Whether for good or for bad is a question only you can answer.
是好是坏，只有你自己才清楚。
Their father was an obvious example to follow for good or for bad.
他们的父亲显然是一个跟随的榜样，不管是好榜样还是坏榜样。
Their father was an obvious example to follow for good or for bad。
他们的父亲显然是一个跟随的榜样，不管是好榜样还是坏榜样。
Of course, the effect could potentially work both ways - for good or for bad.
当然，这种作用可能会以两种方式潜在的发挥——好或坏的。
Luck. Working on the right problem at the right time. If you work long enough 'the law of averages will catch up with you (for good or for bad).
好运气。在正确的时间工作在合适的问题上。久而久之，就会得到幸运的垂青。
This does not seem either like a good thing for surplus countries or a bad thing for the US.
对于盈余国家来说，这看起来不象是件好事；而对美国来说，这看起来亦不象是件坏事。
The Case for Working With Your Hands: or Why Office Work is Bad for Us and Fixing Things Feels Good.
《动手干活的理由：为什么办公室工作与人无益而修理东西却感觉良好》： 马修·克劳弗德著；
An LDL or "bad" cholesterol level below 130 is good for healthy people, but someone with heart disease or diabetes should aim for under 100.
低密度脂胆固醇或者坏胆固醇水平低于130，这对身体健康的人来说是没有问题的，但患有心脏病或糖尿病的病人应将这个数值控制在100以下。
If you can express gratitude for everything you have and all that is good in your life you leave little room for negativity or bad thoughts.
倘若你感激当前生活中所拥有的一切，你就没时间去悲观了或者有些不好的想法了。
For right or wrong, for good or bad, whether you like it or not, your children's idea of God is going to be largely determined by the kind of father you are.
无论正确的或错误的，好的或坏的，不管你喜欢与否，你是怎样的父亲，决定了你的孩子对神的认识。
But maybe the terms of the debate — good for us or bad for us? — are a sign that we’re missing the point.
不过，这场争论聚焦于“对我们有益还是有害”，这似乎表明我们并未抓住要点。
"My impression is that parents really believe these videos are good for their children, or at the very least, not really bad for them," Ms. Rideout said.
“我的印象是父母们真地相信这些音像制品对他们的孩子有益，或者多少有点帮助，而不是有害于孩子”，Rideout小姐说。
If computers are good for us or bad for us it's hard to say so I hope computers will be used in the right way.
那计算机对于我们来说好还是不好，的确很难说，我希望电脑将被以正确的方式使用。
Keep in mind that an encoder and a spec are two different things: it's possible for good encoder to be written for a bad spec or vice versa!
记住，编码器和规范是两个不同的东西：可能存在根据差的规范写出好的编码器实现，也可能反过来！
If computers are good for us or bad for us it's hard to say so I hope computers will be used in the right way.
电脑对我们有好处还是有坏处，很难说，但我希望电脑将被以正确的方式使用。
If computers are good for us or bad for us it's hard to say so I hope computers will be used in the right way.
如果计算机是为我们好还是坏，这是很难说的，所以我希望以正确的方式，计算机将用于。
Ambition and a little luck are good things for a writer to have going for him. Too much ambition and bad luck, or no luck at all, can be killing.
野心和一点运气对一个作家是有帮助的，但野心太大又碰上运气不好的话，会把一个作家置于死地。
This will be no different. People will make their decisions, for good reasons or for bad.
不管是出于好的动机还是坏的动机，人们都要去做决定。
If computers are good for us or bad for us it's hard to say so I hope computers will be used in the right way.
计算机是非常好的机器。他们已经广泛应用于各行各业和大学。它们被用在许多方面。
Interacting Red Kids: Young Red may get reprimanded at school for talking. But for them, talking about any experience, good or bad, is as natural as breathing and almost as hard to curtail.
红色孩子：红色的孩子在幼儿园经常会被投诉，而他们认为，无论谈话内容如何，谈话就如同人的呼吸一样自然，让他少说话实在是太难了。
It has been a puzzle for surgeons for a long period that judging the degree of injury, assessing the result of therapy and comparing the good or bad therapeutic effect of different approaches.
如何判断患者损伤的程度、评估治疗的效果、比较不同治疗方法的优劣等问题，长期困扰着外科医生。
We want to see migrants put their skills to good effect. Skilled migration counts for nought if migrants end up unemployed or not in a skilled job. It is as bad for Australia as it is for the migrant.
我们希望看到移民人士与他们的技能有良好的效果。若移民人士的结果是失业或从事一份不需要技能的工作，技术移民就完全没效果了。这对澳洲以及移民人士一样糟糕。
Most important is femininity and understanding. I love girl with intension except for pretty face or good figure. I think i would be good friend to everybody but for bad man.
温柔、体贴最重要，对我而言内涵比 外貌更有 吸引力和持久力。我想我可以成为许多人的好朋友，除了坏蛋。
Most important is femininity and understanding. I love girl with intension except for pretty face or good figure. I think i would be good friend to everybody but for bad man.
温柔、体贴最重要，对我而言内涵比 外貌更有 吸引力和持久力。我想我可以成为许多人的好朋友，除了坏蛋。
应用推荐