You should dress for cold weather today.
你今天应该穿防寒的衣服。
A feverish child refuses to eat and asks only for cold drinks.
一个发烧的孩子不吃东西，只要喝冷饮。
Follow these tips for cold weather running.
下面来跟着这些妙招一起冬季跑步吧。
Day 4. Breakfast and quick preparation for cold weather conditions.
第四天，吃完早饭，便简单地准备一下御寒设备。
With thick layers of fat and fur, the bears are well prepared for cold climes.
北极熊因为有厚重的脂肪与皮毛而能很好的适应寒冷的气候。
So Wang thinks the Plateau was a sort of evolutionary cradle for cold-weather animals.
王晓明认为青藏高原在一定程度上起到了培养寒冷时期动物物种摇篮的作用。
Maria: Let me think! Pills for carsick, traditional medicine for cold, some painkillers and something like that.
玛丽亚:让我想想，晕车药，感冒药，止疼药等类似的药。
There is no cure for cold sores, but some over-the-counter creams and gels can provide symptomatic relief of burning and pain.
目前对于疱疹没有治愈的方法，用非处方的乳剂或者胶体可以缓解烧灼感和疼痛感。
"We found that commonly touched areas like refrigerator doors and handles were positive about 40 percent of the time for cold germs", Winther said.
Winther说：“我们发现，被广泛接触的地方，比如说冰箱门和把手，有40%的可能性会被感冒细菌利用。”
This relationship between temperature and lifespan could have implications for cold-blooded species in our warming world, the study authors say.
在温度和寿命之间的关系中暗含着冷血的人在我们这个世界中的特殊性，研究的学者说。
The book’s final chapter, however, takes on a more regretful tone as the author turns his attention to climate change and what it means for cold places.
但在本书最后一章，作者笔锋转向气候变化及其对寒冷地带产生的影响，笔调满怀惋惜。
New calculations suggest Titan's hydrocarbon lakes are loaded with acetylene, a chemical some scientists say could serve as food for cold-resistant organisms.
新的推测认为泰坦的碳氢湖充满了乙炔，一种可以成为耐寒生物养料的物质。
Russia has already planted a flag on the sea bed at the North pole while Canada has increased funding for cold weather training centres and new patrol vessels
俄罗斯已经在北极海床插下标记，加拿大在严酷天气培训中心以及和新的巡逻舰上增加了资金投入。
Different-shaped handles, square for hot and round for cold, would permit the soapy-eyed bather to adjust water temperature without alternately scalding or freezing himself.
一轮热和冷交替不同状态的处理，沐浴者在肥皂泡遮眼睛的情况下能方便调整水温，而不会使自己被烫伤或受凉。
She lives alone in a "messy" home in nearby Fort Collins, likes sci-fi and - as one would expect given his preference for cold logic over emotion - she is a big fan of Mr Spock from Star Trek.
她独自住在斯科林堡“乱糟糟”的家里，喜欢科幻作品，就像她星际迷航里的偶像史波克一样偏向逻辑而不是感情。
The weather, even for January, was exceptionally cold.
这种天气即使在一月份也算得上非常寒冷。
But when Gough looked to Haig for support, he was given the cold shoulder.
但是当高夫想得到黑格的支持时，黑格对他很冷淡。
It's a bit heavy, but it's great food for a cold night like this.
虽然有点撑，但对于这样一个寒冷的夜晚来说是很好的食物。
Buy a cardigan for your mother in the cold winter.
在寒冷的冬日里，为母亲买一件羊毛衫。
首先，太冷了。
There is still no cure for a cold.
治感冒仍然没有特效药。
Is cold meat and salad OK for lunch?
午饭吃冷肉和色拉行吗？
午餐吃鸡肉冷盘。
The cold rain came down for hours.
冷雨下了几个小时。
He's had a bad cold and isn't fit enough for work yet.
他得了重感冒，还不能上班。
What with the cold weather and my bad leg, I haven't been out for weeks.
由于天气很冷，我的腿又不好，我已经好几个星期没有出门了。
Cold tea is very soothing for burns.
冷茶对灼伤有镇痛作用。
When hay fever first occurs it is often mistaken for a summer cold.
花粉病刚发作时，常会被误认为是热伤风。
She had worked as a call centre operator making cold calls for time-share vacations.
她曾经在一个呼叫中心担任话务员，打陌生推销电话推销分时度假。
A small drop in the inflation rate was cold comfort for the millions without a job.
对数百万失业者来说，通货膨胀率的微降是不起作用的安慰。
应用推荐