They are full of praise for Christ.
他们对基督发出了由衷的赞美。
We publicly identify our love for Christ.
我们可以公开宣称我们爱主基督。
But they had not always lived for Christ.
然而，他们以前的生命不是为主而活。
Be subject to one another out of reverence for Christ.
又当存敬畏基督的心，彼此顺服。
We're speaking for Christ himself now: Become friends with God.
现今我们代表基督说话：与神为友吧！
We are not to please ourselves, for Christ pleased not Himself.
我们不可求自己的喜悦，因为基督也不求自己的喜悦。
Work well done for Christ will receive a "well done" from Christ.
为主做好工作，就必得主称赞。
Your service for Christ is never wasted regardless of what others say.
无论别人怎么说，你对基督的事奉是不会白费的。
Submit yourselves to one another because of your reverence for Christ.
你们要彼此顺服，因为你们是敬畏基督的。
The Campus Crusade for Christ has printed 1m copies of its guide to the code.
基督校园支持会印制了100万份“密码指南”。
I am his wheat,ground fine by the lions' teeth, to be made purest bread for Christ.
我是上帝的麦子，野兽的牙齿要磨我的身体，为要使我做成基督清洁的面包。
You and I may not be able to reach everyone for Christ, but we can reach some.
你和我未必可能为基督接触每一个人，但我们总可以接触一些人。
Edward: it's my hospital. For Christ sake, don't tell me I can't have my own room.
爱德华：这是我的医院。看在上帝的份上，别说我不能拥有单人间。
He is not speaking ofhis love for Christ, but rather Christ's love for those for whom hedied.
他说的不是他对基督的爱，而是基督对那些他替他们死的人的爱。
We no longer live for ourselves; we now live in and for Christ, and our new life is His life.
我们不再因我们自己而活，而是为基督而活并活于基督之中，因为这新生命本是他的。
And the Lord direct your hearts into the love of God, and into the patient waiting for Christ.
愿主引导你们的心，叫你们爱神并学基督的忍耐。
Sometimes, our love for Christ, and our commitment to the truth of His Word, causes people to call us names.
有时，因着我们对基督的爱，对神话语的委身，会导致人们辱骂我们。
Clearly, discipleship is not something for after-hours only. We are not, so to speak, to moonlight for Christ.
明显地，作门徒不是只在下班时间才作的，我们不是在基督那里兼差。
Now then we are ambassadors for Christ, as though God did beseech you by us: we pray you in Christ's stead, be ye reconciled to God.
所以我们替基督做大使，仿佛是上帝藉著我们来劝勉。我们替基督求你们，跟上帝复和吧。
So who we decide to yoke or join ourselves with in dating and marriage will be very important as to the service we can do for Christ.
因此，我们决定同负一轭、恋爱结婚的那个人对于我们为基督的事工是非常重要的。
One of the most important keys to being an effective witness for Christ is to be constantly on the lookout for open doors and open hearts.
要成为基督有效的见证人，最重要的关键之一，是经常留意有没有敞开的门和敞开的心。
One of the most important keys to being an effective witness for Christ is to be constantly on the lookout for open doors and open hearts.
要成为基督有效的见证人，最重要的关键之一，是经常留意有没有敞开的门和敞开的心。
应用推荐