Having neglected its roads, bridges, water treatment plants and more over the years, the United States is bound to generate a greater payback for such spending than would Japan.
美国人常年忽略道路、桥梁和食水处理厂等等的建设，因此他们花的钱一定会比日本人收到更好的回报。
The responsibility for implementing the IHR (2005) rests upon all States that are bound by the Regulations and WHO.
执行《国际卫生条例(2005)》的责任由受本条例约束的所有缔约国和世卫组织承担。
By the end of the year, DHS will also have responsibility for watch-list screening of flights by foreign carriers bound for the United States.
到今年年底，国土安全局还会负责对外国航空公司前往美国的航班进行该项检查。
For the electron mediator, the researchers use organic molecules bound to cobalt atoms, which can switch between two states by the gain or loss of an electron.
对于电子介质，研究者们使用了钴原子，他可以在得到和失去电子两种状态之间转换。
Here we report experimental evidence for gravitational quantum bound states of neutrons.
在这里我们报告的实验证据是中子的引力量子束缚态。
Part of the hearing concentrated on 100% scanning of maritime containers bound for the United States and the various challenges regarding implementation of the 100% scanning legislation.
对部分100%的美国和有关法例的100%执行扫描各种挑战，势必海运集装箱扫描集中的听证会。
It comes exactly one year after a failed attempt by a Nigerian man, recruited by the group, to blow up an airliner bound for the city of Detroit in the United States.
整整一年前，一名被这一组织招募的尼日利亚男子试图炸毁一架飞往美国底特律的飞机，但是这一阴谋没有成功。
"States Parties" means States which have consented to be bound by this Convention and for which this Convention is in force.
“缔约国”是指同意受本公约拘束而本公约对其生效的国家。
And the error is analyzed for the simplified Markov model and the error bound is presented with the minimum information of the neglected states.
通过对系统建立的简化模型进行误差分析，在已知被忽略状态的最少信息的前提下得到简化模型的误差界限。
The energy spectra and eigenstates of an anharmonic oscillator for the bound states is studied with the aid of pseudo_angular_momentum method.
采用赝角动量的方法研究了非谐振子定态薛定谔方程的严格解。
IPhones bound for the United States and other parts of the world leave customs by truck and are transported three miles to the Zhengzhou airport.
卡车会将发往美国和世界其他地方的iPhone从前述海关设施运送至三英里外的郑州机场。
IPhones bound for the United States and other parts of the world leave customs by truck and are transported three miles to the Zhengzhou airport.
卡车会将发往美国和世界其他地方的iPhone从前述海关设施运送至三英里外的郑州机场。
应用推荐