The first rose blooms for friendship.
第一朵玫瑰为友情而开。
他渴望友谊。
Came but for friendship, and took away love.
你为友情而来，却把一爱一情带走。
Still others look for friendship, or even love.
更有人在找寻友谊，甚至爱情。
Laughing for friendship, not a bad start, but also a best end.
笑对友谊来说，决不是个坏的开端，而且还是个最好的结束。
They are looking for friendship and a physical and mental challenge.
他们只为寻求友情，同时经历身体与精神上的挑战。
As for friendship, sometimes you and your friend may meet difficulties.
在友谊方面，有时候你和你的朋友都可能会遇到一些困难。
Language serves as the bridge for communications and the bond for friendship.
语言是沟通的桥梁，是友谊的纽带。
In wisdom for the whole life happiness, is the most important for friendship.
在智慧提供给整个人生的一切幸福之中，以获得友谊为最重要。
In wisdom for the whole life happiness, is the most important for friendship.
在智慧提供给整个人生的一切幸福之中，以获得友谊为最重要。 婑。
Daniel: I also know they are given to other countries as gifts for friendship.
丹尼尔：我还知道他们被当作象征友好的礼物送给其他国家。
In all wisdom for the whole life happiness, the most important for friendship.
在智慧提供给整个人生的一切幸福之中，以获得友谊最为重要。
Daniel: I also know they are given to other countries as a gift for friendship.
丹尼尔：我还知道他们还被当作象征友好的礼物送给其他国家。
And there's the rub. There are no rules or even societal norms for friendship breakups.
问题是，对于朋友之间的分手，并没有什么规则可言，甚至没有社交惯例可循。
The Twitter system design doesn't recognize that mutual following might be a proxy for friendship.
而Twitter的系统设计中不认同，相互拥有同样的跟随者会是一个友谊的桥梁。
Reporter: Bnd what, in the opinion of Your Highness, is the outlook for friendship among nations?
记者：那末，以殿下的不雅点来评价，两国之间的远景怎样呢？
There is a kind of friendship is light, but the light to almost no taste for friendship is intoxicating.
有一种友情是淡淡的，但是这种淡到几乎品不出滋味的友情却醉人。
Of course, to have friendships like this, one must be prepared to take up the past as a ground for friendship.
当然，要想拥有这样的友谊，必须准备好分享过去，作为友谊的基础。
Mr. Jing Dunquan, Vice Chairman of the Chinese People's Association for Friendship with Foreign Countries
尊敬的中国人民对外友好协会副会长井顿泉先生
This is the eighth time I attend the East Asia leaders' meetings and I come with a wish for friendship and cooperation.
我是第八次来出席东亚领导人系列会议，我是带着友好和合作的愿望来的。
Perhaps many of those who remain are seeking money or status. But others ask for friendship, or a spouse who will care for their parents.
也许很多人把目光放在金钱或地位上，但仍然有人是在寻找友情，或者是可以共同照顾老人的伴侣。
"Friends is very popular among Chinese young people because itfulfills a need they have for friendship," says Du. "Beijing is such abig city, it's very easy for you to feel lonely.
“《老友记》在中国年轻人中很受欢迎，因为它满足了大家对友谊的需要，”杜说。 “北京是个大城市，人们很容易感到孤独。
I hung in there, enjoying his friendship and affections, holding out hope that some day, they'd turn into more-wondering if I could live without the sparks and settle for friendship.
而我苦撑着，继续享受着他带给我的友情和爱情，假装期待着某一天，它们会变的更多。
She values the platonic friendship she has had with Chris for ten years.
她珍视她同克里斯之间已经长达10年的柏拉图式的友谊。
She values the platonic friendship she has had with Chris for ten years.
她珍视她同克里斯之间已经长达10年的柏拉图式的友谊。
应用推荐