Most said students should spend less time memorizing facts and have more space for creative activities.
大多数人认为学生应该少花时间记忆事实，给创造性活动更多的空间。
Few MacArthur Prize fellows, winners of the MacArthur Award for creative accomplishment, had good things to say about their precollegiate schooling if they had not been placed in advanced programs.
麦克亚瑟奖是为那些做出创造性成就的人设立的。那些很早就被安排参加高级课程的获奖者很少有人对大学前的教学做出正面评价。
Give yourself time for creative visualization daily.
给自己时间，创造形象化的每一天。
Use these for creative bookends or just as decoration.
用做创意书立或者仅做装饰。
Think back to when you had time for creative expression.
回想到你曾有时间进行创造性表达的时候。
There is still plenty of room for creative map innovation.
对于有创意的地图应用的空间仍然很大。
I don't have time for creative or passionate pursuits, I have to be practical.
我没有时间去创作或追求，我应该现实一点。
For creative-minded people, it means learning how to structure creative ideas.
对于创造性人群，意味着学习如何组织想法；
Cultivate outlets for creative self-expression. Explore music, art, writing, poetry, etc.
培养表达创造性的渠道，比如音乐，艺术，书法，诗歌等等。
Where: Transportation Design Program, College for Creative Studies, Detroit, Michigan?
地点：密歇根州底特律创意研究学院交通设计项目。
The challenging environment allows for creative release, plus there's decent job security.
充满挑战的环境给予创造力的释放，再加上令人满意的职业安全。
"We're looking for creative ways to get it out to the public," said project manager Jason Crusan.
“我们正在试图以一种创造性的方式将其呈现在公众面前，”项目经理JasonCrusan表示。
The result is a geek’s dream: plenty for creative types to work on, but a bit baffling to the lay person.
结果使极客（geek）梦想成真：创造性的人有很多事情可做，但门外汉则觉得有点莫名其妙。
These and other technologies provide an unlimited degree of possibilities for creative content developers.
这些技术和其他技术为开发创造性内容的开发人员提供了无限可能性。
Ashoka is a group for social entrepreneurs, people who look for creative solutions to social problems.
阿育王是为社会企业家成立的组织，他们为社会问题寻求创意性解决方案。
The 23-year-old, who lives in L.A., is one of many artists mining Internet culture for creative inspiration.
现年23岁的隆格住在加州洛杉矶，像其他许多艺术家一样，他也从互联网文化中汲取养份，激发创作灵感。
In their own words CC is "a nonprofit organization that offers flexible copyright licenses for creative works."
用他们自己的话说：CC是一个非营利性组织，为创造性作品提供灵活的版权许可。
That's why it's important to keep looking for creative ways to expand your sphere of influence, says Robinson.
这就是为什么你需要扩大你销售范围的重要性了。
As newspaper revenue and circulation plummets, the commercial press grasps for creative new ways to turn a buck.
由于报纸收入和发行量的下跌，商业媒体想依靠制造新办法来赚钱。
This is ideal for Creative Commons, as it provides methodology to attach information about a work to the work itself.
这对于Creative Commons来说是理想的，因为它提供了一种方法来将作品信息附加到作品本身。
Combine eggs with leftover vegetables, pasta or chicken for creative meals that are easy, inexpensive and nutritious.
鸡蛋与剩下的蔬菜、意大利面或者是鸡肉结合就成为了方便、便宜、营养的一餐。
The theory is that this works because people often don't realise they're supposed to be looking for creative solutions.
根据这个理论，这种方法管用是因为人们总是没有意识到他们理应去需找创造性的解决方法。
We get so wrapped up in deadlines, clients, costs and all the rest that it's easy to forget to search for creative solutions.
我们平日中被截止日期、客户、成本以及其他各种因素重重包裹，以至于轻易便忘记了去寻找富有创造力的新解决方法。
One nice feature about the Flickr integration is that, by default, it is set to search for Creative Commons licensed pictures.
有关Flickr整合的一个好功能就是，它的默认设置是搜索依照创作共用协议(Creative Commons)发布的图片。
Today it is routine for creative geniuses from history to get retrospective diagnoses of mental illness - some more believable than others.
今天，追溯历史上的创意天才回顾他们的精神病诊断病历——某些较之其它更为可信。
But you might plan short periods for walking alone, sitting outside, or meditating to give yourself space for creative ideas to emerge.
不过你可以规划一小段时间来独自散散步、到户外坐坐，或是沉思冥想，给自己腾出空间以便浮现新颖的想法。
But the achievement gap is still wide, and there is (hotly disputed) evidence that students are afforded less time for creative inquiry.
尽管如此，资优生和差生的成绩差距还是很大。有(存在激烈争议的)证据表明，学生难以腾出更多的时间进行创作。
She never saw the photographs, now kept at the Centre for Creative Photography in Tucson, Arizona, without a sense of shock at how beautiful they were.
哈里斯的照片现在都陈列在亚利桑那州图森市的创意摄影中心。 每次看到它们她都会为这绝美摄影所震撼。
She never saw the photographs, now kept at the Centre for Creative Photography in Tucson, Arizona, without a sense of shock at how beautiful they were.
哈里斯的照片现在都陈列在亚利桑那州图森市的创意摄影中心。 每次看到它们她都会为这绝美摄影所震撼。
应用推荐