Take him, earth, for cherishing.
带走他,大地,为了珍爱。
With each turning of characters destinies, her feelings for cherishing the past have fermented a flickering scenery gradually.
随着人物命运的每一次拐弯,作者的怀旧情怀也渐渐酝酿和弥散为一道或显或隐的风景。
"It's very important that people realise, in villages in Africa and everywhere, that when you have knowledge of food it is a treasure for your community, and something worth cherishing," he said.
他说:“在非洲乡村以及每个地方,人们能够意识到拥有饮食知识对社会来说是一种财富,并且作为一种值得珍惜的东西,那是非常重要的。”
“It's very important that people realise, in villages in Africa and everywhere, that when you have knowledge of food it is a treasure for your community, and something worth cherishing,” he said.
他说:“在非洲乡村以及每个地方,人们能够意识到拥有饮食知识对社会来说是一种财富,并且作为一种值得珍惜的东西,那是非常重要的。”
The veterinarian said that as long as Taro's physical condition permits, these classes will continue to bring the noble message to children about cherishing life and caring for the weak.
医生说只要太郎的体力允许,这个课程就会继续下去,向小朋友们传播生命可贵及关爱弱者的高雅讯息。
The Hopes too remain fans, cherishing the first-edition copy that Capote autographed for them.
厚普一家也是此书的支持者,他们珍藏了有卡波特亲笔签名的第一版。
When you are still by my side, I begin to cherishing you, for I know you are going to leave me.
当你还在我身边,我就开始怀恋,因为我知道你即将离去。
One shouldn't live in the memory, in cherishing of the beautiful past or in mourning for the dead friends.
人不能生活在回忆当中,不能生活在对美好的往昔的怀念或对去世的友人的哀念之中。
The Years Gone is well worth cherishing life, those in both good and bad, life to death can always leave the text used for the total touching memories.
一去不复返的年华最为值得珍惜,生命中的那些爱恨情仇、生离死别总能留下总动人的文字用来回忆。
Happiness lies in cherishing what you possess at present and fighting for what you desire in the future.
快乐的秘诀在于珍惜目前所拥有的,并为将来所期望的而奋斗。
However I feel thankful for this oversea study experience, it worth cherishing.
不过,这次留学经历是可贵的!很值,很实在。
How do we relate the students' talent shows, and the special lunches for the elders, the guests, the students and the four fold assembly with honoring the elders and cherishing the youths?
我们的学生的才艺表演,老人、客人、学生与四众共进午餐,跟内心敬老与怀少有什么关系?
For educating the next generation, Venerable Master also started a tradition of celebrations of Honoring Elders Day and Cherishing Youth Day in school.
为了教育下一代,上人又要学校每年办敬老节与怀少节。
While I was still cherishing the hope that he might be alive, circumstance beyond my control made it impossible for me to continue work into which I had poured my heart's blood for twenty years.
而我依然抱着他可能存活的希望,倾尽心血苦苦寻找了20年,最终,在无法控制的环境的逼迫下,我放弃了努力。
In addition, they are hospitable people cherishing friendship and yearning for cooperation.
中国人热情好客,珍重友情,渴望合作。
In addition, they are hospitable people cherishing friendship and yearning for cooperation.
中国人热情好客,珍重友情,渴望合作。
应用推荐