Puppets are not good for any country.
傀儡对哪个国家都没好处。
I think that whatever problems Brazil's facing now—the same will be true for any country—you have to weigh up the pros and cons.
我认为，不管巴西现在面临什么问题——对任何国家来说都是如此——你都必须权衡利弊。
Freedom is invaluable for any country.
自由对任何一个国家都是非常宝贵的。
I think education is No1. important for any country.
我认为教育是强国之本。
A: Holding large scale international games is quite a challenge for any country.
答：对任何一个国家来说，举办大型的国际赛事都是不小的挑战。
The council should agree on a binding process for any country found in non-compliance.
安理会应该就对有违约行为的国家进行约束性处理达成一致。
It was not right for any country to interfere in the internal affairs of other countries.
任何一个国家干涉别国的内政都是不对的。
It is prudent for any country with large foreign exchange balances to diversify those funds.
对于任何拥有巨额外汇储备的国家，采取这种多样化操作都是审慎的。
Over a third of Britons favoured higher taxes, the highest such share for any country surveyed.
超过三分之一的英国人支持加税，这一比例是受调查国家中最高的。
Smart Grid for any country has a huge industrial significance and considerable economic prospects.
智能电网对于任何国家来说都有着巨大的产业意义和可观的经济前景。
Have you ever been refused a visa for any country, including The Bahamas? If yes, provide details.
之前是否有被任何国家拒签签证？若有，请说明情况。
The framework code is not changed or redeployed for any country-specific mapping changes or additions.
框架代码不会因为任何特定国家映射的改动或补充而进行改变或者重部署。
On the positive side, our world’s electronic transparency has made it difficult for any country to hide an outbreak.
从积极的一面来看，因为世界的电子透明度，任何国家都难以隐瞒疾病的暴发。
For any country, giving its people the skills to be successful in an increasingly globalized world is critically important.
对于任何一个国家来说，让他的人民拥有在不断全球化的世界中获得成功的技能非常重要。
It is hard for any country to bear the financial burden of this kind of litigation, but most especially so for small countries.
任何国家都难以承担此类诉讼的财政负担，对小国尤甚。
You have set the highest standards in Olympics and it will be difficult for any country to match these standards for a very long time to come.
你们已经为奥林匹克运动会设置了最高的标准，其他任何国家在很长一段时间都很难达到这个标准。
It is neither proper nor feasible for any country to judge other countries by the yardstick of its own mode or to impose its own mode on others.
拿自己的模式作标准，去评判其他国家，把自己的模式强加于人，既不恰当，也根本行不通。
There are a lot of low moral Chinese players, but that does not reflect the rest of the population. And always remember it is not easy for any country to manage a huge population.
中国人口实在太多，对于任何一个国家来说，管理如此巨大的人口都不是一件容易的事。
For any country ratifying or acceding to it later this Convention shall enter into force on the ninetieth day after the said country has deposited its instrument of ratification or accession.
若有的国家嗣后批准或加入，本公约将自该国交存其批准或加入的文件后的第九十天起，开始对该国生效。
The team needs players who want to play for Canada, not merely any country that will have them.
这个队需要愿意为加拿大比赛的运动员，而不仅仅是愿意为任何一个雇用他们的国家去比赛的运动员。
No one can currently say where the new jobs are coming from or when, and any sensible company or country should prepare for all alternatives.
目前，没有人能说出新工作岗位来自哪里或何时出现，任何明智的公司或国家都应该为所有替代方案做好准备。
Japan is ageing faster than any country in history, with vast consequences for its economy and society.
日本的老龄化速度比历史上任何国家都快，对其经济和社会影响巨大。
Synthetic though the row over pay has been, it has underlined how difficult it is for any one country to press ahead alone with measures to constrain the industry.
尽管一直以来薪酬之争是人为的，但它凸显了对于任何一个国家想推进对金融业的监管是多么困难。
"It's impossible for Greece, or almost any country, to carry debt that big," says former IMF executive board member Miranda Xafa.
前任IMF执行干事米兰达•夏法表示：“对希腊或者说对几乎任何国家来说，如此庞大的债务都是无法承受的。”
"It's impossible for Greece, or almost any country, to carry debt that big," says former IMF executive board member Miranda Xafa.
前任IMF执行干事米兰达•夏法表示：“对希腊或者说对几乎任何国家来说，如此庞大的债务都是无法承受的。”
应用推荐