Communication (IPC) is an essential function for an operating system.
对于操作系统来说，进程间通信（IPC）是它必不可少的功能。
A VM in this context is simply a container for an operating system and its applications.
在这种环境中，VM只是操作系统及其应用程序的容器。
You now have an empty virtual machine that is ready for an operating system, as shown in Figure 9.
现在有了一个空的虚拟机，可以安装操作系统了，见图9。
The reason people go for an operating system like Linux is the sum of its parts-its total usefulness.
人们选择Linux这样的操作系统，是因为它在各方面的优点—它的总效用。
Not bad for an operating system that costs $120 and doesn't even have any magic wands or dragons in it.
其价值120美元，甚至没有魔术棒或防护功能对操作系统而言这不赖。
The invention relates to a keyboard translation method for an operating system and a relevant device thereof.
本发明涉及用于一操作系统的键盘转译方法及其相关装置。
File system is basic resource for an operating system, it's an aggregate of the computer files and catalogues.
文件系统是操作系统最基本的资源，它是一个计算机系统内文件和目录的集合。
DeployAttributeInvalidPathnameValidator ensures that file and directory paths are appropriate for an operating system.
DeployAttributeInvalidPathnameValidator会确保该文件和目录路径对于操作系统是适合的。
By promising to release, at some point later this year, an operating system for personal computers the online giant is launching a direct attack on Microsoft, the world's biggest software firm.
互联网巨头承诺将于今年底某些时候发布一款针对个人电脑的操作系统，借此向微软这个世界上最大的软件公司发起直接进攻。
The mobile operating system is an outstanding choice for many consumers, but there are glaring problems with Android that are simply impossible to ignore.
移动操作系统对许多用户的选择有着最直接的影响，但是安卓有着非常明显的不可忽视的问题。
Preemption and better support for multiprocessor architectures move it closer to an operating system that's useful both on the desktop and on the real-time system.
抢占和对多处理器体系架构的更好支持使整个系统更接近于多桌面和实时系统都非常有用的操作系统。
If you can't find such an option for your operating system, you'll have to muddle through by installing packages piecemeal.
如果您找到这样一个适合您的操作系统的选项，您不得不逐个安装软件包。
Zuckerberg has become the Robert Moses of his generation, building out not just an operating system for the web or a way to organize it — but the web itself.
扎克伯格俨然已经成为了这个时代的罗伯特·摩斯(美国著名建筑师——译注)。他构建的不仅仅是互联网的操作系统，互联网的组织方式，更是互联网本身。
Choose the version for your operating system, select an appropriate mirror, and download it (see Resources).
选择适合您的操作系统的版本，选中一个适当的镜像并下载它(参见参考资料)。
Another solution for making your computing portable is to install an operating system that can be booted straight from your thumb drive.
另一个让你的电脑便携的方法是安装可以从移动硬盘启动的操作系统。
OS Abstractor also is being adapted and validated to interoperate across an additional operating system for this build.
操作系统抽象层适合用于跨操作系统的互操作。
The Symbian platform is an open source operating system designed for Nokia smart phones.
Symbian平台是一个专为Nokia智能手机设计的开源操作系统。
For Xen, use an operating system unit and add the virtualization.XenHypervisor capability to represent the Xen hosting software.
对于Xen，您可以使用一个操作系统单元，并添加virtualization. XenHypervisor功能以代表Xen主机软件。
SWT is the software component that delivers native widget functionality for the Eclipse platform in an operating system independent manner.
SWT是一种软件组件，它以一种与操作系统无关的方式为Eclipse平台交付原生窗口部件(native widget)功能。
Angstrom Linux is an operating system developed specifically for small computers such as the BeagleBoard-xM.
AngstromLinux是一个专为小型计算机(比如，BeagleBoard - xM)开发的操作系统。
For a Xen image, add the virtualization.XenHypervisor capability to an operating system unit.
对于一个xen镜像，您可以操作系统单元添加virtualization .XenHypervisor功能。
In this way, WebSphere Process Server is like an operating system for SOA applications.
通过这种方式，WebSphereProcessServer就像是SOA应用程序的一个操作系统。
Windows Azure is an operating system for the cloud.
WindowsAzure是用于云的一个操作系统。
Windows only: Free application Portable Ubuntu for Windows runs an entire Linux operating system as a Windows application.
windows专用：一款免费的便携式ubuntu，可以在windows里运行的linux操作系统。
In recent months the browser has become even more of a platform for other programs, akin to an operating system such as Windows.
最近几个月浏览器日益成为运行其他程序的平台，即类似Windows那样的操作系统。
EasyEclipse comes with an installer written for your particular operating system.
EasyEclipse附带了针对具体操作系统编写的安装程序。
Google has developed Android, an operating system for smart-phones.
谷歌开发了智能手机的操作系统Android。
Amazon opened an online store selling apps for Google's Android smartphone operating system.
亚马逊推出了基于谷歌Android智能手机操作系统的销售apps的应用软件商店。
Amazon opened an online store selling apps for Google's Android smartphone operating system.
亚马逊推出了基于谷歌Android智能手机操作系统的销售apps的应用软件商店。
应用推荐