That is why I am here waiting for his coming.
这就是我一直在这里等他到来的原因。
Let's hope for his coming back soon.
希望他能早点回来。
Here's hoping for his coming back soon.
希望他能早点回来。
The reason for his coming late is every clear.
他迟到的原因很清楚了。
The teacher reproved him for his coming late again.
老师责备他不该再次迟到。
His boss thundered against him for his coming late.
他迟到了，老板大发雷霆。
The teacher punished him for his coming late to school.
因他上学迟到，老师处罚了他。?。
I will take care of myself and wait for his coming back.
而我，会在期间照顾好自己，并等待他的回来。
The Lord will take with Him those who are prepared and ready for His coming!
当主来的时候，祂要带走的只是那些已经预备好了要和祂一起的人！
I then followed into the room in which Lenin works and waited a minute for his coming.
然后我被带领着进入了列宁的办公室，在那儿等着他的到来。
Salinger is best known for his coming-of-age novel 'The Catcher in the Rye' about rebellious teenager Holden Caulfield, which came out in 1951 during the time of anxious, Cold War conformity.
塞林格最负盛名的作品是描述青年人成长的《麦田守望者》。 这部小说以叛逆少年霍尔顿•考尔菲德（HoldenCaulfield）为主角，于1951年问世，正逢冷战中让人焦虑的年代。
His contract is coming up for renewal.
他的合同快到续订期了。
The nurse answered, tears coming down her face: "His son died yesterday in a road accident, he was in the burial when we called him for your son's surgery."
护士回答，眼泪从她的脸上流下来：“他的儿子昨天在一场交通事故中去世了，我们打电话让他为你的儿子做手术时，他正在参加儿子的葬礼。”
Then I began cooking, cleaning, watching the clock and listening for his footsteps coming up the walk.
然后，我开始做饭，打扫卫生，看着时钟，听着他沿着小路走来的脚步声。
As the flood season is coming, Song and his workmates will go around the lake area day and night to save deer in trouble, and provide feed for the animals when needed.
随着汛期的到来，宋和他的同事们将日夜在湖区周围救助受困的鹿群，必要时为动物提供食物。
Before then, Mr Geithner will have his own questions for the Chinese about how they view their growth model in the coming years.
在此之前，盖特纳将向中方提出自己的问题，有关中国如何看待自己在未来几年的增长模式。
He waited for them on the path and coming back wolves approached him very close checking his reaction.
他在那条小径上等待，野狼从他后面向他靠近，在极近的距离观察他的反应。
Was it because the day was finally coming to a close, or because I was waiting for his tight fist to loosen?
也许是因为这一天即将结束，又或者是我一直在等他握紧的拳头松开？ 他始终没有松开他的拳头。
He was 83, and for the past two years we had watched his body slowly running down. He knew this was coming.
他83岁了，这两年我们都看到他的身体在每况愈下，他自己也知道恐怕离大去之期不远矣。
For Obama, it was a first step towards redemption of one of his signature campaign promises, within six months of coming to the White House.
对奥巴马来说，这是他入主白宫不到六个月的时间以来朝着兑现个人色彩浓厚的竞选承诺迈出的第一步。
Forgive me for coming, she says, and the postman pulls the cover down over his window and disappears.
原谅我过来吧，她说道，邮差拉下窗帘把窗户掩上，然后消失不见。
The whole saga has been a self-inflicted wound for Mr Hatoyama, exacerbated by a succession of confusing messages coming from his cabinet.
这事件无疑是对鸠山先生的自我伤害，不时从鸠山内阁的传出令人困惑的信息使得这一事件恶化。
Naturally, Wasik is worried about coming off like a scolding schoolmarm, especially because his cure for our Internet-fired ADD is a bit obvious: Slow down and consider the long view.
自然，韦斯基担心留下指手画脚的老古板印象，特别是他在关于网络引发的注意力缺失紊乱治疗中说教意味有些明显：放慢速度，着眼长远。
Capello must now look for alternatives, his fear of major injury coming to chilling fruition three months away from his biggest test as a coach.
卡佩罗现在必须寻找替代方案，他害怕大规模的伤情会影响到他作为教练的最大考验——三个月后的世界杯。
Capello must now look for alternatives, his fear of major injury coming to chilling fruition three months away from his biggest test as a coach.
卡佩罗现在必须寻找替代方案，他害怕大规模的伤情会影响到他作为教练的最大考验——三个月后的世界杯。
应用推荐