An extremely important archaeological research value, the potential for greater development and utilization.
具有极其重要的考古研究价值，开发利用潜力较大。
Asset standardization promotes efficiency in a similar way, enabling greater efficiency and automation in software development tools and improving productivity for the teams that use them.
资产标准化以类似的方法提高了效率，使得软件开发工具可以更加高效率和自动化的操作，并且为使用它们的团队提高了生产力。
Greater gender equality can increase productivity, improve outcomes for children, make institutions more representatives, and improve development prospects for all, according to the report.
报告认为，扩大社会性别平等有助于提高生产率，改善子女的福祉，使得制度更具有代表性，改善全体人民的发展前景。
Testosterone hormones inhibit the left brain growth in boys as a trade-off for greater right side development, giving them a better spatial ability for hunting.
男孩的右脑发育成长的要比左脑快。 右脑其内部形成更多的连接，同时，与左脑的连接较少。
When database performance is an important focus in the development process, your database design will result in a greater probability of delivering optimum performance for your DB2 applications.
当数据库性能成为开发过程中的焦点时，您的数据库设计使得为DB 2应用程序提供最佳性能有了更大的可能性。
We found that food insecurity is associated with a higher body mass index, greater weight gain during pregnancy, and a higher risk for the development of gestational diabetes.
我们发现如果孕期食物无保障，孕妇的体重指数会偏高，体重增加更多，同时患妊娠期糖尿病的风险更高。
As development teams grow in size, there's a greater need for effective ways to communicate.
当开发团队的规模不断增长时，对于有效的交流方法的需求就越来越大。
Departments concerned may establish venture investment funds in the new and high technology industries development zones for the development of new and high technology products with greater risks.
有关部门可在高新技术产业开发区建立风险投资基金，用于风险较大的高新技术产品开发。
Using reports allows for self service for a greater degree of control to meet requirements and removes the need for additional development support.
使用报告可以实现符合要求的更高程度控制的自助服务，同时还不需要额外的开发支持。
Chan said that she will prepare well for the election campaign, vowing to do her utmost to make greater contribution to world health development if she succeeds.
陈冯富珍表示，将继续全力做好竞选工作。如能当选，将不遗余力地为世界卫生事业做出更大贡献。
He suggested that his ministry should take on a greater role in tackling greenhouse gas emissions and that new development projects be assessed for their impact on climate change.
他说环保部门应当承担更多的责任来应对和解决温室气体排放问题，并且必须针对新的建设项目对气候变化的影响进行评估。
Today, Asia has a more prosperous economy, greater social progress, more confident people and broader prospects for development.
今天的亚洲，经济更加繁荣，社会更加进步，人民信心更加坚定，发展前景更加广阔。
Provide project managers with greater visibility and insight into development activities for more effective project management and resource capacity planning.
提供给项目经理更大的可视性，并有助于对更加有效项目管理和资源性能规划的深刻见解。
He said in face of these challenges, countries in the region had shown greater aspiration to deepen cooperation and unite for self development.
面对挑战，本地区国家深化合作、联合自强的愿望更加迫切。
It also calls on nations to provide greater support for the IMF and development Banks.
它还呼吁各国对国际货币基金组织以及各开发银行提供更大的支持。
After taking a look at this book's title (and thickness, which is slightly greater than average for similar books on Eclipse development), I assumed that the coverage would be both broad and in-depth.
在看完本书的标题之后(以及知识密度，比关于Eclipse开发的类似书籍的平均水平稍高一些)，我设想其覆盖面将即宽广又深入。
The new year gives us new hope and we will fight for a greater development of DBS Shandong district with our full courage, passion and enthusiasm.
新的一年给了我们新的希望，我们必将以激昂的斗志，饱满的热情，为DBS山东区谱写新的乐章！
Therefore, the subject of GPRS-based wireless security alarm system, there is greater prospects for the development and application of significance.
因此，本课题设计的基于GPRS的无线安全报警系统，存在较大的发展前景与应用意义。
The new plant products that have raspberry , with a greater market value for development.
新种植的产品有树莓，具有较大的市场开发价值。
The child who is raised in an environment where there are many stimuli which develop his or her capacity for appropriate responses will experience greater intellectual development.
如果一个儿童在有许多刺激物的环境中长大，而这些刺激物又能培养其做出适当反应的能力， 那么他／她就会有比较高的智力发育水平。
AbastractMobile gaming industry is now compared to concern an industry, it's great prospects for the development, it's talent gap even greater.
手机游戏行业是目前比较受关注的一项产业，它的发展前景很大，它的人才缺口更大。
Young Scientist Award of IUPAP was established in 2006, in order to honor young scholars with outstanding contributions to various fields in physics and a greater potential for development globally.
IUPAP青年科学家奖始设于2006年，是针对年轻物理学家的最具权威的国际奖项之一，用于表彰全球物理学各领域有突出贡献且有更大发展潜力的青年学者。
For a long time I believed that there was progress in the history of law, a development towards greater beauty and truth, rationality and humanity, despite terrible setbacks and retreats.
很久以来我就坚信，尽管出现了可怕的倒退和挫折，但法律会越来越进步，会变得越来越美，越来越真，越来越理智，越来越人道。
The continued development of Arsenal's youngsters has been a bright spot in an unsuccessful season for the Gunners, but Wenger has told the club's fans that greater things await his precocious squad.
这个对于枪手们来说不太顺利的赛季中一大亮点是阿森纳小将们的持续进步，但是温格告诉球迷们更大惊喜还在等着这支早熟的队伍。
The continued development of Arsenal's youngsters has been a bright spot in an unsuccessful season for the Gunners, but Wenger has told the club's fans that greater things await his precocious squad.
这个对于枪手们来说不太顺利的赛季中一大亮点是阿森纳小将们的持续进步，但是温格告诉球迷们更大惊喜还在等着这支早熟的队伍。
应用推荐