We have several models that are especially adaptive for extreme conditions.
我们有几个特别能适应极端条件的模型。
Use earplugs for extreme quiet.
使用耳塞达到极度安静。
Server striping and mirroring for extreme scalability
服务器striping和极端扩展的镜像
Extreme remedies are very appropriate for extreme disease.
极端的药适合用于极端的病。
Stanford University Entrepreneurial Design for Extreme Affordability
斯坦福大学可以轻松负担的创业设计
I intend to release the karma for extreme polarity within my inheritance.
我意愿解除在我遗传中极端极性的业力。
Last year, records for extreme weather events were broken a record number of times.
去年，极端天气事件的记录被打破的次数创造了新的纪录。
There is a more complicated formula for extreme differences in parental height.
父母身高差距比较大的话，需要用另一个复杂点儿的公式。
No wonder they grow up to become tiresome whooping advocates for extreme sports.
怪不得他们会因剧烈运动而累得气喘吁吁。
Scientists say when things get warmer, it raises the chances for extreme weather.
科学家称当天气变得很热，就会增加极端天气的可能性。
For extreme diseases, extreme methods of cure, as to restriction, are most suitable.
对于重病，就克制治疗而言，最宜采取极端之疗法。
Be prepared for extreme weather, earthquakes, and volcanic activity until the 11 of July.
要为极端的天气、地震和火山活动准备，直到七月11日。
Except for extreme physical abuse, other people cannot hurt you unless you allow them to.
除了极端的肉身凌虐之外，没有人能伤害你—除非你让他们伤害。
Thermal protection with down insulation for extreme cold: ultra light, ultra compressible.
超轻保温羽绒衣，适合寒冷地方使用，超轻，可压缩收藏。
On top of this, special housings or heavy-duty versions can also be supplied for extreme environments.
此外，我们还可以提供特殊箱体或者耐受力强的版本以适合极端的环境。
The thermal layers campsite allows for extreme cold camping with a series of thermally active material layers.
营地的保温层通过使用一系列保温的热活性材料来对抗极端寒冷的天气。
Tuning for consistently large or consistently small messages is not difficult, but tuning for extreme variability is.
为始终如一地大或始终如一地小的消息进行优化并不困难，但是为极端的变异性而进行优化则非常困难。
Cold exposure can make outdoor activity uncomfortable or even dangerous for anyone unprepared for extreme weather.
在极端天气下对于未做好准备的任何人来说，严寒中身体的暴露可使室外活动很不舒服甚至更危险。
Data Grid is a caching and data-access infrastructure for eXtreme Transaction Processing (XTP) style applications.
数据网格(Data Grid)是极限事务处理(xtp, eXtreme Transaction Processing)类型的应用程序的缓存和数据访问的基础结构。
It collects data for extreme weather notification and safety systems, military operations, and emergency management systems.
它收集了极端天气告知，安全系统，军事行动以及应急管理系统的数据。
Branson's not the only billionaire with a passion for extreme sports and expensive toys. Read extreme BILLIONAIRES to see the rest including.
布兰森不是唯一一名对极限运动和昂贵玩具充满热情的人。
The difference is even greater for extreme supermoons such as the March 19, 2011 event as shown in the comparison split-screen image above.
而对于像2011年3月19日晚那样难得一遇的超级月亮，正如上图分割画面所显示的，其大小区分度更加明显。
They have been willing to pay a higher price (as measured by implied volatility) for extreme out-of-the-money options than for contracts that insure against smaller market declines.
对处于价外状态的期权而言，投资者已乐意为此支付比那些承保小幅下跌的合约更高的价格(以隐含波动为衡量标准)。
The country's first commercial drop zone was established in 1990 in Queenstown and the activity has grown quickly ever since, partly thanks to New Zealand's reputation for extreme sports.
这个国家的第一个商业区在1990年建立于皇后镇，各类活动从此风起云涌，这多半归功于新西兰极限运动的名声。
And because there is no interaction-or star matter streaming between them-we may have a unique stellar laboratory here to look for effects of general relativity and probe for extreme gravity.
而且因为它们之间不存在交互——或者说没有星体上的物质在它们间流动——这就为我们提供了一处独特的星体实验室，在这个实验室里我们可以寻找广义相对论引发的效果并且探测极端重力。
South Korea opened its second Antarctic research base in 2014, describing it as a way to test robots developed by Korean researchers for use in extreme conditions.
2014年，韩国开设了第二个南极研究基地，称其将用于测试韩国研究人员开发的在极端条件下使用的机器人。
While many interests are at work, one of the players that benefit the most from this story is the media: the notion of "extreme" climate simply makes for more compelling news.
而且，尽管有许多利益在起作用，但从这个故事中受益最大的参与者之一是媒体：“极端”气候的念头只会带来更有吸引力的新闻。
While many interests are at work, one of the players that benefit the most from this story is the media: the notion of "extreme" climate simply makes for more compelling news.
而且，尽管有许多利益在起作用，但从这个故事中受益最大的参与者之一是媒体：“极端”气候的念头只会带来更有吸引力的新闻。
应用推荐