One of the restaurants he visited uses RFID for billing.
他去过的其中一个餐厅就是用了RFID进行结算。
The conventional electric energy meter only provides the basis for billing.
传统电能量计量表计的应用仅是作为电能消费的收费依据。
For billing, customers can either pay a monthly fee or reuse of existing enterprise licenses.
对于计费,用户既可以按月支付费用,也可以再利用现有的企业许可证。
This column is followed by two address types: one for shipping and the other for billing.
该列后跟两个地址:一个用于送货,一个用于付款。
You clearly need Extended Enterprise-like functions for billing, order management, and fulfillment.
对于支付、订单管理和履行订单,显然需要与Extended Enterprise相似的功能。
Individual accounts in dispute will be excluded for billing from the next group bill until they are resolved.
个别账户若涉及账项纠纷将不会计算于下期综合账单内,直至有关纠纷解决为止。
This is especially important for billing purposes, in order to prevent inaccurate charges to the service requestor.
这对于记账用途来说特别重要,从而可以避免对服务请求者的错误收费。
All you need is an Internet connection, a My UPS registration, and either a credit card or a UPS Account for billing.
您所需要的只有因特网连接、“我的UPS”注册和用于付款的信用卡或UPS帐号。
The state fields for billing and shipping contain a two-letter state code such as 01 in Germany or CA in the United States.
用于支付和运送的state字段包含一个两个字母的州代码,例如德国中的 01或者美国中的 CA。
The bandwidth of incoming and outgoing network traffic determines the usage per user and creates a metric for billing and metering.
网络传入传出的流量带宽决定了每个用户的使用量并为计费和计量建立了度量。
Therefore, a simple and effective measure for billing and metering is to determine the amount of stored data the user is consuming.
因此,一个简单而有效的计费和计量方法是确定用户使用的存储数据量。
The country fields for billing and shipping contain a two-letter country code such as DE for Germany or US for the United States.
用于支付和运送的country字段包含一个两个字母的国家代码,例如DE表示德国,或者US表示美国。
There are also some flaws in the collection technology of network usage data, which is the source of usage information for billing system.
而计费系统的使用信息来源——网络数据使用信息收集技术也存在着一些缺陷。
A hospital, for example, will record the number of patients using the X-ray facilities both for billing purposes and for doctor's reports.
比如一个医院为了报帐,或为了医生汇报工作应该记录病员透视的人数。
Let's focus on the Payment Collector service, which is responsible for billing and for collecting payments after the medical service is provided.
我们来关注以下付款收集(Payment Collector)服务,它负责在医疗服务被提供之后开列账单以及收集付款。
We install individual electric meters that measure electricity consumption in kWh and transmit the readings remotely to our system for billing.
我们安装的电表以千瓦时为单位测量电量,并将读数远程传输到结算系统。
This organized knowledge can range from assembly instructions for a piece of machinery to procedures for billing customers or recipes for a chemical solvent.
这种有组织的知识可以是机械的装配说明、客户的付款流程或化学溶剂的配方等。
The database of contacts originally referenced in the last tutorial of this series, after enhancements, contains information adequate for billing and can be queried for that information.
本系列的上一篇教程最先引用了联系人数据库,经过增强后,该数据库包含了足够进行帐单操作的信息并能查询该信息。
The traditional concept for billing and metering SaaS applications is a monthly fixed cost; in some cases, depending on the amount of data or number of "seats," the billing and pricing are optimized.
对SaaS应用程序计费和计量的传统观念是每月固定费用;有些情况下,根据数据量或“座位数”,对计费和定价进行了优化。
However, they are established and considered usable for metering and billing in cloud computing infrastructures.
尽管如此,对于云计算基础架构的计量和计费,它们非常完善而很有用。
This class models the billing address for a person or an organization.
该类建模一名个人或一个组织的账单邮寄地址。
You will also a develop a second form, called the reports form, for analyzing billing data and statistics, such as total customer credits and delinquent amounts.
我们还将开发一个表单,叫做报表表单,用于分析帐单数据和统计数据,如客户信贷总额和拖欠款总数。
This level could be used, for example, with billing systems where duplicate or lost messages could lead to incorrect charges being applied.
这一级别可用于如下情况,在计费系统中,消息重复或丢失会导致不正确的结果。
Both the service provider and the subscriber access the billing system for the current usage charges.
服务提供者和订户都通过访问计费系统获知当前的使用费用。
The service provider creates a rating package for the rating and billing engine (using tools provided by those applications).
服务提供者为定价和计费引擎创建定价包(使用由这些应用提供的工具)。
For example, a billing department user may enter billing details and post that information to the application.
比如,出纳部门的用户可能要输入帐单细节并把信息提交给应用程序。
I've also provided a checklist of sorts of functional requirements for a billing module and the non-function, but essential, requirements you'll also need to consider.
我还简要介绍了对于账单模块需要考虑的功能性需求和基本的非功能性需求。
The daily billing rate for all 200 consultants is $360,000.
每天所有200个咨询师的账单价格是$360,000。
The daily billing rate for all 200 consultants is $360,000.
每天所有200个咨询师的账单价格是$360,000。
应用推荐