For every action, there's a reaction.
对每个动作来说，都会产生一定的反应。
For every action there's an equal and opposite reaction.
每一个作用力都会引起相等的和相反的反作用力。
For every action there is an equal and opposite re action.
每一个作用力都有一个大小相等、方向相反的反作用力。
For every action, there is an equal and opposite criticism.
每一个行动，都有一个同样大小的批评。
From physics we know that for every action there is an opposite reaction.
从物理中我们知道每个作用力都有它的反作用力。
Because according to Newton, for every action there's an opposite reaction.
因为根据牛顿定律，每个动作都有反作用力。
For every action, there is an equal and opposite criticism. (in boot camp).
在新兵训练营，对每一个行动都有赞成与反对两种评判。
For every action that needs to be taken care of in your life, a tactic can be created.
对于生活中每个需要处理的行动来说，都可以有相对应的战术。
He called it his oracle, and said, it pointed out the time for every action of his life.
他管它叫做先知，而且说他这一生不管作什么事，都由它来指定时间。
For every action there is an equal and opposite reaction. This is to help us learn from our mistakes.
对于任何行动，都会有相同或对立的反应，使我们得以从错误中吸取教训。
WBEEvent.xsd describes the static content of a Business Events action that is the same for every action.
xsd描述BusinessEvents操作的静态内容，每个操作都一样。
They'll have to give me a signal if they want something more from me on stage... for every action, there is a reaction.
如果他们想从台上了解得更多，他们一定要我给信号。这是对每次活动的回应。
Sad? You'll later be happy. Cry? You'll later smile. Because according to Newton, for every action there's an opposite reaction.
悲伤？你以后总会开心起来。哭泣？你之后总会微笑出来。因为根据牛顿定律，每个动作都有反作用力。
Sad? You will later be happy. Crying? You will later be smiling. Because according to Newton, for every action there's an opposite reaction.
伤心？你接下来就会开心的。哭泣？你接下来就会笑了。因为根据牛顿定律，每个行动都有反作用力。
From email and research, to purchases and social networking, cross-device is the basis for every action we take as consumers on the Internet.
从发邮件、做研究，到购物和社交，消费者在网络上的一切行为都以设备间的跨越为基础。
A jet engine works on the principle of Sir Isaac Newton's third law of physics, i. e. for every action there is an equal and opposite re-action.
阿喷气发动机的工作原理有一个平等，相反重新行动的艾萨克牛顿第三定律的物理，即每一个行动的原则。
However, as you will know by now every soul is answerable at some stage for every action and even thought that intended to harm or cause the death of another soul.
然而，就如你们将知道的，现在每个灵魂都要对某个行为造成的结果负责，甚至是企图去伤害他人或者导致其他灵魂死亡的想法。
For every metric, you should specify what action you should take based on certain threshold values.
对于每个度量标准，您应该指定根据某个阀值应该采取什么行动。
The strategy currently used in the library is to raise exceptions for every disallowed action; but wrapping this in more convenient APIs might be possible.
当前在库中使用的策略是对每个禁止操作提出异常；但将这个异常包含在更简便的API中是可能的。
When animating characters, every movement, every action must exist for a reason.
当动画角色时，每一个活动，每一个动作的存在必须有一个理由。
The action is spectacular, the game world is tremendous and enemies can be tackled in a seemingly infinite number of ways. This is a title that every gamer with a taste for action should play.
游戏具有引人入胜的动作性，巨大的地图，和无限种干掉敌人的方法，任何一个有品味的动作游戏玩家都应该尝试一下本作。
For every list action in a controller, there's a corresponding list.gsp.
对于控制器中的每个list动作，都有一个相应的list . gsp文件。
To increase the support of Rational RequisitePro for branch or merge scenarios, add two additional attributes to every requirement type that will be affected by branch or merge action.
为了增加RationalRequisitePro对于分支或者合并场景的支持力度，您需要向每一种需求类型添加两个附加的属性，分支或者合并操作会影响到这些需求类型。
For every three SellAfterBuy actions that a particular customer performs within a day, regardless of which stocks the actions are performed on, a SpeculativeCustomer action is generated.
对于特定客户在一天内执行的每三个SellAfterBuy操作，无论是对哪些股票执行的，都会生成一个SpeculativeCustomer操作。
Emacs is called the self-documenting editor, because assistance is available from the application for every keystroke or action you make.
我们之所以将Emacs称为自身配备相关说明内容的编辑器，是因为对于您所进行的每个键盘输入、或者每项操作，该应用程序都提供了相应的帮助。
"It is responsible for everything we do," he says, "every belief, intention and action."
“它对我们做的每件事情负责”，他说，“每一个想法、念头和行为。”
When working with a discrete partition, for instance, you can't perform a rename refactoring without being able to check out and modify every other partition that needs to be updated by the action.
举例来说，当处理一个离散的划分时，您就不能在没有核对和修改需要该操作来更新的每一个其他划分的情况下执行一个重命名操作。
When working with a discrete partition, for instance, you can't perform a rename refactoring without being able to check out and modify every other partition that needs to be updated by the action.
举例来说，当处理一个离散的划分时，您就不能在没有核对和修改需要该操作来更新的每一个其他划分的情况下执行一个重命名操作。
应用推荐