Doctors will tell you that pregnancy is the only sure test for fertility.
医生们会告诉你怀孕是测试生育能力的惟一准确的方法。
It has been suggested that these figurines were an ideal type or an expression of a desire for fertility.
人们认为这些雕像是一种理想类型，或对生育愿望的表达。
The pregnant women for fertility should not be neglected.
这对于女性怀胎生育是不可忽视的。
The combination of alkylating drugs and radiation therapy increases the risk for fertility problems.
将烷化剂类药物和放射治疗联合使用会提高不育症风险。
Its general correctness, advantages and feasibility for fertility regulation and prevention of infection are discussed.
讨论它对生育调节和预防感染的一般正确性，优势和可行性。
However, in an ideal world, a counsellor would be the first point of contact for all patients presenting for fertility treatment.
然而，理想情况下，咨询师应该是所有寻求不育治疗病人第一个接触到的人。
In Spain, where family values are important, Ms Bousada’s case provoked fresh calls last night for a legal limit on the upper age for fertility treatment.
在西班牙家庭观念是非常重要的,玛丽亚高龄产子事件引发人们要求法律限制女性生育最高年龄。
After adjustment for fertility intention, women in the richest wealth quintile were more likely than those in the poorest quintile to practice long-term contraception.
生育意愿调整之后，最富有的五分位数组的妇女比那些最贫困的五分位数组的妇女更有可能采用长期避孕。
Ancient poems praise their melodious songs, and many idiomatic expressions use crickets and grasshoppers as metaphors for fertility, friendship or the passage of time.
古代诗词赞美它们的悠扬歌声，许多习惯用语里用蟋蟀和蚱蜢来比喻生育能力、友谊，以及时间的流逝。
In the early days, a reproductive endocrinologist who works with Jones says he saw a lot of 40-, 41- and 42-year-olds show up for fertility preservation, as the industry calls it.
早些年，一个为琼斯工作的生殖内分泌专家说他看到很多40，41和42岁的女人来要求保存生育能力，就如行业惯称(保存生育能力fertility preservation)。
The study for fertility is affected by the individual or the environmental impact of debate may provide a new thought for all countries in recent years, can make a change of fertility explanation.
该研究对于生育能力是受个体还是环境影响的争论也许能提供一条新的思路，并能对近些年各国的生育变化做出一定解释。
By some studies, the safety nets for retirees have reduced fertility rates.
一些研究表明，退休人员的社会保障体系使生育率降低了。
In one area, it made painstaking efforts to quantify fertility preference to derive figures for planned and unplanned pregnancies.
在一个领域，它付出了艰苦的努力来量化生育偏好，以得出计划生育和非计划生育的数据。
For the first time they had complete control over their fertility.
第一次，她们能够完全控制自己的生育。
Crop rotation is a simple and effective technique used in organic agriculture to reduce the need for pesticides and improve soil fertility.
轮作是应用于有机农业上的一种简单而有效的技术，能减少农药的使用和提高土壤肥力。
Though the test makes it easier for men to begin investigating their fertility, it can only assess part of the problem.
尽管该测试使男士评估自己的生育能力变得容易得多了，但它仍然有局限性。
One of the most notorious aphrodisiacs, oysters are high in zinc and have a reputation for being great for love and fertility.
这是最让人津津乐道壮阳食品之一，因富含锌而使其成为爱与生育的代名词。
Africa has some of the most exhausted soils in the world, with less than 1% of organic matter in them, half the level required for good fertility.
世界上消耗最大的土壤一些在非洲，土壤中的有机物含量不到1%，这不到良好生产含量的一半。
He plans to offer his PGD amplification technique to fertility clinics for medical purposes such as screening for complex disorders, but won't let it be used for physical trait selection.
他计划将他的技术提供给生育研究所用来进行检查复杂疾病这样的医疗行为，而不是用来选择生理特征。
Mrs Baxter, 41, and her engineer husband Shane, 37, had been trying for 18 months for a family when they underwent fertility treatment.
41岁的巴克斯特夫人和他37岁做工程师的丈夫沙恩，在接受生育治疗后已经努力了18个月。
By about 2020, the global fertility rate will dip below the global replacement rate for the first time.
到2020年左右，全球生育率将第一次低于全球生育等值替换水平。
At a time when Malthusian worries are resurgent and people fear the consequences for an overcrowded planet, the decline in fertility is surprising and somewhat reassuring.
当下，正值马尔萨斯主义的忧虑卷土重来、人们为地球人口过盛将导致的后果忧心忡忡之时，生育率的下降实在令人瞠目，也多少令人感到些许欣慰。
Healthy lifestyle choices can help you promote fertility. For example.
健康的生活方式可以帮助你提高生育能力。
The results are most striking for the total fertility rate, which dropped from 6.3 children per woman in 1960 to 2.3 in 2000, despite contraception being officially discouraged for some of that time.
最引人注目的结果是它对生育率的影响。虽然在这期间有些时候，官方甚至正式反对避孕，但是生育率仍然迅速下滑。
But so is Germany, and its fertility has been declining for decades; whereas Ireland is not, and its population is growing.
但是德国也是如此，然而数十年来它的出生率一直下降；相反爱尔兰没有，而它的人口在增加。
They were often given as gifts, some with symbolic meaning-homonyms in praise of fertility or children, for example-and much care went into their craftsmanship.
它们通常作为礼物送与他人，有些还有象征意义——比如赞扬生育能力或者小孩，更多地还是关注于制作工艺。
Even Japan, famous for its dearth of children, has a higher fertility rate, at 1.3.
即使以缺少儿童而闻名的日本，其生育率也高出韩国，达到了1.3。
Even Japan, famous for its dearth of children, has a higher fertility rate, at 1.3.
即使以缺少儿童而闻名的日本，其生育率也高出韩国，达到了1.3。
应用推荐