I always liked you, Joe, and stood up for you, too.
我想来喜欢你，也一直支持你，乔。
While I was photographing them, the leader of the group stood straight up and looked around and then swam straight and fast for the beach with the entire group following.
当我正在拍摄它们的时候，领头的海狮直立起来，四周看了看，然后直朝着海滩方向快速游去了，整群海狮也跟过去了。
She said her car broke down, but I think she's lying - I'm afraid she stood me up for some other guy.
她说她的车抛锚了，但是我觉得她在撒谎，恐怕她是为了跟别人约会而存心失约的。
While I .was photographing them the leader of the group stood straight up and .looked around and then swam straight and fast for the beach with the entire group following.
当我拍它们的时候，这群海狮的头儿四周看了看，然后就带着整个队伍快速的笔直往沙滩游过去了。
She said her car broke down but I think she's lying - I'm afraid she stood me up for some other guy.
她说她的车抛锚了，但是我觉得她在撒谎，恐怕是为了跟别人约会而存心失约的。
We talked for about an hour and then she said she had to go. She stood up and I laid a C-note on her.
我们聊了约有半个钟头后，她说她得走了。她站起身，我给了她一张一百块的钞票。
It didn't happen. Lauren stood me up. I waited at the cinema for over an hour.
没有，劳伦放我的鸽子了，我在电影院门口等了她一个多小时。
He stood up for me, I decided that I would always have his back.
他为我挺身而出？我决定永远保护他。
Mike: Well. Mary had promised to be my date, but she stood me up. I waited for her for a full hour in the cold wind.
迈克：玛丽答应与我赴约，她却失约。我在冷风中等了她整整一个小时。
One rainy afternoon on campus, Michelle insisted on carrying the umbrella for both of us, I don't think I stood up straight until the next day!
一下雨的下午在校园内，蜜雪儿坚持为我们两个搬运伞，我不我站立在笔直地直到隔天上面！
My roommates stood up and saw me off solemnly, as if I were heading for the battlefield.
室友们全体起立，庄重地送我，像赴战场。
There's always a great atmosphere and you know you're in for a physical match, but I think the lads stood up to it today and battled well.
球迷狂热。你知道自己要打一场很艰难的比赛，但我想小伙子们今天已经尽力战斗。
Had I not stood up to the USGA, the deal I worked so hard to get with Golf Digest, and the hundreds of thousands of dollars I invested to develop the software program would have all gone for naught.
如果我没有跟USGA对抗，那么我在《高尔夫文摘》身上花费的这么多的心血以及我在这个软件工程上所投入的巨额成本，都将化为乌有。
Mary was two hours late for our wedding and I was afraid she had stood me up.
这位新郎说：“我和玛丽举行婚礼的那天她迟到了两个小时。
I was supposed to meet a girl last night for dinner, but she never came. I was completely stood up.
本来昨天要和一个女孩共进晚餐，但她一直没来。我被放鸽子了。
I am in their home for dinner, a glass of wine Bao father, stood up and face glowing with health towards the grandfather said: "Dad, I wish you the old-fu, such as the East China Sea,!"
我在他们家吃饭，爸爸端起一杯酒，站起身来，朝着红光满面的爷爷说到：“爸，祝您老福如东海，寿比南山！”
I am in their home for dinner, a glass of wine Bao father, stood up and face glowing with health towards the grandfather said: "Dad, I wish you the old-fu, such as the East China Sea,!"
我在他们家吃饭，爸爸端起一杯酒，站起身来，朝着红光满面的爷爷说到：“爸，祝您老福如东海，寿比南山！”
应用推荐