It removes the overlap with existing plans for closer scrutiny of members' economic and budgetary policies.
新公约删减了部分与现有计划相重叠的条款，它们涉及加强对成员国经济和预算政策的监督。
When team members migrated the JK Insurance demo, they added an XML descriptor to the existing DMS package for the MIDP runtime, and then uploaded the archive using the Software Packages portlet.
当小组成员迁移JK Insurance演示示例时，他们为MIDP运行时向现有DMS包添加了XML描述符，然后利用Soft warePackages portlet上载了归档文件。
The countries of the euro zone are not longing for troubled new members; its existing ones, such as Greece and Italy, are worry enough.
欧元区的成员国不想接受身陷水深火热之中的国家加入欧盟，况且像希腊和意大利这样的成员国已然是令人坐卧不安。
It was inevitable that we would eventually need a true handbook, a guide for our existing members and those just joining our exciting business, to be able to get the most out of our products.
它是无法避免的，我们终究需要一本真实的手册，一个指南为我们现有的会员和那些才刚加入我们这令人兴奋事业的新会员，能让我们的产品让更多人知道。
After the applicant upload the photo and complete the personal data, the existing members of the 'elite dating site' will give a score for the attraction of the potential member in 48hours.
在申请者上传近照和个人资料后，这个“精英交友网站”的现有成员会在48小时内对潜在成员的吸引力进行评分。
Research results show that BDRM can be used for reinforcement of existing members in old building structure, and the design method can provides the guidance for engineering applications.
研究结果表明：屈曲延迟型增强构件可用于已有建筑物结构构件的加固改造等，提出的设计方法可为工程应用提供指导。
It follows calls by several Opec members for the cartel to comply with existing quotas by trimming output.
在此之前，一些欧佩克成员国呼吁该组织通过削减产量，来遵守现有配额。
Then, a study on the accuracy of these formulas for calculating crack width is made on the basis of the existing test date obtained from flexural members.
此外，根据国内外大量的受弯构件裂缝宽度试验数据，对这些裂缝宽度计算公式的精度进行了计算和比较研究。
A new user can then go to any existing member to see what he has and get a list of other members to inspect for more music and more names.
新的用户可以进入到任何一个现有成员的数据库，看他里面有些什么音乐，还可以获得其他成员的列表以查找到更多的音乐和名字。
2016/12/14 3:00AM. Existing members must re-confirm their members' data for first-time login afterwards. Please renew your member's data immediately before starting purchasing tickets. Thank you.
自2016/12/14 3：00AM起，拓元售票进行系统更新，更新后会员首次登入时必须重新确认会员资料，请立刻回到拓元售票系统更新您的会员资料，以利往后购票更加顺畅，谢谢。
Modi said that although the existing notes would be "worthless", members of the public would be able to exchange them for new bills at Banks until December 30.
莫迪表示，虽然现存货币已经作废，但在12月30日之前，公众都可以去银行兑换新面值的货币。
Modi said that although the existing notes would be "worthless", members of the public would be able to exchange them for new bills at Banks until December 30.
莫迪表示，虽然现存货币已经作废，但在12月30日之前，公众都可以去银行兑换新面值的货币。
应用推荐