He was a glutton for hard work.
他是个酷爱努力工作的人。
She has an enormous capacity for hard work.
她特别能吃苦耐劳。
Miracles are another name for hard work.
奇迹是努力的另一个名字。
Of course daydreaming is no substitute for hard work.
当然，白日做梦绝不能代替艰苦的努力。
Nothing can substitute for hard work. Life is a process of struggle for success.
没有什么能代替不断的艰苦劳动，人生就是一个拼搏的过程。
Make no mistake, there's still no substitute for hard work; success doesn't come easy.
没有错，依旧没有东西可以代替努力工作；成功来之不易。
But with a CFO, absolute integrity and a capacity for hard work are even more important.
但对于首席财务官，绝对的正直及应对艰巨工作的能力更为重要。
Beast of Burden: There really is no substitute for hard work, especially in your first job.
《驮兽》(Beastof Burden)：没有什么能够替代辛勤工作，尤其是对第一份职位而言。
It calls for hard work by several and even a dozen generations of China for it to catch up with developed countries.
中国要赶上发达国家，还需要几代人、十几代人的艰辛努力。
Twenty-six participants were given Aesop's advert for hard work and another 26 were given Kafka's more pessimistic tale.
其中二十六个参与者就像伊索寓言中所写一样辛勤工作，而另外二十六个则是像卡夫卡故事更加的悲观。
The intended message may have been to instill respect for hard work, but usually the outcome is feeling guilty for being born.
长辈们的本意是想给我们灌输对努力工作的尊重之情，而其结果往往是让我们感觉到内疚。
Your intelligence, your capacity for hard work, the education you have earned and received, give you unique status, and unique responsibilities.
你们的智慧，你们努力工作的能力，以及你们所受到的教育，给予你们独特的地位和责任。
Ambition by itself is almost irrelevant; a capacity for hard work, the courage to execute and the willingness to persevere are far more important.
单有野心几乎是不可能成功的；刻苦工作的能力、付诸实践的勇气和坚持到底的意志比野心重要得多。
What it is wrong to condemn her for is overlooking your hard work.
因为忽视你的努力工作而谴责她是不对的。
I think I could maybe afford a front door if I work really hard for the rest of my life.
我想如果我下半辈子努力工作的话，我可以买得起一个前门。
"The plaster is heavy," answered Pinocchio, "and the work too hard for me."
“可是石灰很重，”皮诺乔回答说，“这对我来说太辛苦了。”
It's really hard. Like I have no time for my own work.
这事真费劲，可能我没时间做自己的工作了。
He deserves a pat on the back for all his hard work.
他工作兢兢业业，值得嘉许。
The number of patients on a doctor's list was seen as a good proxy for assessing how hard they work.
医生诊单上的病人数被看作是衡量他们工作努力程度的可靠指标。
His victory was seen as payback for all the hard work he'd put in during training.
他的胜利被视为训练期间所有辛苦的回报。
You know, Brian, whatever you may think, I work hard for a living.
你知道，布雷恩，不管你会怎么想，我是为了生计而努力工作。
You might be in for a shock at the sheer hard work involved.
对所涉及的这些绝对艰难的工作，你也许会大吃一惊。
I would like to express my gratitude to everyone for their hard work.
我要对所有辛勤劳动的人表示感谢。
Do you work hard for success rather than daydream about it?
你在努力争取成功而非做白日梦吗？
In his speech, he thanked everyone for all their hard work.
他在讲话中感谢大家各尽其力。
There is no magic formula for passing exams—only hard work.
根本没有通过考试的魔法—只有勤奋学习。
After work, it is hard to psych yourself up for an hour at the gym.
下班后很难再让自己精力充沛地去健身房运动一个小时。
I can vouch for her ability to work hard.
我保证她能够努力工作。
I can vouch for her ability to work hard.
我保证她能够努力工作。
应用推荐