每一刻都是崭新的！
Life will make its turns and you just have to learn to go with the flow and learn how to be ready for that, for every moment that changes in front of you.
生活是不会变化的，就随它变吧，你就学着跟着它变动，学会怎样为生活的变化做准备，因为每一刻变化都在你面前。
Life will make its turns and you just have to learn to go with the flow and learn how to be ready for that, for every moment that changes in front of you.
人生总是波涛起伏，你要学的是随波逐流，如何做好准备随时面对迎面而来的挑战。
Enjoy every day even every moment and take from it everything that you possibly can, for you may never be able to experience it again.
享受每一天，甚至每一刻，尽可能从其中汲取一切，因为你可能永远无法再经历一次。
It may seem sad to think that every moment in their lives would be like seeing the world for the first time.
一想到它们生命中的每一刻都如同第一次见到这个世界就有点伤心。
"I share this title with every woman, because every woman is a nominee for it at any moment," she says.
“这个称号是我和每个女性都共同拥有的因为每个女性在任何时候都有权享受它。”她说。
In the meantime, I sit on some committees and study part time for a masters degree, and I make an effort to enjoy every bird and tree I see, and every moment with family and friends.
与此同时，我还继续担当一些委员会的代表并通过业余时间的学习去获得硕士学位。我努力享受着每天看到的每一棵树每一只鸟，与家人和朋友在一起的每一个时刻。
But, for every woman, what we aspire is not just one day like this every year, but living in respect and equality each and every moment of our lives.
但是，对于每个女性而言，我们渴望的不是一年只此一天，而是每天每时每刻生活在尊重和平等之中。
Every difficult moment in our lives is accompanied by an opportunity for personal growth and creativity. But in order to attain this growth and creativity, we must first learn to control our emotions.
在我们的生命中，每个艰难时刻都伴有一个自我成长和创造的机会，但我们必须首先要学会控制自己的情绪，这样才能把握住这个机会。
And I did no excercise - because I was living every waking moment in darkness, venturing into the outside world for my usual run seemed an impossibility.
而且我没有做任何锻炼——因为我醒着的时候都在黑暗之中，不太可能冒险出去外面跑下步。
I didn't threaten. I was in the moment and everyone's fighting for every point.
我没有威胁别人，当时那种情况下人人都会为每一分而拼命。
All of the worrying was basically for nothing, now that I'm enjoying every moment I'm here.
现在，我不用担心什么，我在享受这里的每一刻。
At such a wonderful moment, I send you a gentle and warm wish: May every day be brilliant for you!
在此吉时献上我的祝福：愿你的每一天都十分的精彩。
Sully now sees lessons for the rest of us. 'we need to try to do the right thing every time, to perform at our best,' he says, 'because we never know what moment in our lives we'll be judged on.'
萨伦伯格说，我们需要每次都努力做正确的事，尽力而为，因为我们不知道人们会因为哪一件具体的事情来评价我们的人生。
Yes it's good, I think the lads are really enjoying that there is a game every week for them at the moment.
是的，这样很好。我想对于小伙子们来说，他们都很享受每周都有一场比赛要踢这样的安排。
Spending almost every waking moment with the same person for the rest of your life may alternately seem comforting and terrifying.
在你的余生中，你每一次走路的时间都必须和同一个人在一起，是不是让你有点害怕？
The simplest cure for insomnia: get comfortable and close your eyes, and then replay your day in your head, in every detail possible, from the moment you woke up.
最简单的失眠疗法就是：舒舒服服地躺着，闭上眼睛，在脑海中重现你白天的经历——从早上醒来那一刻开始——并尽可能想得详细一些。
The good news is that you do not have to wait for your vacation. You can learn to gain inner peace and enjoy every moment, right where you are.
现在有一个好消息就是你可以在没有假期的情况下试着找到那种来自心底的祥和并且让这种祥和一直伴随着你，不论你身处哪里。
The author, Henry Miller once said “Every moment is a golden one for him who has the vision to recognise it as such.” The only moment in which we can truly be happy is the present moment.
作家亨利米勒曾经说过“能够真正认识到时间的珍贵的人，才会懂得珍惜每一个时刻”.我们能够真正享受的时光就是现在。
For me, a bold adventure means doing something you love, knowing where you're going, and following your heart in every moment possible.
在我看来，做你喜欢做的事，知道自己的方向，尽可能的时候跟随心走，这就是大胆的冒险。
Every time you run a mining model, take a moment to open it up and give a new name for the result set.
当您每次运行挖掘模型时，花一点时间来打开结果集并给它起一个新名字。
Every day, take a moment to thank your eyes for seeing, your liver for functioning, your feet for carrying you from place to place.
每天，感激你的眼睛还能看到美景，你的机体还在运作，你的双脚能带你四处旅行。
Every difficult moment in our lives is accompanied by an opportunity for personal growth and creativity.
生活中每一次困境都伴随着个人成长和创造的机遇。
With just about every major player in the industry suing each other at the moment, patents have become an important weapon in the battle for smartphone supremacy.
由于该行业几乎每一家主要公司都在互相投诉，专利成为这场只能手机霸权之争的重要武器。
Unable to dismount Touareg's tire, we had to fill it for the moment and continue, then get it inflated every ten minutes.
途锐轮胎卸不下来，只好充足气继续开，每隔十几分钟就得再充气。
Unable to dismount Touareg's tire, we had to fill it for the moment and continue, then get it inflated every ten minutes.
途锐轮胎卸不下来，只好充足气继续开，每隔十几分钟就得再充气。
应用推荐