In the largest Dallas communities, some individuals were buried in the earthen mounds that served as sub-structures for buildings important to civic and religious affairs.
在达拉斯最大的社区中，一些人被埋在土堆中，这些土堆是对市政和宗教事务很重要的建筑物的子结构。
This process allows the manufacture of clear, tinted and coated glass for buildings, and clear and tinted glass for vehicles.
"这一方法能够生产出建筑用的透明、染色并且镀膜的玻璃，还可以生产出车辆用的透明并且染色的玻璃。
For Buildings, ENV 13670-1 gives the acceptable deviation.
关于房屋建筑，欧洲标准13670-1给出了可以接受的偏差。
Better insulation standards for buildings can be had instantly.
更规范的建筑物隔热标准能很快出台。
It is not unheard of for buildings to be razed after 10 or 15 years.
建筑物在10年到15年之后再夷为平地，这并不是前所未闻的事。
Abstract: : the roof leakage is one of the most common quality prominent for buildings.
摘要：屋面渗漏是房屋建筑中最为突出的质量通病之一。
It has a rating system for buildings called Leadership in Energy and Environmental Design, or LEED.
对于那些被称为能源与环境设计为主的建筑，也可称为《绿色建筑评估体系》，会有一个评级系统。
Over half the revenues of the biggest makers of electrical gear for buildings come from such refurbishments.
建筑电力设施的巨头们超过一半的收入都来自这类翻新业务。
These architects generally designed old and safe styles for buildings — for homes, offices, colleges, and other needs.
这些人一般把建筑设计的既老气又结实——住宅，办公楼，大学，还有其他。
Tied arch bridge, not only has a concinnity outline, but also is fit for buildings in the watery region and cities on the soft clay ground.
系杆拱桥是一种有着优美外形且能够出现在地基不太牢固的城市和江南水乡之间的桥型。
No more pictures of a rotating auto chassis, no visual engineering design, no CAD (computer- aided design) for buildings, kitchens, highways, etc.
没有自动旋转底盘的图像，没有视觉工程设计，没有用于建筑、厨房、高速公路等的CAD(计算机辅助设计)。
The LA-based firm is known for buildings including the Perot Museum of Nature and Science in Dallas and the Hollywood campus of Emerson College.
这个从洛杉矶发迹的事务所以设计了在达拉斯佩罗自然科学博物馆和好莱坞爱默生学院而闻名。
Despite the credit crunch, banks seemed content to offer loans to companies for buildings and equipment, even as they recoiled from lending to households.
尽管存在信用危机，银行还是信心满满地贷款给公司，用于建楼和购买设备，即便是银行还需贷款给住户去买房。
That information is used in building codes that set construction standards for buildings, so that the buildings will be life-safe. You can find links to these maps here.
这个信息被用于建筑标准，以确保建筑物可以保障人们的生命安全。
Computer graphics hardly exist. No more pictures of a rotating auto chassis, no visual engineering design, no CAD (computer - aided design) for buildings, kitchens, highways, etc.
计算机图形几乎不会存在。没有自动旋转底盘的图像，没有视觉工程设计，没有用于建筑、厨房、高速公路等的CAD(计算机辅助设计)。
Aluminum foil is also widely used industrially including heat exchangers in cars, thermal insulation for buildings, pipework, aerospace, cables and in the electronics industry.
铝箔也广泛地使用于工业领域，如汽车热交换器、建筑、管道、航空、电缆以及保温材料。
The AA found that, in the 12 months to June 2009, the average quote for buildings insurance had risen by 10% - though customers who shopped around were able to limit the increase to 5%.
AA公司发现，截止到2009年6月的前12个月里，房屋保费的平均价格已经上涨了10%——不过那些喜欢货比三家的客户往往能把涨幅限定在5%以内。
Ground that was once solid is crumbling due to climate change, and the impact for buildings across Arctic and Siberian regions will be 'devastating' by 2050, says a new US-Russian report.
一篇美俄的最新报道称，由于气候的变化，曾经坚固的土地开始破裂，截止到2050年，北极地区和西伯利亚地区的建筑将会受到毁灭性的影响。
The Council is a nonprofit organization made up of building industry leaders. It has a rating system for buildings called leadership and(in) energy and environmental design or lead(LEED).
该委员会是一个由建筑业领头人组成的非盈利组织，它拥有一套被称作为能源与环境设计指导（简称LEED）的等级体系。
Firefighters searched the buildings for survivors.
消防队员在建筑物中搜寻幸存者。
After the plague had swept the city of Milan in 1484 and 85, he turned his attention to town planning and made several designs for churches and other buildings.
在1484年和85年鼠疫席卷米兰之后，他将注意力转向了城市规划，并为教堂和其他建筑做了一些设计。
Would you like to live in a city where buildings turn the lights off for you, and self-driving cars will find the nearest parking space themselves?
你愿意住在这样一个城市里吗？那里的建筑物会为你关灯，而自动驾驶的汽车会自动找到最近的停车位。
But modular and prefabricated buildings elsewhere are, for the most part, low-rise.
但其他地方的模块化和预制建筑大多是低层建筑。
There are some original buildings here but most of the area has been modernised and is now used as a harbour for all kinds of sea craft including yachts and some amazing power boats.
这里有一些原始的建筑，但大部分地区已经过现代化改造，现在被用作各种海上航行工具的港口，包括游艇和一些令人惊叹的摩托艇。
The university has a huge number of buildings for teaching and research.
这所大学有很多用于教学和科研的建筑物。
For some buildings a vertical section is more informative than a plan.
对一些建筑物来说，垂直剖面图比平面图提供的信息更多。
There is insufficient space for enlargement of the buildings.
没有足够的空间扩建这些大楼。
The buildings had been neglected for years.
这些大楼多年来一直无人看管。
The buildings had been neglected for years.
这些大楼多年来一直无人看管。
应用推荐