But, for how implement, but everybody have a dissimilarity of thinking and viewpoint, creation dissimilarity of design and project.
但是，对于如何实施，每个人却有着不同的思考和想法，产生了不同的设计和方案。
We will look at how to implement an automated infrastructure for better deployment management.
我们将讨论如何实现一个自动化的基础设施来实现更好的部署管理。
In this article, you learn how to plan for and implement performance management techniques to keep your design running smoothly.
在本文中，我们了解了如何计划和实现性能管理技术，以保持设计平稳地运行。
We won't actually implement very much real functionality, but we will visit enough of the GUI for you to see how a fully featured program might be built.
我们实际上不会实现很多真正的功能，但我们将使用足够多的GUI，以使您了解如何构建一个功能完整的程序。
Now, Part 6 explores how to plan for and implement performance management techniques to keep your design running smoothly.
接下来，第6部分将讨论如何计划和实现性能管理技术，以保证设计的平稳实现。
I hope this article has provided you with some options for how to implement your configuration architecture and given some guidance as to what configuration options are allowed.
我希望本文能够对您实现配置架构提供一些帮助，并对应该允许什么样的配置选项有所指导。
To account for the history of previous calls, each service has to fully implement how to handle the internal state of the system.
为了说明以前调用的历史，每个服务必须完全实现如何处理系统内部状态。
And so if you choose to elect the hacker edition of this week's problem set the challenge will be to figure out not only how to implement the game but how to implement a solver for the game.
因此，如果你选择这周的应用题目为升级版，那么你将面临的挑战，不仅是如何实现这个游戏，而且，要实现此游戏的解决方法。
Service tests don't verify how the services are implemented; the provider development teams can implement their own unit tests for that purpose.
服务测试不会验证服务如何实现；提供程序开发团队可以自行实现此用途的单元测试。
In this section, we'll describe how to implement the BPEL process for the scenario.
在这一部分，我们将描述如何实现该场景的bpel流程。
For example, it may be the case that your team is reviewing a Value Stream Map to understand how long it takes to implement a new requirement that comes from an external customer source.
例如，可能您的团队会评审一个价值流图，以理解实施一个外部客户源的新需求需要多长的时间。
Before you start to implement a custom validator, look at the architecture for how validators are defined in the model project.
在您开始实施一个定制确认器之前，您可以先查看一下在模型项目之中是如何定义结构的。
In this installment, you have seen how to implement high availability for WebSphere MQ using open source software on the Linux operating system.
在这一期中，您已经了解了如何在Linux操作系统上使用开源软件实现WebSphereMQ的高可用性。
Once we have discussed some of the pros and cons of the different methods for managing test assets, we will look at how to implement some of them using ClearCase.
我们曾经讨论过几种管理测试资产方法的优缺点，在这里我们将看到如何使用ClearCase来实现它们。
Now you see how to use these new features to implement a set of virtual portals. The high level tasks for implementing a virtual portal are to.
现在您将看到如何使用这些新功能来实现一组虚拟门户。
For example, you might need to implement the attribute in a Mozilla-based browser; Listing 1 shows you how.
例如，可能需要在基于Mozilla 的浏览器中实现这个属性；清单1展示了实现方法。
Consult the big names in Web design for information on why they do not provide automatic link Suggestions, or usability studies for how best to implement a link suggestion tool into your site.
请教Web设计方面的知名人士，了解他们为什么没有提供自动链接建议，或者开展各种可用性研究，了解何种情况下最适合在站点中实现链接建议工具。
For example, if the metaprogramming system auto-generates a method within a class, but later that method must be tweaked, how do you implement something like that?
例如，如果元编程系统自动生成类中的一个方法，但是后来又必须对这个方法进行修改，那么应该如何实现这种功能呢？
This can include both constraints in general (for instance, not knowing what makes a good constraint), as well as a lack of knowledge regarding how to implement a constraint in a model.
这包含通常的约束(举例来说，不知道什么能形成好的约束)，和缺乏了解如何在模型中实现约束。
The good news is, it s great for financial business, but we must be cautious about how we implement systems to deliver reliable service.
好消息是，这对于金融机构再好不过了，但我们必须在如何实现提交可靠的服务的系统方面小心从事。
Read on for full details and further examples of how to implement this functionality.
继续阅读获得全部信息以及如何实现此功能的更多示例。
For those who wish to continue, the remainder of the article explains how to implement this feature for the service integration bus.
对于希望继续的情况，本文剩下的部分将说明如何为服务集成总线实现此功能。
This article described a general method for creating composed patterns from pre-existing patterns and explained how to design and implement one, using a detailed example.
本文描述了从已存在的模式中创建复合模式的普遍方法，并通过一个详细的例子解释了如何设计与实现。
This tutorial shows you how to implement new type hierarchies and define associated services that allow for this specialized processing.
本教程讲解如何实现新的类型层次结构并定义相关的服务，从而支持这种特殊化处理。
The sample code includes connection factories for both client and bindings mode to demonstrate how to implement both.
示例代码包括客户机和绑定模式的连接工厂，以演示如何实现二者。
Stay tuned for subsequent articles in this series, which will provide details and examples that show you how to implement the middleware proxy and EJB proxy workarounds.
请继续关注本系列的后续文章，我们将在其中提供有关如何实现中间件代理和EJB代理解决方法的细节和示例。
Now, in Part v, we will look at how to implement an automated infrastructure for better deployment management, including ways to provision, configure, tune, and troubleshoot applications.
现在，在第五部分中，我们将研究如何实现一个提供更好部署管理的自动化的开发基础，包括准备、配置、调试以及排除程序中问题的方法。
After discussing how to implement the singleton, I'll go over the sometimes surprising causes for the phenomena one by one, showing you how they occur and how you can avoid making those mistakes.
在讨论了如何实现单例模式之后，我会逐一介绍这些时而出现的诡异现象，讲解它们是怎么出现的以及如何去避免犯错。
I hope to give you a pragmatic resource for answering your questions about XP and an idea of how to implement it in your organization.
我希望向您提供解答有关XP问题的实用资源以及如何在组织中实现它的思想。
For brevity, this article demonstrates how to implement the two methods that handle the different GET operations and the method that handles the POST operation.
为简洁起见，本文将演示如何实现这两个方法，它们分别处理GET操作和POST操作。
应用推荐