He was gunned down for his belief.
他为自己的信念被枪杀！
He has a firm basis for his belief.
他的信仰有坚实的基础。
Paul, the witness was martyred for his belief.
保罗，造这见证者为了他的信仰而死。
He fought for his belief all his life and he thinks that black people are equal to white people.
他毕生都为他的信念而斗争，他认为黑人与白人是平等的。
Think of Gallileo's 17th-century trial for his rebelling belief before the Catholic Church or poet William Blake's harsh remarks against the mechanistic worldview of Isaac Newton.
想想17世纪，天主教会对加利莱奥反叛的信仰进行了审判，诗人威廉·布莱克对艾萨克·牛顿的机械论世界观进行了严厉的批评。
I tried reminding myself that here was a man willing to sacrifice everything for his deep belief that he could help others.
我试着说服自己，说杰姆是个为了自己的理想信念能牺牲一切的人，而那个信念就是帮助别人。
Diana's own belief that Charles would never become king and that her main role was grooming Prince William for his destiny merely underscored the unique irrelevance of the current Prince of Wales.
戴安娜唯一的信仰就是查尔斯永远不会当上国王，她要努力将威廉王子培养成未来的君主，这使现在的威尔士王子显得出奇地无足轻重。
Kearney doesn’t much care for the New Atheists, but he positively welcomes atheism—indeed, his definition of what he calls “anatheism,” is that it is belief after atheism has done its worst.
卡尼对于“新无神论者”并不感冒，但他比较正面地欢迎了无神论。 事实上，他对于所谓“反无神论”的定义，其实是一种“后无神论”，也就是在无神论的最差阶段之后的一种信仰。
The doctor hadn't much belief in his behavior for Sam's eyes betrayed him.
医生不太相信他的举止，因为山姆的眼神背叛了他。
Although Mr Kerviel has no hope of repaying even a fraction of this sum, the damages award signals the court's belief that he alone was responsible for his rogue trades.
尽管即使让科维尔偿还赔偿总额中的其中一部分都是天方夜谭，但赔偿的裁定也显示了法院的确信，即，科维尔得独自为他的魔鬼般的交易行为负全责。
Not for the reasons that you might think, though, like his belief in nonviolence.
不是因为你可能会想到的原因，例如：他对非暴力的信仰。
Usher \ \ \ 's family moved to Atlanta, Georgia, in the belief that the city would provide greater opportunities for showcasing his talent.
U sher一家搬到了乔治亚州的亚特兰大，因为他们相信在那个城市Usher可以崭露他的才华。
Wenger also stated his belief that his outfield squad is good enough for this season's campaign and that other than a keeper, he would not be looking to strengthen his team.
温格也表明了相信现有的球队阵容足以应付一个赛季的比赛，除了门将这个位置，他不会试图加强球队阵容。
But without a belief in man and a faith in his possibilities for the future, there can be no hope for the future, but only bitterness that the past has gone.
但是，如果不相信人类，不相信人类创造未来的可能，那我们就会对未来失去希望，只能苦叹往日已逝。
Despite his belief that the technology is not impregnable, Jones said the application of it in space is a major step forward for the Chinese.
尽管琼斯认为量子技术未必会不可破解，但是他表示，把这项技术运用在太空项目上，这对中国人来说，是向前迈出的重要一步。
Bob and his team are forever grateful and humbled for their belief in the vision of the brand.
鲍伯和他的队永远是感恩和贬低为他们的在品牌的视觉的信仰。
He calculated that if the old man, who was obviously a wizard, was willing to give a 'spirit deer' for his gourds, then the gourds must have been filled with power beyond belief.
他想，老人显然是个魔法师，如果他愿意拿一只“神鹿”来交换葫芦，那么葫芦里必然装着无法想象的力量。
And I hold on to my belief that for the "formative" years, I demanded his full attention and maybe that unrelenting consistency will save us both.
而且我坚持我的信念：在他性格形成的时期，我要求他专心听我的，可能这种不悔的坚持会拯救我们俩。
Machiavelli's preference for these extreme situations expresses his belief that only in moments of great crisis, where the very existence of a state is at risk, does human nature truly reveal itself.
马奇亚·维利偏好，这类极端的情势，表述出他相信，仅在重大危机的当头，当一国的存亡面临考验之时，人类的本性才会真正显现出来。
This reflected his post-M. I. T. belief 'in the need for honesty and integrity, ' he adds.
他还说，这一点反映了离开麻省理工之后他的人生信条：“必须诚实守信”。
For a small child his parents are at first the only authority and the source of all belief.
对于一个小孩来说，他的父母是最初的唯一权威和所有信任的根源。
His election was a body-blow to the belief that whites would not vote for a black candidate, and paves the way for other non-white candidates in the future.
他的胜利重挫白人不会为一名黑人候选人投票的这个观念，并且为将来其他非白人候选人铺平了道路。
Doubt, question, condemn, remove his belief, and he is done for.
怀疑、责问、谴责他的信仰，他就完了。
Doubt, question, condemn, remove his belief, and he is done for.
怀疑、责问、谴责他的信仰，他就完了。
应用推荐