They seem determined to string the talks out for an indefinite period.
他们好像一心要把谈判无限期地拖下去。
The trial was adjourned for an indefinite period.
审判被无限期推迟。
Are you prepared to work long hours, every day, for an indefinite period of time?
你是否做好准备全天候,长时间工作的心理准备了吗?
NATO might then have to maintain a protectorate in eastern Libya for an indefinite period.
那么北约有可能不得不在利比亚东部无限期的保留一块保护地区。
If you want to keep them for an indefinite period, store them in your freezer with a label - GALL STONES.
如果你想保留长一点时间,就加上标签放在冰箱里。
The firm has voluntarily halted business in 21 of its 23 shops around the country for an indefinite period of time.
公司并主动无限期关闭了全国23个连锁店中的21个。
It's a burden I have been carrying for the longest while and it's a burden I will carry for an indefinite period of time.
这是一个我一直肩负最长时间的重担而且这是一种我将承受一段不知多长时间的重担。
Priority inversion is the case where a high priority task becomes blocked for an indefinite period by a low priority task.
优先级反转是指高优先级的任务被低优先级的任务阻塞了不确定长度的时间。
A bank pool agreement was concluded in March 2002 for an indefinite period, which provide the necessary liquidity to the company.
银行联营协议于2002年3月签定,无限期有效。该协议为公司提供了必须的资产的流动性。
For an indefinite period from here on, mankind is going to advance cautiously, and consider itself lucky that it can advance at all.
在今后的漫长时间内,人类将谨慎前进,而人类感到幸运的是因为人类确实能够前进。
Judge Susan Webber Wright found her in contempt of court and sent her to jail for an indefinite period until she agreed to cooperate with the special prosecutor.
苏珊·韦伯·赖特法官裁定她藐视法庭,把她送到监狱,让她无限期地待在那里直到同意与特别公诉人合作为止。
Prince William would be thrilled to have a bigger family and to try for a third child, but Kate isn't willing to try for another baby for an indefinite period of time.
威廉王子很乐意再要一个孩子,为家庭再添新丁,但凯特王妃暂时不想要,什么时候会再生第三个目前还不确定。
If he gets it wrong he may be forced to share a confined space for an indefinite period with someone deficient in wit, aptitude and hygiene, with nothing but a flimsy partition for protection.
请的人不对,他只得在很长时期内与一个头脑迟钝、天赋不高又不怎么讲究卫生的人共同工作在一个有限的空间,中间只隔了一个薄薄的隔板。
Client's order shall be valid in accordance with the type and time of the given order, as specified if the time of validity of the order is not specified, it shall be valid for an indefinite period.
客户的订单应根据相应的类型和时间生效,如指定订单没有指定的有效时间,它无限期地有效。
A seal can make and hold a single note for what seems like an indefinite period. You hear it in the distance and it sounds like a railroad train with its whistle stuck at a nearby station.
海豹会长时间的保持一种音调,在很远的地方你就能听到,这种声音类似于火车快进站时鸣笛被塞住时发出的闷响声。
An interest in real estate for an infinite period of time or an indefinite time.
在房地产上,一个无限期的或不确定期间的利益。
An interest in real estate for an infinite period of time or an indefinite time.
在房地产上,一个无限期的或不确定期间的利益。
应用推荐