Asymmetric keys for exchange of secret keys.
用于交换秘钥的非对称密钥。
Support for Exchange calendar with synchronization.
支持Exchange日历的同步。
The payoffs for exchange and assistance programs is often measured in decades, not weeks or months.
交流与援助项目的回报通常以数十年为单位，而不是几星期或几个月。
For example, when it comes to trying to stay friends for exchange letters and e-mails, she asid just say no.
例如，当遇到对方提出保持信件和电子邮件往来朋友关系的请求时，她只会回答不。
SOAP is considered a lightweight protocol for exchange of information in a decentralized, distributed environment.
SOAP被看作是在非集中式、分布式环境中进行信息交换的轻量级协议。
To take charge of supervision and forecasting for exchange of regional price, as well administer and coordinate them.
负责监测和预测全区价格总水平变动趋势，进行全区价格宏观管理和综合平衡。
Businesses need to impose unique constraints on this information even when they use vertical industry standards for exchange.
即使在交换中使用纵向行业标准，企业仍然需要对这些信息应用唯一的约束。
They had installed the desktop edition of Norton Antivirus on the email server, and they didn't exclude the database folder for Exchange.
他们在邮件服务器上安装了诺顿桌面版，且没有排除服务器的数据库文件夹。
The mapping implementation is built as an Eclipse plugin and takes the industry standard file format for exchange of UML models (XMI) as input.
映射实现被构建为Eclipse插件，它采取了UML模型（XMI）交换的工业标准文件格式作为输入。
This means that BPMN process models will have a standard representation for exchange between modelling tools based on XMI (XML for Model Interchange).
这意味着BPMN过程模型会有一个标准表示，以便在基于XMI(模型交换XML)的建模工具间的交换模型。
The manner and degree of China's inflation problem is hard to judge, but as prices rise, the case for exchange rate appreciation only gets stronger.
我们难以判断中国通胀问题的方式和程度，但随着物价上涨，人民币升值的理由只会变得更强。
With the CBOT under its wing, the CME would hold 85% of the market for exchange-traded futures contracts in America; the ICE combination would have only 33%.
倘若能把芝加哥期货交易所收入旗下，芝加哥商业交易所将会占据美国场内期权交易合约市场份额的85%，而洲际交易所联盟将仅会拥有33%的份额。
The International XML retail Cooperative (IXRetail) is the ARTS committee that is standardizing XML messages for exchange between it systems that support retail stores.
国际XML零售合作组织(International XML Retail Cooperative (IXRetail))是标准化XML消息(用于在支持零售商店的IT系统之间进行交换)的ARTS委员会。
The mother in my host family is trying to make zongzi for us exchange students.
我寄宿家庭的母亲正试图为我们这些交换生包粽子。
The Internet serves an amazing platform for the free exchange of ideas.
网络可以作为一个可以自由交换思想的神奇平台。
I and my friend went to the same university and went to the same exchange program for Canada.
我和我朋友上了同一所大学，也参加了同一个到加拿大的交流项目。
God offers to exchange what he has for what we have.
神愿意用他有的东西来交换我们需要的。
Online rating platforms—specializing in hotels, restaurants, apartments, and taxis—allow travelers to exchange reviews and experiences for all to see.
专门针对酒店、餐馆、公寓和出租车的在线评分平台，允许旅行者交流评论和体验，所有人都能看到。
Their first exchange set the tone for a new relationship.
他们初步交换意见，为建立新关系定了调子。
You and the piece of grass are all they have given me in exchange for the whole world, which I enjoyed outside.
你和这小块草皮是他们所给我的，用来交换我在外面享受着的整个世界的。
For a jest, my prince, we did exchange garments.
为了开玩笑，我的王子，我们交换了衣服。
There was only time for a brief exchange.
只有简短的交谈时间。
Would you like my old TV in exchange for this camera?
用我的旧电视机换这架照相机，你愿意吗？
One of the accused got off lightly in exchange for pleading guilty to withholding information from Congress.
其中一名被告获得了从轻发落，因其承认了未向国会提供情报的罪行。
You can exchange your currency for dollars in the hotel.
你可在旅馆把你的钱兑换成美元。
At 8 years old, he worked as a kitchen boy for a restaurant in Paris in exchange for room and board.
8岁时，他在巴黎的一家餐馆当厨工，以换取食宿。
Normally, the monkeys were happy enough to exchange pieces of rock for slices of cucumber.
正常情况下，猴子们很乐意用石头换黄瓜片。
So when one monkey was handed a grape in exchange for her token, the second was reluctant to hand hers over for a mere piece of cucumber.
因此，当一只猴子用一颗葡萄来换回她的一个筹码时，另一只猴子不愿意用一颗葡萄换回一片黄瓜。
We can have taxpayers pick up students' tuition in exchange for dictating what those students will study.
我们可以让纳税人承担学生的学费，作为交换条件，纳税人换取对这些学生学习内容的支配权。
A 16-year-old asked a stranger at a grocery store to buy him and his mother some food in exchange for carrying the man's groceries to his car.
在杂货店，一名16岁的少年请求一位陌生人给他和他的母亲买一些食物。作为交换，他帮陌生人把买的东西搬到他的车上。
应用推荐