by the user specifically for classification, but here we used JMSXGroupSeq for convenience and illustrative purposes.
用户还可以明确地为分类定义新的整数属性，但是为了方便起见和演示目的，这里还使用了JMSXGroupSeq。
You could also define a new integer property by the user specifically for classification, but here we used JMSXGroupSeq for convenience and illustrative purposes.
用户还可以明确地为分类定义新的整数属性，但是为了方便起见和演示目的，这里还使用了JMSXGroupSeq。
应用推荐