This only enables people to leave the threatened shores for higher ground.
这只会让人们离开受到威胁的海岸，前往更高的地方。
Thousands of people had to leave for higher ground.
数千人被迫逃离到较高地区。
Climb a tree (if you can't head for higher ground).
爬树(如果你不能前往地势较高的地方)。
Thousands of villagers left their homes for higher ground.
数千村民离开家园搬到更高的地方。
Head for higher ground and carefully listen to tsunami information.
立即向高处转移，同时收听海啸信息。
Survivors fled the churning water for higher ground on the South Pacific island.
幸存者纷纷逃离滚滚水流，奔向这南太平洋小岛上地势较高的地方。
The snapping turtle I met on my lane may have been looking for higher ground.
我在路上看到的那只鳄龟可能一直在寻找高地。
The flooding began flushing out rat holes around the lake, triggering a literal rat race for higher ground.
洪水冲垮了湖边的老鼠洞，大批老鼠逃到高处避水。
Above the blue, Wherethe tides of heaven flow, You are destined for higher ground, Not to linger with me, to the earth I am ever bound, Eternally.
翻译差不多翻译成：蓝天之上，天国里斗转星移。你当身置更高的地方，不要与我形影相随，我曾归属地球[大地]，且永远也是。
In addition to livestock, wild animals such as snakes and deer have been heading for higher ground-and they may not have suitable places to return to as floodwaters recede.
除了家畜，野生动物，像蛇和鹿也已经开始寻找更高的地带，而且，当洪水退去，他们可能也没有合适的栖身之所返回了。
After the tsunami, for example, relief workers assumed devastation in remote islands that turned out to be relatively unscathed because the locals had escaped to higher ground.
比如，海啸过后，救援人员估算到偏远岛屿的毁坏程度，结果，相对来说那里没有遭受损失，因为当地人已经逃往较高的地方。
For now, the only choice for Redwood, and others who would follow, is to cling to the higher ground.
现在，可供红杉信托以及其他跟进者的唯一选择就是提高标准。
To get to higher ground people would often have to travel for many kilometers. This can take more time than a fast traveling tsunami will permit.
人们转移到地势较高处通常需要行程数公里，这远远超出了海啸允许的时间。
With the rapid development of the Remote Sensing (RS) technology, the RS imagery with the higher resolution is more beneficial for us to get even more abundant information about ground object.
随着遥感技术的飞速发展，遥感影像的分辨率越来越高，我们可以获取更多的地物信息。
The author considers that the way of resonance ground of arc extinguish coils is of a higher sensitivity for ground protection.
作者认为，消弧线圈谐振接地方式有着较高的接地保护灵敏度。
His son traveled to Brazil for missionary work of his own when he was 19. There, he developed an aversion to the notion that money, power or social class put any one person on higher ground.
而他的儿子——彼德·尼尔曼也在19岁那年接受征召前往巴西，并渐渐开始反感依照金钱、权力和社会阶层将一个人摆在更高位置。
To get to higher ground people would often have to travel for many kilometers.
为了到一个高地，人们通常需要走几千米的距离。
Keep moving on to higher ground looking for a way you thought could not be found.
前进吧，若你认为无路可走，何不往更高处寻求。
Keep moving on to higher ground looking for a way you thought could not be found.
前进吧，若你认为无路可走，何不往更高处寻求。
应用推荐