I'm responsible for everything I do.
我为自己所作的每件事负责。
I resent having to get his permission for everything I do.
我讨厌做每件事都要得到他的许可。
Would I be required to keep receipts for everything I do on my business trip?
我必须把我出差所有花费的收据都保存下来吗？
"I'm responsible for everything I do." Where does the authority of my parent's fit into this statement?
“我为自己所做的每件事负责。”在这个命题中我父母的威信在什么地方？
Dad, thank you for everything I do, I will redouble our efforts to study and work to repay your upbringing, I love you.
爸爸，感谢您为我做的一切，我一定会加倍努力工作学习来报答您的养育，我爱您。
The man I like is the one who said "you are talented" after ate the bad lunch I made, not the one blamed me for everything I do;
我喜欢的你是，那个提起筷子吃掉我制作失败的午餐后还笑著说我“有才”的你，而不是指责我做的每一件事的你；
Um, I have no idea. Maybe passion. Passion for everything I do, even the painting or some work. But I should catch the short time passion for one thing. So we do different fields of design.
我想不出来，也许是热情，我做什么事情都很有热情，不论是绘画或工作，只是我的热情很难在一件事情上持续很久，所以我们为不同的领域进行设计。
Do for Aaron and his sons everything I have commanded you, taking seven days to ordain them.
你要照我一切所吩咐的，向亚伦和他儿子行承接圣职的礼七天。
Why do I always get the blame for everything that goes wrong?
为什么出了事总是让我背黑锅？
For years I wanted to do everything my elder brother Tyson did, but no matter how hard I tried, I was always the neglected one.
多年来我一直想做我哥哥泰森做过的事情，但不管我如何努力，我总是被忽视的那个。
I can cook dinner for you, but don't expect me to do everything for you.
我可以为你做晚饭，但不要指望我为你做所有的事。
And I just have to do this today on the Greco-Roman world, tell you everything you need to know about the Greco-Roman world, at least for this semester.
今天要讲的古希腊罗马时代，告诉你们所有需要了解的古希腊罗马知识，至少这学期需要了解的知识。
I think the opposite is also true: all that is necessary for the triumph of evil is for good men to try and do everything.
我认为相反也是一样：好人试图并努力去做每件事对战胜邪恶也是必要的。
I look for opportunities for additional leverage with everything I do.
我寻找机会，以从我所做的每件事中得到附加的优势。
Remember that my main reasons for doing this are that 1 I don't want all my data in one corporation and 2 I don't want everything I do to be pervaded by advertising.
记住，我做这件事的主要原因如下，(1)我不想把我的数据保存在一个公司里，(2)我不想让我做的每一件事情都浸没在广告中。
I tend to be interested in everything, and, while I don't believe in knowledge for knowledge's sake, I do believe that anything you learn can be useful and often is.
我往往对每一件事都感兴趣，但是我不相信理论化的知识（不知道这样理解恰当不？） ，而是相信你学的每一样东西都有可能有用，并且通常的确如此。
For some reason being able to talk straight to my father about my opinions, my feelings and my anger at his smoking has everything to do with my ability to be the leader I want to be in my life.
出于某种原因，能否和我的父亲坦诚地交流，能否把我对他抽烟的想法、感受、不满统统告诉他和我能否掌握自己命运这两者之间有一定的关联。
I decided the best way to reverse this habit was to start asking for my friends, families, and wife's opinion on everything I do.
我想，戒除这个习惯的最好开始就是向我的朋友，家人和妻子询问他们对我的真正看法。
Fortunately for me, my parents provide me with everything I ask them to give me because they do not want me to get into problems.
我比较幸运，我父母提供给我任何我想要的东西，因为他们不想我遇到麻烦。
It was that way with everything: instead of doing things for me, or excusing me, my mother insisted I find a way to do them myself.
做什么事都这样：我妈妈从不替我干，也不放任我，坚持要我自己设法去做。
I learned that I do more independent thinking about what I wanted and that my parents couldn't decide everything for me.
我体会到我必须做更多的独立思考，需要考虑我到底想要什么，我父母不应该为我的一切作决定。
I take it for granted that parents should do everything for us, which is wrong.
我想当然地认为父母应该为我们做好一切，其实这是错误的。
"Mr.Reid says a tree gives back something for everything you do for it." my younger son remarked one evening as we sat before a blazing fire. "He says we must never waste anything a tree gives us." I.
一天晚上，我们坐在烧的正旺的火炉边，我的小儿子说：“里德先生说，你为树做的每一件事，它都会给你一些回报。”
I frequently save time by getting Perl to do and check things automatically for me, everything from my lottery Numbers to the stock markets, and I even use it to automatically file my E-mail.
通常使用Perl是为了节省时间，并为我自动检查一些信息：从彩票号码到股票价格，我甚至使用Perl来自动编写邮件。
Taking for granted the huge sacrifices my parents made, so that I could succeed. I now do everything I can to make them proud of me.
我曾经认为，为了我的成功，我父母为我做出的牺牲都是理所应当的。现在我所做的一切，都是为了让他们引以为豪。
For now I have just come to believe that everything I do will take much longer than I think they will.
如今，我就认为我要去做的每件事都需要花去比认为会花去的时间。
Now, I won't go so far as to say that everything Reedies do for fun has some socially redeeming value.
现在，我不会如此延伸为了说里德人做的每件喜欢做的事都有一些社会补偿价值。
Now, I won't go so far as to say that everything Reedies do for fun has some socially redeeming value.
现在，我不会如此延伸为了说里德人做的每件喜欢做的事都有一些社会补偿价值。
应用推荐