Could you possibly forget about work for five minutes?
你能不能匀出五分钟来不去想工作？
Bring the soup to the boil , then allow it to simmer for five minutes.
把汤煮开，然后文火煮五分钟。
Water can be purified by boiling it for five minutes.
水沸腾五分钟便可得到净化。
"Now you look each other in the eye for five minutes," Mom ordered.
“现在你们对视五分钟。”妈妈命令道。
He'll skin you alive for being late for five minutes.
如果你迟到5分钟，他就会严厉申斥你。
放置5分钟。
Prayed for five minutes, and then stood up.
她祈祷了5分钟，然后站了起来。
Go for five - Start working for five minutes.
坚持五分钟-开始工作五分钟。
She prayed for five minutes, and then stood up.
她祈祷了5分钟，然后站了起来。
He couldn't speak for five minutes without cursing.
超不过五分钟就会咒骂一句。
Take gravity out of the equation once a day for five minutes.
每天花五分钟时间，自在地随意平衡摆脱地球重力的束缚。
And then often they don't even get upset for five minutes.
很多时候他们生气都不会超过五分钟。
Fights flare up three times a day, usually lasting for five minutes.
调查发现，家庭争吵每天爆发三次，每次通常持续五分钟。
Women cry for five minutes, then do their make-up and it's all over.
女性往往大哭五分钟，然后补装，一切就都结束了。
For the second blind tasting, I heated each oil to 350 degrees for five minutes.
在第二轮盲品中，每种油我都加热到350度，并加热5分钟。
Of course she's clueless - she's only been with the company for five minutes.
当然不熟悉了——她只不过才刚来公司。
Add carrots. Cook, stirring often, for five minutes until they begin to soften.
再放入胡萝卜，经常搅拌5分钟左右，直到开始软化。
Add a few drops of lemon juice to a bowl of water and nuke on high for five minutes.
烧烤时，将一碗清水中加入几滴柠檬汁放入微波炉中，然后高火加热五分钟。
Whether I'm at school working or at home studying, I take breaks, even for five minutes.
不论是在学校工作，还是在家里学习，我都会适时歇歇，哪怕只休息五分钟。
Let sit for five minutes, then drain, rinse with cold water and drain on paper towels.
静置5分钟后，沥净水分，用冷水冲净再用餐巾纸吸掉水分。
'You can talk for five minutes,' the guard said quietly. 'the next guard arrives at 12.15.'
“你们可以谈五分钟，”那个卫兵悄悄说，“下一班卫兵十二点一刻来。”
Jack has him spell out that the plan is to shut off the power grid for five minutes at 7:30 p. M.
杰克叫他再说一遍计划内容，原来，亚历克西斯付钱给这人是为了让他在晚上7点半切断某个电力网5分钟。
Take time everyday to escape to a quiet room, if only for five minutes, to have your best thoughts.
每天花点时间到一个安静的房间，哪怕只有5分钟，来获得你最好的想法。
You might not be able to jog for half an hour - but perhaps you can run on the spot for five minutes.
也许你没办法花半小时慢跑，但可以马上快跑5分钟。
Meanwhile, melt the butter or margarine in a small skillet and saute the remaining onion and celery for five minutes.
与此同时，加入融化的黄油或人造黄油到一个小煎锅，把剩下的洋葱和芹菜炒5分钟；
It's funny because even the girls that think like that, if you talk to one of them for five minutes the illusion is gone.
有意思的是，如果你和有这种想法的女孩聊上五分钟，这种错觉就没了。
The findings, she said, challenged some long-standing assumptions, such as people showered, on average, for five minutes.
她表示，得到的这些调查结果挑战了一些长期以来的假设，例如，以往认为人们平均每次淋浴用时5分钟。
After looking at the potted plant next to me for five minutes in an effort to avoid eye contact, I started looking around.
于是为了避免和人对视，我盯着身旁的一棵盆栽足足看了五分钟。
After looking at the potted plant next to me for five minutes in an effort to avoid eye contact, I started looking around.
于是为了避免和人对视，我盯着身旁的一棵盆栽足足看了五分钟。
应用推荐