Good writing most often occurs when you are in hot pursuit of an idea rather than in a nervous search for errors.
优秀的文章通常诞生在你热切寻找一个灵感的时候，而不是在你紧张地寻找错误的时候。
For significant errors and updates, correct in context, with a note at the top or the bottom of the piece explaining what has been changed, and why.
对于重大的错误和更新，在上下文改正，在这页的上面或是底下说明改正的内容和原因。
You can create a class to track and log these errors in a data store for future reference.
您可以创建一个类来跟踪并在数据仓库中记录这些错误，以后可以做作参考。
While working in the disconnected mode, you can still check source code for syntax and semantic errors and then connect only to submit a compiled file when you are ready to create the program objects.
当您在非连接模式下工作时，您仍然可以检查源代码的语法与语义错误，然后连接就只是为了提交一个汇编后的文件，这时您已经为创建项目对象做好了准备。
Setting the values for every component in a complex GUI can get quite tedious, which often leads to errors or the complete omission of important steps.
为复杂GUI中的每个组件设置值很乏味冗长，这项工作经常会导致错误或完全地遗漏某些重要步骤。
Artifact analysers process the entire contents of a given artifact looking for common errors such as deadlocked threads in a multithreaded application.
工件分析器处理指定工件的完整内容，查找各种常见错误，例如多线程应用程序中的死锁线程。
Fuzz testing is a crucial tool for identifying real errors in programs, and one that all security-aware and robustness-oriented programmers should have in their toolboxes.
模糊测试是一项用于验证程序中真实错误的重要工具，也是所有意识到安全性问题且着力于程序健壮性的程序员们的工具箱中所必备的工具。
Examining this "rollup" report enables a client to dig in for specific errors only when the number of reported errors is non-zero.
检查这一“汇总”报告，客户就可仅在错误报告不为零时再来发掘特定的错误。
I do, however, have a problem with the potential for errors like the one I pointed out in Figure 1.
然而，我会遇到像图1中我指出的可能出现的错误的问题。
For example even though at design time a variable of data type double can be mapped to a table column of type XML, the run time consequences are unpredictable and hence resulting in errors.
例如，虽然在运行时可以将double类型的变量映射到xml类型的表列，但是这可能导致不可预测的运行时结果，并因此而产生错误。
Few people can really truly simulate in their minds a "for" loop, so errors in that construct are not uncommon.
很少有人真正能在他们脑子中模拟“for”循环，因此该结构中的错误不胜枚举。
For example, if a Query Subject is giving errors, the SQL Statement can be copied and pasted in one of these tools to validate the SQL Statement.
例如，如果QuerySubject出现错误，那么可在这些工具中对sql语句进行复制与粘贴，来验证sql语句。
If you run this, and the process ID for that run is 1234, all purify errors will be logged in a file named purifyerrors_progname_1234.plog.
如果您运行它，运行它的过程ID是1234，所有purify的错误都将被记录在一个名称为purifyerrors_progname_1234 . plog的文件。
We took care to build in support for this in Guice natively, I feel a lot more can be done in this area in further reducing boilerplate code and the potential for errors.
我们小心地在Guice内部支持这个功能，我觉得将来在减少样板代码和潜在错误这个方面大有可为。
All the input is provided through a simple HTML form. (the corresponding form is not shown, and code to trap errors in the PHP code has been omitted for brevity.)
所有输入都是通过简单的HTML表单来提供的(为了简洁起见，不显示相应的表单，并且已经省略了用于捕捉PHP代码错误的代码)。
If there are existing asset (s) for a business service, those component interfaces could be used to discover additional business errors that are otherwise not identified in top down analysis.
假设已存在某资产正用于某业务服务，那些组件接口可用于发掘那些通过自上而下分析所不能发现的其他业务错误。
In 2004, the Joint Commission, a national accrediting body for hospitals, issued what it calls the Universal Protocol, which is designed in part to help prevent surgical errors.
2004年，联合委员会，一个国家认证的医院联合机构，发布了一项国际协定，其中就有关于帮助阻止外科失误的内容。
Revisiting this task in later phases of the project is a time-consuming activity, but also a possible source for ambiguity and errors.
在工程的后期阶段重新来做这项工作将是非常耗费时间的，同时也是产生含糊和错误的一个可能原因。
Notice that a log file is created for reference in case of errors.
注意为了防止错误会创建一个日志文件作为参考。
When this statement is included in a stored procedure, all return values of executed statements are checked for errors.
当这个语句被包含到一个存储过程中后，将对已执行语句的所有返回值进行错误检查。
These errors commonly occur while booting your machine, and often result in a 'Read only' warning for your root filesystem.
这些错误通常在启动电脑时出现，并经常导致出现对根分区的“只读”警告。
The group made him in charge of reviewing all outgoing work for errors, giving his critical eye a purpose, with great results.
于是，他们利用他的这个才能，让他负责检查所有对外工作的错误，使他那双挑剔的眼睛有了用武之地。
For example, it would be a simple matter to perform a validation, find a number of errors in a GUI component, and compare against a previous run to find when the new errors were introduced.
例如，下面这些操作将非常简单：执行验证，在GUI组件中找到一些错误，比较之前运行的代码以发现何时引入了新错误。
When configuration problems occur in a complex software environment, you can spend a lot of time hunting for subtle changes that might have introduced errors.
在复杂软件环境出现配置问题时，可能会花费大量时间寻找可能造成了错误的细微更改。
Also, a lot of errors with the native API only appear at run time-for example, a mismatch in address or protocol or uninitialized data members.
另外，基本api有许多只在运行时出现的错误；例如，地址或协议不匹配或未初始化的数据成员。
Enabling at least one of them is a useful tool for finding programming errors that may result in security holes.
至少启用它们中的一个，可以有效地发现可能导致安全漏洞的编程错误。
These patterns lead to a well-formed structure for the models, which avoids many modeling errors that otherwise occur when gateways are used in an arbitrary way.
利用这些模式，可设计出形式良好的模型结构，从而避免因随意使用网关而导致的建模错误。
An incorrect setting for this parameter (for example, setting the initial loading of an empty database to DELTA), can result in a number of errors that can cause execution to abort.
如果错误设置这个参数(例如，将一个空数据的初始加载设置为DELTA)，则可能会导致一些错误，从而导致执行中断。
Basically, the better the writing and the fewer the spelling errors in reviews of a product or a service, the higher the resulting demand for that product.
基本上，产品或服务的用户评论文笔越精彩、笔误越少，相应的购买需求越高。
In order for a JSP page to function as an error page, it must include a directive that declares the page to be a special page designed to handle errors, as follows.
为了使一个JSP页面能够作为一个错误页面，它必须包含一个指令来声明这个页面是指定用来处理错误的特殊页面，指令如下。
应用推荐