而我不能去假说。
I do not know what it says, for I cannot read.
我不知道信里说什么,因为我不识字。
I must conclude, for I cannot be long from my poor mother.
我不得不停笔了,因为我不能离开母亲太久。
Oh, friend, call back, and tell me for I cannot see your face
朋友啊,回头喊一声,因为我看不清你的脸;
But I'm very sorry, for I cannot cook for him or even set the table!
我很遗憾,不能亲自为他下厨或摆放一桌的餐具!
I grieve in my condition for I cannot find the words to say I need you so.
我感到悲伤,因为我找不到话说我十分需要你。
Agnus: If you want her, then come and get her. for I cannot guarantee her fate.
如果你想要回她,那么就来找她。我可不敢保证她会怎么样。
Please seek your client who gave your order directly, for I cannot fill in any files.
请直接找下指令给你的委托人,我不会填写任何文件。
Haste thee, escape thither; for I cannot do anything till thou be come thither. Therefore the name of the city was called Zoar.
你要速速地逃到那城。因为你还没有到那里,我不能作什么。因此那城名叫琐珥(琐珥就是小的意思)。
This preface must necessarily by short and modest, for I cannot claim to be an expert in painting, merely an ardent lover of the art.
这篇前言就必须由短和谦虚,因为我不能声称自己是一位专家在绘画中,仅仅是一个虔诚的情人的艺术。
And the kinsman said, I cannot redeem it for myself, lest I mar mine own inheritance: redeem thou my right to thyself; for I cannot redeem it.
那人说,这样我就不能赎了,恐怕于我的产业有碍。你可以赎我所当赎的,我不能赎了。
I cannot for the life of me imagine why they want to leave.
我怎么也想象不出他们为什么要走。
I cannot come in, for I am forced to dance!
我不能进来,因为我要跳舞!
Come out, come out! I cannot come in, for I must dance.
出来吧,出来吧!我进不去,因为我必须跳舞。
I soon realized that my mom's greatest strength was taking care of those who cannot advocate for themselves and need trustworthy care providers.
我很快意识到,我妈妈最大的优点是会照顾那些不能为自己谋取利益、且需要值得信赖的照料人员的人。
"I cannot sell it for less," rejoined the swineherd.
“不能再便宜了!”猪倌回答说。
I cannot tell you whether he always did, and that for a very good reason.
我不能告诉你他是否一直这样,这是有充分理由的。
I know I cannot, but this could be the workaround for me because, with the local transaction, the cursor will hold ability.
我知道我不能,但对我来说这可能是我的应变方法,因为在本地事务当中,游标具有可保持能力。
I believe that a modern reader cannot know the associations that a line of ancient oman poetry or prose had for any particular educated sixteenth-century reader.
我相信一个现代的读者不可能知道一行古阿曼诗歌或散文与任何一个受过教育的16世纪读者之间的关联。
I cannot wait to kiss that dear old man, who has suffered so much for my sake.
我等不及去亲亲那位亲爱的老人,他为我受了那么多苦。
Whether the angels have fed him, or his kin beneath, I cannot tell; but he has not eaten a meal with us for nearly a week.
是天使养活他,还是地狱里他的同类养活他,我也说不上来;可是他有近一个星期没跟我们一起吃饭了。
我无法解释。
"I cannot control whether or not I wind up getting the disease swine flu, for example," he says.
“例如,我无法控制最终自己是否会得猪流感。”他说。
In 1881, however, he said: "Now for many years I cannot endure to read a line of poetry."
然而他在1881年说:“这几年来,读一行诗,我就受不了。”
I cannot thank you enough for caring about Chauncy.
我非常感谢你们对昌西的关心。
He said other things I cannot speak out for shame.
他还说了些我羞于启齿的话。
I cannot thank Beezer enough for his support during that year.
我非常感谢比泽在那一年里对我的支持。
I will lose not a day from these readings for that day cannot be retrieved nor can I substitute another for it.
在阅读这些羊卷的时候,我绝不浪费一天的时间,因为时光一去不返,失去的日子是无法弥补的。
These habits have been my lifeline for many years and I cannot imagine a balanced (and happy) life without them.
这些习惯在我的生活中已经存在了很多年,我不能想象没有它们的生活。
These habits have been my lifeline for many years and I cannot imagine a balanced (and happy) life without them.
这些习惯在我的生活中已经存在了很多年,我不能想象没有它们的生活。
应用推荐