Shared intentionality evolved very early in the human lineage, he believes, and its probable purpose was for cooperation in gathering food.
他认为共享意向在人类世系中很早就得到发展了，而且它的目的很可能是在采集食物过程中相互合作。
The two countries signed a number of agreements in which they will seek for cooperation in the areas of economy, science and technology.
两国签署了一系列协议，寻求在经济、科技领域的合作。
In addition, potential for cooperation is high.
此外，合作潜力巨大。
Thirdly, improve the environment for cooperation.
三是要改善合作环境。
Firstly, further tap the potential for cooperation.
一是要深挖合作潜力。
Second, the two sides should identify priority areas for cooperation.
第二，找准双方合作的契合点。
There are still great possibilities for cooperation between our countries.
我们两国之间仍然有着巨大的合作机会。
The first one is peaceful coexistence. It is the prerequisite for cooperation.
第一，和平共处是前提。
Second, highlighting priorities and consolidating the foundation for cooperation.
第二、突出重点，巩固基础。
Our two economies are highly complementary and enjoy great potentials for cooperation.
我们两国经济互补性很强，合作潜力大。
Past progress shows that the Forum is both a bridge for cooperation and a bridge of friendship.
实践证明，中葡论坛既是合作的桥梁，也是友谊的桥梁。
I believe they represent important opportunities for cooperation between our two countries.
这其实是我们两个国家合作的重要机遇。
Yanukovych said that China is Ukraine's trustworthy friend and reliable partner for cooperation.
亚努科维奇表示，中国是乌克兰值得信赖的朋友和可靠的合作伙伴。
Both economies are highly complementary to each other and enjoy huge potentials for cooperation.
双方经济互补性强，合作潜力很大。
These raise numerous questions, such as how to position and build a platform for cooperation.
这样的问题还将增多，比如如何定位和建立一个合作的平台等。
He said that both economies are highly complementary with sound basis and huge potential for cooperation.
他说，俄中经济互补性很强，合作基础良好，潜力很大。
There are no pending problems in bilateral relations but common interests and solid foundation for cooperation.
当前两国关系中不存在悬而未决的问题，只有共同利益和坚实的合作基础。
Humility would benefit both sides - and open the door for cooperation and problem-solving based on mutual respect.
谦逊对双方都有好处——可以打开合作之门，并在相互尊重的前提下解决问题。
Both economies are highly complementary to each other and enjoy huge potential and broad prospect for cooperation.
两国经济互补性强，合作潜力大，前景广阔。
Both economies are highly complementary to each other with a sound basis for cooperation and huge development potential.
中乌经济互补性强，合作基础好，发展潜力大。
The Chinese President said the economies of the two countries are complimentary and have great potential for cooperation.
他说，中乌经济互补性强，合作潜力较大。
This offers huge business opportunities. The two countries also have great potentials for cooperation in technology and education.
中英在科技、教育等领域合作的潜力也很大。
There are many institutions in Tanzania that can be consulted for cooperation to carry out various aspects of power generation.
坦桑尼亚很多可供合作的机构提供了关于有助发电的各种方案。
China and the EU welcomed trilateral dialogue between China, EU and Africa, and agreed to explore appropriate areas for cooperation.
中国和欧盟欢迎中国、欧盟和非洲三边对话，同意探讨合作的适当领域。
China and the EU welcomed trilateral dialogue between China, EU and Africa, and agreed to explore appropriate areas for cooperation.
中国和欧盟欢迎中国、欧盟和非洲三边对话，同意探讨合作的适当领域。
应用推荐