You must look for hotels elsewhere.
你们必须到别处去找旅馆。
Look for hotels in the French Quarter.
在法国人居住区寻找旅馆。
February is a slack time for hotels by the sea.
二月份是海滨旅馆的淡季。
Lambert said: "Again we see how vital an online presence is for hotels."
Lambert表示：“我们再次验证了网络名声对酒店而言如何重要。”
It's critical for hotels to regain control and take the appropriate action.
酒店采取合理的措施并重新获得控制权非常重要。
Search for hotels nearby via address, city, airport or even GPS mapping
通过地址、城市名、机场甚至GPS地图来搜索附近的酒店；
Heng an Xing is a famous integrated textile manufacturer for hotels in China.
“恒安兴”——中国知名的综合性酒店专用布草制造商。
Bring in a new interactive agency for hotels participating in the cooperative program.
第九，引入新的互动机构，为参与合作计划的酒店服务。
There are a variety of choices for hotels and resorts in Penang, and prices away.
槟榔屿有许多酒店和旅游景点可供选择，价格各异。
For hotels as well, the recession is biting in France, Spain and Italy, Europe's biggest holiday destinations.
欧洲几个最大的旅游目的地法国、西班牙、意大利的酒店也受到经济衰退的影响。
There are a lot more choices for hotels than there are for cable providers, and the same is true for airlines.
不同于有线电视服务提供商，可供选择的航空公司和酒店要多得多。
For those who are used to researching, reserving and paying for hotels online, this may be a logical next step.
对于那些习惯于在网上查找、预订酒店并买单的人们来说这是个好消息。
Thematic element must be taken into account in the design for hotels, restaurants, clubs and model houses.
无论是酒店、餐饮、会所、样板房都应有其主题性设计。
Craig said the main goal for hotels incorporating a self-service model should be to maintain their quality of service.
Craig说，酒店融合自助服务模式的主要目标是保持他们服务的质量。
Stay offers recommendations for hotels, restaurants and tourist spots, and sorts them by popularity, price and location.
Stay网站就提供酒店、餐馆和旅游景点的推荐，并根据热门度、价格和位置进行排序。
Google reported back in October of 2010 that year-over-year mobile searches for hotels had increased by a staggering 7, 000%.
Google在10月发布的一份报告曾显示，2010年与酒店相关的手机搜索量同比增幅达到惊人的7,000 %。
Trends data is available for nearly any commercial airport in the world and for hotels in hundreds of the most searched destinations.
来自于全球几乎主要的商业机场和被搜索最多的旅游目的地酒店数据在这里都可以找到。
Different air conditioning systems including makeup air units applicable for hotels and motels are introduced in this paper as well.
文中还具体介绍了适用于旅馆的包括新风机组的各种空调系统和设备。
After the airports are displayed on a Google Map, a link lets them search for hotels near the destination airport. Figure 1 shows this page in use.
当机场显示在一个Googlemap上时，用户可通过一个链接搜索目的地机场附近的宾馆。
Maintain close interaction and relationships with different distribution channels to maximize revenue for hotels and spot check hotels rate integrity.
与各个销售渠道保持密切联系以保证酒店盈利最大化并不定期对酒店整体价格进行抽查。
One good story of people using services to get the benefits of different parts of their application is SwissCom Hospitality, wireless providers for hotels.
人们使用服务来获得他们的应用不同部分的好处的一个好的案例是SwissCom Hospitality，一家酒店的无线提供商。
Shanghai Olin Furniture Co. , Ltd. is a company which manufactures and sales high-level furniture for hotels and villas, It has sold lots of fixed and.
上海傲林家具有限公司是一家专业制造、销售高档酒店、别墅类家具的企业，现已为国内多家五星级酒店提供了我们的固定、活动酒店家具。
This paper analyzes the importance of certification charge of USG wideband access for hotels, and the basic conception of USG wideband access certification charge.
分析了酒店宽带接入认证计费的重要性，介绍了USG宽带接入认证计费的基本原理。
Dynamic filters - Users can sort and search for hotels by several dynamic filters, including property rating (one thru five stars), price, amenities, and hotel brand.
动态筛选工具——用户可根据几类动态筛选标准，包括酒店星级(一至五星级)、价格、设施和酒店品牌，筛选并搜索酒店。
Dynamic filters - Users can sort and search for hotels by several dynamic filters, including property rating (one thru five stars), price, amenities, and hotel brand.
动态筛选工具——用户可根据几类动态筛选标准，包括酒店星级(一至五星级)、价格、设施和酒店品牌，筛选并搜索酒店。
应用推荐