We offer up our thanks to the Lord for his mercy and loving kindness.
我们向房东表示感谢，感谢他的同情与仁慈。
O give thanks unto the LORD； for he is good； for his mercy endureth for ever.
应当称谢耶和华。 因他本为善，他的慈爱永远长存。
Let me fall into the hands of the Lord, for his mercy is very great; but do not let me fall into the hands of men.
我愿落在耶和华的手里，因为他有丰盛的怜悯。我不愿落在人的手里。
Let me fall into the hand of the LORD, for his mercy is very great, but do not let me fall into the hand of man.
我愿落在耶和华的手里，因为他有丰盛的怜悯；我不愿落在人的手里。
I beg for mercy for my poor friend, Harlequin, who has never done the least harm in his life.
我为我可怜的朋友哈利昆求饶，他一生中从未做过哪怕是最轻微的伤害。
But God, who is rich in mercy, for his great love wherewith he loved us.
然而神既有丰富的怜悯。因他爱我们的大爱。
For his third wish, Fischell took on the medical malpractice system, which, he believes, puts doctors at the mercy of lawyers and insurers.
他的第三个愿望，Fischell想去完成一个医疗失职行为监测系统，他信心，使用这套系统，可以使医生摆脱律师和保险公司的控制。
Let the wicked forsake his way, and the unrighteous man his thoughts: and let him return unto the LORD, and he will have mercy upon him; and to our God, for he will abundantly pardon.
恶人当离弃自己的道路。不义的人当除去自己的意念，归向耶和华，耶和华就必怜恤他，当归向我们的神，因为神必广行赦免。
He showed his deepest respect to the Buddha and then flew away, singing great praises for the Buddha's mercy.
他向佛陀表达了心底的敬意，然后唱着赞美佛陀慈悲的歌飞走了。
For the first time in my life, I doubted the existence and his mercy, and the coldness in my heart was colder than ice.
有生以来我第一次怀疑仁慈上帝的存在，心里比冰雪还要冷。
Playing in his first major as a pro, Woods made Augusta National beg for mercy.
老虎伍兹作为职业选手第一次参加奥古斯塔国家俱乐部，便让整个球场俯首称臣。
Yet give attention to your servant's prayer and his plea for mercy, o Lord my God. Hear the cry and the prayer that your servant is praying in your presence.
惟求耶和华我的神垂顾仆人的祷告祈求，俯听仆人在你面前的祈祷呼吁。
We proclaim it not because we know exactly how God will work out his justice and mercy—for this he has steadfastly refused to reveal.
我们传扬不是因为我们清楚知道上帝会让他的正义和mercy-for他一直坚决拒绝透露。
He appealed to his attacker for mercy.
他请求攻击他的人发慈悲。
He then talks to Valjean, telling him to see in this act of mercy a different path for his life, and sends him on his way.
他后来和Valjean聊天，告诉他生活中的另一种方式的同情与怜悯，然后把他送上了路。
Your servants have arrested the owner of the wineshop and his daughters. They plead their ignorance and beg for mercy.
“您的仆人已经逮捕了酒馆老板和他的女儿们。”他们坚称自己的清白请求宽恕。
He hath no mercy on a man like himself, and doth he entreat for his own SINS?
对自己同类的人没有慈爱，怎能为自己的罪过求赦？
As I lay in the hospital bed recovering, I thanked God for all his mercy and for the guardian angel that watehce over me.
躺在医院的病床上，我逐渐康复，我感谢上帝的仁慈，以及照顾我的那个守卫天使。
Before mercy killing, the master did many things for the dog in his last day.
安乐死之前，狗狗的主人在他的最后一天做了很多事。
God was right in sentencing sinful man to death, yet in His mercy he then set forth a plan of redemption for sin-stricken man.
神审判有罪的人死，但由于神的仁慈，对那些受罪折磨的人作了救赎计划。
But God, (who is rich in mercy,) for his exceeding charity wherewith he loved us.
然而富于慈悲的天主，因着他爱我们的大爱。
But God, (who is rich in mercy,) for his exceeding charity wherewith he loved us.
然而富于慈悲的天主，因着他爱我们的大爱。
应用推荐