The class clapped and cheered for Dan.
全班同学都为丹鼓掌欢呼。
I brought an umbrella for Dan.
我替丹带了一把雨伞。
Let's see how many birthday messages you can leave for Dan in our comments below!
让我们见到你能前往我们的下面意见的丹多少生日信息！
On an admin note, I should have the birthday projects for Dan online by tomorrow at the latest.
在一个管理笔记上，我应该有生日计画给丹在线在明天之前在最近的。
On an admin note, I should have the birthday projects for Dan online by tomorrow at the latest .
在一个管理笔记上，我应该有生日计画给丹在线在明天之前在最近的。
But, happily for Dan Brown fans, the book trade does not have a single voice in charge and it would be illegal to appoint one.
但值得丹•布朗书迷庆幸的是，图书业没有一个主管全行业的发言人，而且任命这样一个发言人是违法的。
I WOULD say "ouch" for Dan Brown on reading this headline, except that Dan Brown, comfortably lying on his bed of unicorn-fur somewhere in his house made of solid gold, could probably not care less.
一看到这个标题，我想对丹·布朗说的是“噢，我的天啊”，除了丹·布朗，在他固若金汤的家里，即使舒舒服服地躺在皮质床上，也不可能不在意。
Dan hated his friends for their push.
丹讨厌他的朋友们咄咄逼人。
When Dan rapped, his friends clapped for him.
当丹表演说唱时，他的朋友们为他鼓掌。
As the Ecologist's blogger Dan Box witnessed, the first five families have moved to Bougainville to prepare the ground for full evacuation.
正如《生态学家》的网志作者丹·伯克斯所看到的那样，首批五个家庭已经搬到布干维尔岛，为全体居民的迁移打前站。
"The Common driver Trainer Program is recognized as the Army's choice for any new driver-training requirements for wheeled and tracked vehicles," says Maj Dan Gamel, CDT Project Director, u.
“通用驾驶员训练计划”被认为是美国陆军选定用来对轮式车辆和履带式车辆新驾驶员进行训练的计划。
This is crucial, says Dan Kildee of the Centre for Community Progress.
为社会进步的中心的Dan Kildee说，这是十分重要的。
I asked Dan how they cope with the demand among their nonprofit partners for unrestricted funds.
我问Dan他们是如何处理他们的非营利伙伴对无限制资金的需求。
"It's a huge challenge for them," said Dan Hutcheson an analyst at VLSI Research.
“这对他们将是一个巨大的挑战，”VLSI研发部的分析师Dan Hutcheson说。
Additional thanks to Dan for suggesting topics, recruiting authors, and keeping our readers up to date on the very latest offerings from the IBM support community.
另外要感谢Dan为本专栏提出了主题建议、招募了作者，并让我们的读者随时了解IBM支持社区的最新贡献。
For years, the church has had a contract with a biographer, Dan Sherman, to chronicle the founder's life, but there is still no authorized book, and the church refused to let me talk to Sherman.
好几年来，山达基教会与传记作者丹谢尔曼定有合约，按年代顺序记录这位创始人的生活，但是那本书仍然不被认可，教会拒绝让我和谢尔曼见个面聊一聊。
They also complained that Pallotta was a for-profit company, and that its founder, Dan Pallotta, paid himself a salary well above the norm.
报纸还曝光帕洛塔团队是家唯利是图的公司，公司的创始人丹·帕洛塔个人的薪水远远高于正常水准。
Gary gave me a warm handshake and said "thanks for today Dan".
斯皮德热情地和我握手，说「今天谢谢你了，丹。」
So, you see, I know what Dan Quayle means when he says its best for children to have two parents.
所以，你们瞧，我理解丹.奎尔说孩子最好有双亲抚养的意义何在。
But Dan Zakay of Tel Aviv University has some tricks for businesses to keep waiting customers happy. He published the psychology research in the journal NeuroQuantology.
来自以色列特拉维夫大学的丹·扎凯教授有一个可以使等待中的顾客心情愉悦的商业小窍门，他把这一研究结果发表在了《神经数理学》杂志上。
Baggaley said it remains questionable whether the soaring sales of Dan Brown books will have a beneficial effect for publishers of other books.
巴格利对丹·布朗小说的高销量能让其他书的出版商获益表示怀疑。
And by the border of Dan, from the east side unto the west side, a portion for Asher.
挨着但的地界，从东到西，是亚设的一分。
In his room, Dan lay stretched out on his bed as I started to leave for the trip home.
我正准备启程回家时，丹尼尔正在宿舍的床上躺着。
Claiming the unlikely possession of "Dan" and "Rock" as names, they decided for no apparent reason to accompany me into the city.
有两位15岁的少年与我并肩骑行，他们告诉我名字叫丹和洛克，但看上去不太像。不为什么理由，他们决定陪我骑进城里。
'They are huge predatory frogs that sit and wait for animals to pass by,' said 30-year-old Dan.
“它们是大型食肉青蛙，就坐在那里等着路过的动物。”三十岁的丹说。
It was able to find many of the This Week in Tech podcasts but when I searched for any of Dan Benjamin's shows, it came up empty.
在技术播客中可以找到一周要闻许多东西，但是当我要搜索DanBenjamin个人秀的时候，却找不到。
It was able to find many of the This Week in Tech podcasts but when I searched for any of Dan Benjamin's shows, it came up empty.
在技术播客中可以找到一周要闻许多东西，但是当我要搜索DanBenjamin个人秀的时候，却找不到。
应用推荐