The establishments of anti-collision modes for radar and autopilot are explored and the suitable scope for each scheme is given.
探讨了各种方案下雷达防撞模态和自动驾驶仪防撞模态的建立，给出了每种方案的适用范围。
You must provide a mechanism to support a level of basic customization for each tenant so that they can have a unique URL, landing page, logos, color scheme, fonts, and perhaps even language.
必须提供一种机制来支持对每个租户进行一定程度的基本自定义，从而使它们具有惟一的URL、登入页面、标识、配色方案、字体，甚至包括语言。
The next step of the wizard will let you add specific servers for each node of the cluster and define a load-balancing scheme by assigning each application server a weight in a range from 0-20.
在向导的下一步中，您将为集群中的每个节点添加特定的服务器，并且定义负载平衡模式，方法是为每个应用程序服务器分配一个范围从0 - 20的权重。
The new scheme replaces the fuse with seven colonies of Escherichia coli bacteria, each given a gene for a different fluorescent protein.
新计划采用七个埃希式大肠杆菌群落取代引信，每个菌落都被赋予一个产生不同荧光的蛋白质的基因。
Under the new pricing scheme, one would pay for each application instance running even if that application is mostly idle.
在新的价格计划下，用户必须为运行的所有应用实例付费，即使某个应用大部分时候处于空闲状态。
In a ruse to attract a AAA rating for the SPV's bonds, each member will have to provide a guarantee for 120% of its pro rata share in the scheme.
为了计划让SPV的债券成为AAA等级，每个成员国将不得不为其股份的120%提供担保。
Under this scheme, towards the end of each quarter Lehman temporarily swapped some of its assets for cash with another bank or investor, but booked this as if it were a permanent sale of the assets.
在这一花招下，每到季度末，雷曼就和一家银行或投资者合谋，暂时将它的部分资产替换成现金，但是账上却记录为永久性地出售这部分资产。
The new scheme replaces the fuse with seven colonies of Escherichia coli bacteria, each given a gene for a different fluorescent protein.
他们利用7个大肠杆菌菌株群，每个都加入了能表达出不同颜色荧光蛋白的基因。
Also included in the legislation framework is the provision of a life-time monthly stipend of 50,000 Rwandese Francs for each person under the scheme.
该法律的另一项规定是每月向被纳入该工程的每位残疾战员提供5万卢旺达法郎津贴。
He has created a health-insurance scheme, working with various local self-help groups, that covers 2.5m people for a premium of about 11 cents a month each.
他与不同的地方性自助组织合作，创立了健康保险计划，该计划覆盖250万人，每人每月大约11美分的保险费用。
Under the scheme, lenders get $1,000 for modifying a loan and $1,000 for each of the three years following the modification in which the borrower keeps his payments up to date.
根据这项计划，银行调整一项贷款利益就能得到1000美元，然后在接下来的三年里，每年获得1000美元，并且贷款人及时分期还清房贷。
They developed 21 different types of screen that create a degree of personalisation for each residence while still maintaining the overall appearance of the scheme.
他们开发了21种不同类型的砖幕，在为每户住宅创建一定程度的个性化的同时，仍然保持了方案的整体外观。
The resulting scheme is an Interlocking Trust Model, for which each segment not only on itself but also on other segments to effectively perform its task.
综合方案就是使用连锁校验模式，使每段代码不仅仅存在于自身程序段中，而且还要置于其他程序段来有效执行。
The year-end bonus scheme sixth each company's reported to the human resources department for the record.
第六条各公司制定的发放年终奖金方案需报人力资源部备案。
Control scheme for each parameter and whole design thinking are all stated in detail in the paper.
文中详细说明了各参数的控制方案和整体设计思路。
Upon these basic criteria, each scheme under the GSP lays down the rules which have to be met if export goods are to qualify for GSP tariff treatment.
根据这些基本标准，各普惠制给惠方案制定出了产品要符合享受普惠制关税待遇所必须遵循的规定。 收藏。
The optimal load distribution scheme for the operation of each unit was obtained under the planned daily load.
通过求解模型获得电站内各台机组在给定日负荷计划下的最佳负荷运行分配方案。
Based on the implementation of digital control of each DFC mode with microprocessor, this paper presents a scheme for multimode synthesis and conversion between each other.
本文在微处理机单独实现各模态控制功能基础上，对各模态功能进行综合，指出模态转换的实现技术。
Then a so-called parallel distributed compensation (PDC) scheme is used to design state feedback controller for each local model.
在此基础上，采用并行分布补偿(PDC)技术对每个局部模型进行状态反馈控制器的设计。
To achieve the best irrigation system, the ES can try several pipe planning schemes for each irrigation system, and select the best one as the final scheme, thus the optimization is accomplished.
另外，为获得最优的灌溉系统，本专家系统对每个灌溉系统均考虑了多种管道布置方案，可进行多种方案的优选，实现了优中选优。
Aiming at controlling the land subsidence, the optimal exploitation scheme for each aquifer is presented, which provides a scientific foundation for exploiting groundwater reasona.
并针对各种开采方案下地面累积沉降量最少的原则，给出了各含水层的最优开采方案。
This scheme can randomly select part of intermediate nodes along a forwarding path as checkpoint nodes which are responsible for generating acknowledgements for each packet received.
在这个方案中，能够随机地选取传递路径中的部分节点为检查点，负责包的确认。
In such a scheme, there are 4 predictions for each pixel which are summed up to a weighted mean.
基于此方案，每个像素的4个预测值求和后得到一个加权平均数。
The scheme sets service threshold for each traffic based on its priority, and dynamically adjusts service thresholds according to system load.
该计划将根据优先级的流量阈值，每个服务，并根据系统的负载，动态调整服务阈值。
Pricewaterhouse Coopers already runs a scheme for 100 school-leavers each year.
普华永道已经开始实行每年100名高中生的录用计划。
Pricewaterhouse Coopers already runs a scheme for 100 school-leavers each year.
普华永道已经开始实行每年100名高中生的录用计划。
应用推荐